Table of Contents
Advertisement
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
MIXER WITH BOWL
МИКСЕР С ЧАШЕЙ
RUS
МІКСЕР З ЧАШЕЮ
UA
МИКСЕР ТОСТАҒЫМЕН
KZ
EST
MIKSER ANUMAGA
LV
MIKSERIS AR PAMATNI
MAIŠYTUVAS SU STOVU
LT
H
TURMIX GÉP CSÉSZÉVEL
RO
MIXER CU BOL
MIKSER Z MISĄ
PL
www.scarlett.ru
SC-048
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-048
Summary of Contents for Scarlett SC-048
- Page 1 SC-048 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ MIXER WITH BOWL МИКСЕР С ЧАШЕЙ МІКСЕР З ЧАШЕЮ МИКСЕР ТОСТАҒЫМЕН MIKSER ANUMAGA MIKSERIS AR PAMATNI MAIŠYTUVAS SU STOVU TURMIX GÉP CSÉSZÉVEL MIXER CU BOL MIKSER Z MISĄ...
- Page 2 2. Zdejmowana misa 3. Mixer 3. Mikser 4. Buton ejecţie accesorii 4. Przycisk wyrzutu końcówek 5. Przełącznik prędkości 5. Comutator viteze 6. Mâner 6. Uchwyt 7. Bază 7. Podstawka 8. Accesorii frământare aluat tare 8. Końcówki do mieszania ciężkiego ciasta www.scarlett.ru SC-048...
- Page 3 IM017 220-240 V ~50 Hz Max. Power 400 W Макс. Мощность 400 Вт 0.45A 1.04 / 1.38kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-048...
- Page 4 For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority. Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and environment which happens with incorrect using garbage. www.scarlett.ru SC-048...
-
Page 5: Руководство По Эксплуатации
Съёмную чашу нельзя мыть в посудомоечной машине. Миксер протирайте влажной тканью и ни в коем случае не погружайте в воду. Не используйте для очистки абразивные чистящие средства, металлические щётки и мочалки, а также органические растворители и агрессивные жидкости. www.scarlett.ru SC-048... - Page 6 неправильного обращения с отходами. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.
-
Page 7: Қауіпсіздік Шаралары
поводження з відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді... - Page 8 Lapsed peavad olema järelevalve all, et nad ei pääseks seadmega mängima. Toitejuhtme vigastamise korral tohib selle ohu vältimiseks vahetada tootja, selleks volitatud hoolduskeskus või muu kvalifitseeritud personal. Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. Vea kõrvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole. www.scarlett.ru SC-048...
-
Page 9: Lietošanas Instrukcija
Bērni ir jākontrolē, lai nepieļautu spēlēšanos ar ierīci. Barošanas vada bojājuma gadījumā, drošības pēc, tā nomaiņa jāuztic ražotājam vai tā pilnvarotam servisa centram, vai arī analoģiskam kvalificētam personālam. www.scarlett.ru SC-048... - Page 10 Prietaisas nėra skirtas naudotis žmonėms (įskaitant vaikus), turintiems sumažėjusias fizines, jausmines ar protines galias; arba jie neturi patirties ar žinių, kai asmuo, atsakingas už tokių žmonių saugumą, nekontroliuoja ar neinstruktuoja jų, kaip naudotis šiuo prietaisu. Vaikus būtina kontroliuoti, kad jie nežaistų šiuo prietaisu. www.scarlett.ru SC-048...
-
Page 11: Valymas Ir Priežiūra
áramtalanítása közben fogja a csatlakozódugót, ne húzza a vezetéket. Ne használják a készüléket fizikai-, érzelmi-, illetve szellemi fogyatékos személyek, vagy tapasztalattal, elegendő tudással nem rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket) felügyelet nélkül, vagy ha nem kaptak a készülék használatával kapcsolatos instrukciót a biztonságukért felelős személytől. www.scarlett.ru SC-048... - Page 12 ştecăr, fără să trageţi de cablul de alimentare. În caz de deteriorare a cablului de alimentare, pentru a evita situaţiile de pericol, înlocuirea acestuia trebuie să fie efectuată de producător sau de centrul de reparaţii, împuternicit de acesta, sau de personal calificat analogic. www.scarlett.ru SC-048...
-
Page 13: Curăţarea Şi Întreţinerea
Wykorzystywać wyłącznie do celów domowych. Nie jest urządzeniem do zastosowania w przemyśle. Podczas pracy nie należy dotykać rękami lub innymi przedmiotami wirujących końcówek! Nie używaj miksera podczas pracy z twardymi produktami, na przykład, zamrożonym masłem. Podczas pracy z lepkimi produktami silnik może się przepalić. www.scarlett.ru SC-048... - Page 14 Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadam www.scarlett.ru SC-048...
Need help?
Do you have a question about the SC-048 and is the answer not in the manual?
Questions and answers