Toyota GRJ120L Installation Manual page 17

(d) Wässrige Seifenlösung auf den gesamten
Urethanschaum auf Verdampfer und
Bodenabdeckung auftragen.
ACHTUNG
1. Beim Befeuchten des Schaumpackungsteils an
Unterabdeckung und Verdampfer darauf
achten, kein Wasser in den Verdampfer
eindringen zu lassen.
2. Wässrige Seifenlösung: neutraler Typ
HINWEIS
1. Nicht die Schutzabdeckungen am Verdampfer
vor dem Auftragen der wässrigen Seifenlösung
entfernen.
2. Um Schäden am Urethan der Bodenabdeckung
bein Einsetzen der Verdampferbaugruppe in die
Einheit zu vermeiden.
1: WÄSSRIGE SEIFENLÖSUNG AUF ALLE
SCHAUMPACKUNGEN AUFTRAGEN
2: VERDAMPFER
3: BODENABDECKUNG
4: PACKUNG
(e) Die Verdampfer-Baugruppe in die
Heizungseinheit einsetzen.
1: VERDAMPFER
(f) Den markierten Teil des Thermistors am Haken
der Heizungseinheit einsetzen, um ihn zu
sichern.
1: THERMISTOR
2: HEIZUNGSEINHEIT
3: VERDAMPFER
4: MARKIERTER TEIL
5: HAKEN
(d) Appliquez une solution d'eau savonneuse à
toute la mousse d'uréthane sur l'évaporateur et
sur le cache inférieur.
ATTENTION
1. Au moment de mouiller la partie garniture de
mousse du cache inferieur et de l'evaporateur,
faites attention a ce que de l'eau ne rentre pas a
l'interieur de l'evaporateur.
2. Solution d'eau savonneuse de type neutre
REMARQUE
1. Ne pas déposer les cashes protecteurs sur
l'évaporateur avant d'avoir appliqué une
solution d'eau savonneuse.
2. Pour eviter d'endommager la mousse d'uréthane
du cache inférieur au moment d'insérer
l'ensemble de l'évaporateur dans l'unité.
1: APPLIQUEZ LA SOLUTION D'EAU SAVONNEUSE
À TOUTE LA GARNITURE DE MOUSSE
2: EVAPORATEUR
3: PROTECTION INFERIEURE
4: GARNITURE
(e) Insérer l'ensemble évaporateur dans le dispositif
de climatisation.
1: EVAPORATEUR
(f) Insérez et fixez la portion marquée du thermistor
au crochet de l'ensemble de chauffage.
1: THERMISTOR
2: DISPOSITIF DE CLIMATISATION
3: EVAPORATEUR
4: PORTION MARQUEE
5: CROCHET
- 12 -
00502437EA