Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-049
Summary of Contents for Scarlett SC-049
- Page 1 SC-049 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ MIXER МИКСЕР MIXÉR МИКСЕР МІКСЕР МИКСЕР MIKSER MIKSERIS MAIŠYTUVAS TURMIX GÉP МИКСЕР MIXER www.scarlett.ru...
- Page 2 Tipy pre bitie vajcia a krémy арналған саптамалар Trysky pre miešanie cesta ťažké 2. Ауыр қамырды бұлғауға арналған Tlačidlo pre vysunutie príslušenstva саптамалар Prevodovka 3. Саптамаларды шығарып тастайтын ноқат Rukovat 4. Жылдамдықтардың айырып-қосқышы Motorová jednotka 5. Тұтқа 6. Қозғалтқыш бөлік www.scarlett.ru SC-049...
- Page 3 IM010 220-240 V ~50 Hz 200 W 0.83 / 0.92 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-049...
-
Page 4: Руководство По Эксплуатации
• Если изделие некоторое время находилось при Best speed to start mixing liquid температуре ниже 0ºC, перед включением его ingredients, salad dressings. следует выдержать в комнатных условиях не For mixing cake, cookie and bread dough. менее 2 часов. For creaming butter and sugar, beating www.scarlett.ru SC-049... -
Page 5: Очистка И Уход
NÁVOD PRO MIXOVÁNÍ NÁVOD K POUŽITÍ RYCHLOST OPERACE BEZPEČTNOSTNÍ POKYNY Pro míchání suchých přísad. • Pečlivě si přečtěte tento návod k použití a Pro přípravu omáček.a zeleninových uschovejte jej jako informační příručku. pyré. www.scarlett.ru SC-049... -
Page 6: Почистване И Поддръжка
повреден, с цел избягване на рискови ситуации, • Корпусът на миксера почиствайте с влажно захранващият кабел трябва да бъде заменен от парцалче и в никакъв случай не го потапяйте производителя или оторизиран център за във вода. обслужване, или от квалифициран специалист. www.scarlett.ru SC-049... - Page 7 га у воду или друге течности. Ако се то десило, • Оберіть необхідну швидкість. одмах искључите миксер из мреже напајања, • Після того, як суміш досягла потрібної потпуно га осушите и проверите у најближем консистенції, переведіть перемикач швидкостей сервиском центру. www.scarlett.ru SC-049...
- Page 8 • Valige vajalik kiirus. непрекидног рада не може бити више од 10 • Pärast seda, kui segu on vajaliku konsistentsi минута; обавезно направите паузу од најмање saavutanud, keerake kiiruste ümberlüliti asendisse “0”. Enne otsikute eemaldamist, oodake kuni nad www.scarlett.ru SC-049...
-
Page 9: Lietošanas Instrukcija
• Neizmantojiet tīrīšanai abrazīvos mazgājamos mikseru no elektrotīkla, velciet aiz kontaktdakšas, līdzekļus, metāliskas birstes un švammes, kā arī nevis aiz barošanas vada. organiskos šķīdinātājus un agresīvos šķidrumu. • Ierīce nav paredzēta izmantošanai personām (ieskaitot bērnus) ar pazeminātām fiziskām, www.scarlett.ru SC-049... - Page 10 által meghatalmazott o antgalį su mažesniu ribotuvu – į kairįjį. Tai neleis szervizzel ill. szakemberrel. tešlai išsilieti per indo kraštus. • Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC– nál tárolták, bekapcsolása előtt legalább 2 órán belül tartsa szobahőmérsékleten. www.scarlett.ru SC-049...
-
Page 11: Қауіпсіздік Шаралары
сəйкестігін тексеріңіз. ішіндегіні ернеуінен төгілдірмеу үшін қажет. • Осы Пайдалану нұсқауына сəйкес тек қана АРАЛАСТЫРУ ҰСЫНЫЛАТЫН ТƏРТІПТЕРІ тұрмыстық мақсаттарда қолданылады. Құрал ЖЫЛДАМДЫҚ ОПЕРАЦИЯ өнеркəсіптік қолдануға арналмаған. Құрғақ ингредиенттерді • Жұмыс уақытына қолмен немесе басқа араластыру. нəрселермен айнағанл саптамаларға тимеңіз! www.scarlett.ru SC-049... -
Page 12: Návod Na Používanie
2 hodiny. • Pred uchovávaním skontrolujte, že spotrebič je • Výrobca si vyhradzuje právo bez dodatočného odpojený od elektrickej siete. oznámenia vykonávať menšie zmeny na • Sledujte pokynom časti ČISTENIE A ÚDRŽBA. konštrukcii výrobku, ktoré značne neovplyvnia www.scarlett.ru SC-049... - Page 13 IM010 • Napájací kábel uložte do špeciálneho úseku na spodku spotrebiča. • Uchovávajte spotrebič v suchom a čistom mieste. www.scarlett.ru SC-049...
Need help?
Do you have a question about the SC-049 and is the answer not in the manual?
Questions and answers