Items Included / Inhalt; Contenu De Votre Valisette / Contenido / セット内容; Required Additional / Erforderliches Werkzeug Outils Necessaires (Non Inclus!) / Herramientas Necesarias / セットの他に必要な物 - Kyosho PERFEX KT-18 Instruction Manual

2
Item Included / Inhalt
Contenu de votre valisette / Contenido / セット内容
*PERFEX KT-18 Transmitter
(Controller)
*Perfex Fernsteuerung KT-18
*PERFEX KT-18 Radiocommande
2 voies
*Emisora PERFEX KT-18
*PERFEX KT-18 送信機
（コントローラー）
*How to use stand
*Die Verwendung des Sockels
*Utilisation du stand
*Cómo utilizar el soporte
*スタンドの使用方法
3
Required Additional / Erforderliches Werkzeug
Outils necessaires (non inclus!) / Herramientas necesarias / セットの他に必要な物
*4-AAA sized Alkaline Batteries or UM-4 sized
NiMH (Nickel-Metal Hydride) Batteries 4 pieces
*4 St. AAA Trockenbatterien oder UM-4 NiMH Akkus
*4 batteries de type type R3 pour votre MINI-Z RACER
*4 UM-4 Alcalinas * UM-4 NiMH
*単4アルカリ乾電池又は
*単4型ニッケル水素バッテリー .........4本
Do not use Oxyride or other special type batteries.
Verwenden Sie nur Alkalibatterien oder Akkus.
Utiliser UNIQUEMENT les batteries spécifiées.
Nunca utilice baterías de Oxyride ni otros tipos especiales de baterías.
※オキシライドバッテリー等の特殊な乾電池は使用しないでください。
Do not use any damaged batteries.
Keine beschädigten Akkus verwenden!
Ne pas utiliser de batteries endommagées
No utilice nunca baterias en mal estado
カバーが破れている電池や種類の違う電池を
まぜて使わないでください。
AAA
UM-4
単4型
6
*Stand
*Sockel
*Stand
*Soporte
*スタンド
4
Damaged
beschädigt
Endommagées
Estropeada
カバーの破れ