记录日出/日落时间 - Ball NM2038 Owner's Manual

以镍合金制成，并已获得专利注册的"A-PROOF
内置于腕表表壳内的一个超强防磁保护盒（trench box）。它是镍
（nickel）、铁（iron）、铜（copper）及钼（molybdenum）的合
金，具有非常高的磁导率，于是能偏移静态或低频的磁场线。
腕表外壳的底部包括一个可开合的光圈。在使用中，没有磁场影响
手表运作时，佩戴者可选择打开光圈，通过透视蓝宝石水晶底盖，
来观赏机械机芯的运作。佩戴者亦可选择以简单转动手表外圈，来
把光圈关闭，从而保护机械机芯，令它不受磁场的影响。在表冠旁
的一个颜色显示器，可以令佩戴者知道手表底部的光圈是正在打开，
或是在关闭的状态。
•如需关闭光圈，请以逆时针方向转动外圈，直至颜色显示器所显示
的颜色发生转变。请小心不要强行太用力转动此外圈装置，以避免
做成损坏。在光圈完全关闭的情况下，便能锁住镍合金制成的防磁保
护罩，并确保以上的防磁性能得以发挥。
•如需打开光圈，请以顺时针方向转动外圈，直至颜色显示器所显示
的颜色发生转变。当打开光圈时，便能通过透视蓝宝石水晶底盖，来
观赏腕表的机芯运作。
"超强防磁系统是
®
44
23. 记录日出/日落时间
型号：适用于DM1022A
请参考上述"自动腕表系列"基本说明，及以下的说明。
位置「X」：正常表冠旋紧位置
位置「0」 ：手动上链位置
位置「1」 ：调校星期/日期
位置「2」 ：调校时间
日出/日落时间显示按钮的操作如下：
[P1]: 正常旋紧位置
[P2]: 设定日出/日落时间的位置
记录日出/日落时间功能可以在表盘上记录日出或日落时间。日出/
日落时间的标示部份设在内置旋转圈上，显示离日出或日落还剩余
多少时间。每次使用只能记录日出时间，或日落时间。为了便于读时，
内置旋转圈以深色部份显示日落后(日岀前)，而浅色部份显示日出
后(日落前)。
•设置日出或日落时间，请将位于两点[P1]位置的按钮, 以顺时针方
向旋转按钮[P2]，直至内置旋转圈上的日出或日落标示对应于预计
的日岀或日落时间。内置旋转圈只是一个被动记录装置，除非佩戴
者进行调整，否则它不会移动。它需要根据预计的日出或日落时间
而相应的被佩戴者时常调整。
45