Bosch Isio Operating Instructions Manual page 31

F016 L70 473 - Buch Seite 2 Freitag, 27. Oktober 2006 8:28 08
deve ser reparada.
Puxar a ficha da tomada antes de executar ajustes
no aparelho, substituir acessórios ou guardar o
aparelho. Esta medida de segurança evita o arranque
involuntário do aparelho.
Guardar ferramentas eléctricas não utilizadas fora
do alcance de crianças. Não permita que pessoas
que não estejam familiarizadas com o aparelho ou
que não tenham lido estas instruções, utilizem o
aparelho. Ferramentas eléctricas são perigosas se fo-
rem utilizadas por pessoas inesperientes.
Tratar o aparelho com cuidado. Controlar se as
partes móveis do aparelho funcionam perfeita-
mente e não emperram, se há peças quebradas ou
danificadas que possam prejudicar o funciona-
mento do aparelho. Permitir que peças danifica-
das sejam reparadas antes da utilização. Muitos
acidentes têm como causa, a manutenção insuficiente
de ferramentas eléctricas.
Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas.
Ferramentas de corte cuidadosamente tratadas e com
cantos de corte afiados emperram com menos fre-
quência e podem ser conduzidas com maior facili-
dade.
Utilizar a ferramenta eléctrica, acessórios, ferra-
mentas de aplicação, etc. conforme estas instru-
ções e como previsto para este tipo especial de
aparelho. Considerar as condições de trabalho e a
tarefa a ser executada. A utilização de ferramentas
eléctricas para outras tarefas a não ser as aplicações
previstas, pode levar a situações perigosas.
Serviços
Só permita que o seu aparelho seja reparado por
pessoal especializado e qualificado e só com pe-
ças de reposição originais. Desta forma é assegu-
rado o funcionamento seguro do aparelho.
Indicações de serviço para tesouras de arbustos
Manter todas as partes do corpo afastadas da
barra de lâmina. Não tente remover material cor-
tado ou segurar material a ser cortado com a lâ-
mina em funcionamento. Assegure-se de que o in-
terruptor está desligado, se desejar remover um
material de corte entalado. Um momento de desa-
tenção durante a utilização do aparelho pode levar a
graves lesões.
Levar o aparelho pelo punho com a lâmina parada.
Para transporte e armazenamento do aparelho de-
verá sempre aplicar a cobertura de protecção. Um
manuseio cuidadoso do aparelho reduz o risco de le-
sões devido à lâmina.
Mantenha o cabo afastado da área de corte. O cabo
pode se esconder nos arbustos e ser cortado pelas lâ-
minas de corte.
Indicações de segurança para tesouras de relva
Manter o cabo de conexão e o cabo de extensão afas-
tados das lâminas de corte.
Só utilizar o aparelho com a luz do dia ou com boa ilu-
minação artificial.
Não utilizar o aparelho se os dispositivos de protecção
ou se as coberturas estiverem danificadas ou faltando.
Só desligar o aparelho se as mãos e os pés estiverem
suficientemente afastados das lâminas de corte.
31 • F016 L70 473 • TMS • 17.10.06
Sempre separar o aparelho da alimentação da cor-
rente eléctrica (p. ex. puxar a ficha da tomada ou acci-
onar o bloqueio de ligação)
– sempre que deixar o aparelho sem vigilância
– Antes de eliminar qualquer obstrução
– antes de controlar, limpar ou operar o aparelho
– após o contacto com um corpo estranho
– quando o aparelho de repente começar a vibrar de
forma anormal
Proteger os pés e as mãos contra lesões provocadas
pelas lâminas de corte.
Assegure-se sempre de que as aberturas de ventila-
ção estejam livres de aglomerações de sujidades.
Indicações de segurança para acumuladores e carre-
gadores
Mantenha o carregador afastado de chuva ou hu-
midade. Se entrar água no carregador, isto poderá
aumentar o risco de um choque eléctrico.
Só carregar acumuladores em carregadores reco-
mendados pelo fabricante. Há perigo de incêndio se
um carregador apropriado para um certo tipo de acu-
muladores for utilizado para carregar acumuladores
de outros tipos.
Não carregar acumuladores de outras marcas. O
carregador só é apropriado para carregar acumulado-
res de iões de lítio Bosch na faixa de tensão indicada.
Caso contrário, há risco de incêndio e explosão.
Manter o aparelho sempre limpo. Devido a sujida-
des há risco de um choque eléctrico.
Controlar o carregador, o cabo e a ficha antes de
cada utilização. Não utilizar o carregador se verifi-
car danos. Não abrir o carregador pessoalmente e
só permita que seja reparado por pessoal especia-
lizado qualificado e que sejam utilizadas peças so-
bressalentes originais. Carregadores, cabos e fi-
chas danificados aumentam o risco de um choque
eléctrico.
Não operar o aparelho sobre superfícies facil-
mente inflamáveis (p. ex. papel, produtos têxteis
etc.) ou em ambientes inflamáveis. Há risco de in-
cêndio devido ao aquecimento do aparelho durante o
processo de carga.
Aplicações inadequadas podem provocar fugas
do líquido do acumulador. Evite o contacto com
este líquido. No caso de um contacto acidental,
lave imediatamente com água fresca. Se o líquido
entrar em contacto com os olhos, procure um au-
xílio médico. O líquido que escapa do acumulador
pode levar a irritações ou queimaduras da pele.
Não abrir o acumulador. Há risco de um curto-cir-
cuito.
Proteger o acumulador contra calor, p. ex. também
durante uma permanente radiação solar, e fogo.
Há risco de explosão.
Não curto-circuitar o acumulador. Há risco de ex-
plosão.
No caso de danos e de utilização incorrecta do
acumulador, podem escapar vapores. Arejar bem e
consultar um médico se forem constatados quaisquer
sintomas. É possível que os vapores irritem as vias
respiratórias.
Português - 2