KDK R56SV Operating And Installation Instructions page 15

1/f YURAGI / 1/f YURAGI
What is 1/f YURAGI? / 何謂 1/f YURAGI ？
▪ It is studied that people eventually get tired of some constant stimulations.
▪ But feel uncomfortable it stimulations change too suddenly.
▪ Yuragi is a right proportion between the above 2 extremes.
▪ People feel comfort because of natural wind pattern.
1/f YURAGI has a form similar to natural wind pattern.
▪ 研究表明，人們最終會厭倦某些一成不變的刺激。
▪ 但是，若刺激轉變過快，人們會感到不適。
▪ YURAGI 則是上述兩种極端的折衷。
▪ 因為自然風模式讓人們倍感舒適。
1/f YURAGI 擁有一種類似於自然風的模式。
1/f YURAGI (natural breeze) / 1/f YURAGI （自然微風）功能
▪ Add smooth accent to air capacity and make comfortable wind more naturally.
▪ 在空氣量中加入一些柔和的強風，使舒適的風更加自然。
How to activate 1/f YURAGI function? / 如何啟用 1/f YURAGI 功能 ?
To activate 1/f YURAGI function according to speed setting.
Step 1 : Select a desired speed (1~5).
Step 2 : Press "1/f YURAGI" button on Remote Control to activate 1/f YURAGI function.
依據速度設定啟用 1/f YURAGI 功能。
步驟 1 ：選擇所需速度（ 1 ~ 5 ） 。
步驟 2 ：按遙控器上的 "1/f YURAGI" 鍵，啟用 "1/f YURAGI" 功能。
OFF / 關閉
6h
Light indication of 1/f YURAGI (Green Light)
1/f YURAGI 的訊號燈顯示（綠色訊號燈）
Note Press "1/f YURAGI" button again to deactivate 1/f YURAGI function.
備註 再按 "1/f YURAGI" 鍵，停用 "1/f YURAGI" 功能。
This pattern is an example for 1/f YURAGI setting at speed 4.
該圖樣是 1/f YURAGI 設定於速度 4 的範例。
ON / 啟用
6h
Green light on /
綠色訊號燈亮起
1/f YURAGI speed change pattern /
1/f YURAGI 速度變更圖樣
15
TIME / 時間