瑞士夜間讀時科技 - Ball NM2038 Owner's Manual

瑞士夜間讀時科技
如何能在黑暗環境中清晰讀時，一直是鐘錶業
經常研究的課題。第一次世界大戰結束後，一
貫的做法是在錶面及指針塗上發光漆，最初的
發光塗漆用鐳原素，後期改成氚原素。但是這
種方法的效果並未能令手錶製造商滿意。經過
四分一世紀的研發工作，波爾錶推出被譽為
目前全球最佳的瑞士創新鐳射科技。這種H
自體發光微型氣燈，在任何惡劣環境中，均可在黑暗處清晰顯示時
間，光亮度比現時使用的發光塗漆亮100倍。H
曝光，亦無需按鈕啟動，並可持續發光達25年。無論是在日光下還是
在漆黑的晚上，使用者都可以快速、準確地讀取手錶上的時間，而無
需適應任何環境光度。
自體發光微型氣燈
擺放氣燈孔
自體發光微型氣燈
自體發光微型氣燈裝嵌圖
氣燈無需倚靠電池或
3
針孔
10
瑞士H 科技運用嶄新技術，將極穩定狀態的氚氣封在一個中空的礦
3
化玻璃中。玻璃內壁塗有一層發光物料，當它被氚氣射出的電子擊
中後，能夠發出亮光。其發光原理與電視機陰極射線電子撞擊螢幕
的顯像原理相同。請注意H
期的增長而逐漸減弱，但通過更換全新的錶面，便可使光度恢復。
3
自體發光微型氣燈的光度會隨著使用年
3
11