Advertisement
Quick Links
Stokke
Home
Changer
®
™
USER GUIDE
UK/IE
دليل املستخدم
AE
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
BG
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BR
用户指南
CN Simpl.
用戶指南
CN Trad.
NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
GEBRAUCHSANWEISUNG
DE
BRUGSANVISNING
DK
KASUTUSJUHEND
EE
INSTRUCCIONES DE USO
ES
KÄYTTÖOHJE
FI
NOTICE D'UTILISATION
FR
ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ
GR
PRIRUČNIK ZA UPORABU
HR
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
HU
הוראות שימוש
IL
GUIDA UTENTI
IT
使用説明書
JP
사용설명서
KR
VARTOTOJO INSTRUKCIJA
LT
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
LV
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
BRUKSANVISNING
NO
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
PL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
GHIDUL UTILIZATORULUI
RO
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
RS
ИНСТРУКЦИЯ
RU
BRUKSANVISNING
SE
NAVODILA ZA UPORABO
SI
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
SK
KULLANIM KILAVUZU
TR
ІНСТРУКЦІЯ
UA
USER GUIDE
USA
Advertisement
Related Manuals for Stokke Home Changer
Summary of Contents for Stokke Home Changer
- Page 1 USER GUIDE UK/IE دليل املستخدم Stokke Home Changer ® ™ РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ MANUAL DE INSTRUÇÕES 用户指南 CN Simpl. 用戶指南 CN Trad. NÁVOD K POUŽITÍ GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING KASUTUSJUHEND INSTRUCCIONES DE USO KÄYTTÖOHJE NOTICE D’UTILISATION ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ PRIRUČNIK ZA UPORABU KEZELÉSI ÚTMUTATÓ...
- Page 2 // Sudedamosios dalys // Iekļautie punkti // Meegeleverde onderdelen // Deler som følger med // Elementy zestawu // Peças incluídas // Articole incluse // Uključeni delovi // Комплект поставки // Medföl- 포함 품목 jande delar // Vključeno v paketu // Obsiahnuté položky // Ürünle birlikte gelen parçalar // До складу входять Stokke ® Home ™...
-
Page 3: Table Of Contents
// Turinys // Saturs // Inhoud // Innhold // Spis treści // Índice // Conţinut // Sadržaj // 目录 目次 차례 Содержание // Innehåll // Vsebina // Obsah // İçindekiler // Зміст Set-up Changer Changer Storage Changer and Bed Changer and Cradle stand Changer and Dresser Warning Stokke ® Home ™ Changer user guide... -
Page 4: Set-Up Changer
Set-up Changer Stokke ® Home ™ Changer user guide... - Page 5 Stokke ® Home ™ Changer user guide...
- Page 6 Stokke ® Home ™ Changer user guide...
- Page 7 Stokke ® Home ™ Changer user guide...
- Page 8 Stokke ® Home ™ Changer user guide...
- Page 9 Stokke ® Home ™ Changer user guide...
- Page 10 Stokke ® Home ™ Changer user guide...
-
Page 11: Changer Storage
Changer Storage Stokke ® Home ™ Changer user guide... - Page 12 Stokke ® Home ™ Changer user guide...
- Page 13 Stokke ® Home ™ Changer user guide...
- Page 14 Stokke ® Home ™ Changer user guide...
- Page 15 Stokke ® Home ™ Changer user guide...
-
Page 16: Changer And Bed
Changer and Bed Stokke ® Home ™ Changer user guide... - Page 17 ✗ ✓ click Stokke ® Home ™ Changer user guide...
-
Page 18: Changer And Cradle Stand
Changer and Cradle stand Stokke ® Home ™ Changer user guide... -
Page 19: Changer And Dresser
Changer and Dresser Stokke ® Home ™ Changer user guide... -
Page 20: Warning
• Quaisquer peças adicionais ou de reposição devem . أو املوزع التابع لهاStokke® غيار إال من • Всички монтажни присъединителни еле- ser obtidas apenas com a Stokke® ou seu distribuidor. ال تستخدم وحدة التغيري يف حالة وجود جزء مكسور WARNING: менти... - Page 21 木材跟上颜料的木板的维护与清洁 – Kinder bis 12 Monate bzw. 11 kg. • Undlad at bruge skiftebordet, hvis en komponent 请用洁净湿布擦拭,并用干布清除多余的水。 若水未 擦干,会导致颜料脱落。 • Zubehör- oder Ersatzteile müssen von Stokke® er i stykker eller mangler. – 建议不要使用任何洗洁精或超细纤维布。 VAROVÁNÍ: oder einem autorisierten Vertriebspartner • Alle skruesamlinger skal altid strammes korrekt –...
- Page 22 VAROITUS: • Toute pièce de rechange ou pièce supplémen- τον διανομέα της. REFERENCIA FUTURA. taire doit être obtenue auprès de Stokke® ou de • Μη χρησιμοποιείτε την αλλαξιέρα όταν κάποιο LEA ATENTAMENTE. • VAROITUS: älä jätä lasta ilman valvontaa. ses revendeurs.
- Page 23 Stokke® o .›כירי-גז וכו • Ova daska za presvlačenje namijenjena je djeci • A kiegészítő és cserealkatrészeket kizárólag a Stokke® da un distributore autorizzato. u uzrastu od samog rođenja pa do 12 mjeseci, cégtől vagy annak forgalmazójától szerezze be.
- Page 24 • Deze commode is geschikt voor kindjes vanaf de • Tilleggsdeler eller reservedeler må skaffes fra • ĮSPĖJIMAS: Nepalikite vaiko be priežiūros. jāiegādājas tikai no Stokke® vai tā izplatītāja. geboorte tot een leeftijd van 12 maanden of een Stokke® eller en Stokke-forhandler.
- Page 25 • Ten produkt jest przeznaczony dla dzieci od naro- desde o nascimento até aos 12 meses, ou 11 kg. trebuie îbţinute doar de la Stokke® sau distribu- • Sve spojnice za sklapanje uvek moraju dobro da dzin do około 12 miesiąca życia (lub 11 kg wagi).
- Page 26 • Все крепления необходимо как следует затя- • Var uppmärksam på faror som öppen eld eller redno preverjati. musia obstarať iba od firmy Stokke® alebo jej нуть и регулярно проверять. andra starka värmekällor, som elektriska öppna • V bližini previjalne mizice bodite pozorni na distribútora.
- Page 27 столика. Stokke® Home™ Dresser, Stokke® Home™ Bed and Stokke® Home™ Cradle stand. Use of the Malzemeler: Матеріали: product without these products may result in death or serious injury to your child from falling.
- Page 28 Shevtov G. Reiss Distributors. Tel: 972 9 8912314, Email: reissg@netvision.net.il ITALY Stokke Customer Service , Tel: +49 7031 611 580, Fax: +49 7031 611 58 60, Email: info.it@stokke.com JAPAN Stokke Ltd. Tel: +81 3 6892 3377, Fax. +81 3 6892 3386, Email: info.jp@stokke.com LUXEMBOURG Stokke Customer Service Tel: +49 7031 611 580, Fax: +49 7031 611 58 60, Email: info-belux@stokke.com...