Simbolos De Manutencion; Regulacion Cuentakilometros Y Parciales; Maintenance Icons; Setting The Total And Trip Odometers - MOTO GUZZI V7 CLASSIC Owner's Manual

Simbolos de manutencion

(02_08)
•
El sistema visualiza la función
de la siguiente manera:
después de haber superado el kilometra-
je correspondiente al primer control pe-
riódico o a uno de los controles siguien-
tes, aparece la palabra "MAInt" en la
Pantalla LCD izquierda (1).
02_08
•
Esta visualización aparecerá
sólo después de cada arranque
y durante 5 segundos, luego se
pasará a la visualización nor-
mal.
•
Para la puesta a cero del Servi-
ce, dirigirse a un Concesionario
Oficial Moto Guzzi.
Regulacion cuentakilometros
y parciales (02_09, 02_10)
Odómetro total
Unidad de medida para el conteo: Km o
Millas.
Visualización: en la pantalla LCD izquier-
da (1).
•
El dato se memoriza en forma
02_09
permanente.
•
No es posible volverlo a cero.
•
El odómetro total visualiza el da-
to del siguiente modo:

Maintenance icons (02_08)

•
The system displays the func-
tion as follows:
the word "MAInt" is shown on the left LCD
Display (1) after the mileage correspond-
ing to the first servicing or any subse-
quent servicing is exceeded.
•
This view is shown only after
each start-up for 5 seconds; af-
terwards, it will shift to the stand-
ard view.
•
Consult an Official Moto Guzzi
Dealer to reset Service.
Setting the total and trip
odometers (02_09, 02_10)
Total odometer
Unit of measurement for the counter: Km
or Miles.
- View: on the left LCD display (1).
•
This value is stored permanent-
ly.
•
It cannot be reset.
•
Total odometer displays this val-
ue as follows:
- the TOTAL symbol is activated;
27