General Points On Delivery - Candy go f 106 User Instruction

HR
POGLAVLJE 1
CAPITOLO 1
OPåENITA
NOTE GENERALI
UPOZORENJA I
ALLA CONSEGNA
SAVJETI PRI ISPORUCI
UREDJAJA
Prilikoé isporuke uredjaja
Alla consegna controlli che
provjerite da li su uw perilicu
con la macchina ci siano:
isporuãeni slijedçi dokuéenti
i pribor:
A) UPUTE ZA UPORABU
A) MANUALE
B) ADRESE OVLA·TENIH
B) INDIRIZZI DI ASSISTENZA
SERVISA
C) JAÉSTVENI LIST C) CERTIFICATI DI
D) âEPOVI
D) TAPPI
E) SAVIJENI NOSAâ
E) CURVA PER TUBO
ODVODNE CIJEVI
F) PREGRADAK ZA
F) BACINELLA DETERSIVO
TEKUåI DETERDÎENT ILI
TEKUåE BIJELILO.
MOLIMO DA SVE
CONSERVATELI
NABROJENO BRIÎNO
SPREMITE!
Provjerite perilicu da prilikom e controlli che non abbia
transporta nije o‰teçena. subito danni durante il
Ako je o‰teçena, obratite se trasporto, in caso contrario
prodavaãu. chiami il centro Candy più
vicino.
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals
6
IT
D'ISTRUZIONE
GARANZIA
SCARICO
A
LIQUIDO O
CANDEGGIANTE
D
F
1. POGLAVJE
SPLO·NA
OPOZORILA IN
NASVETI OB
PREVZEMU APARATA
Ob prevzemu aparata vam
mora trgovec izroãiti
naslednje dokumente
in pribor:
A) NAVODILO ZA
UPORABO
B) SPISEK POOBLA·âENIH
SERVISOV
C) GARANCIJSKI LIST
D) POKROVâKI
E) UKRIVLJENI NOSILEC
ODTOâNE CEVI
B
F) POSODICO ZA TEKOâI
DETERGENT ALI BELILO
C
PROSIMO, DA VSE
NA·TETO SKRBNO
SHRANITE!
Kupec mora stroj pregledati
ob prevzemu pri trgovcu in
preveriti, ãe na njem ni
E
vidnih po‰kodb!
SL
CZ
K K A A P P I I T T O O L L A A 1 1
VÄEOBECNÉ
POKYNY PÜI
PÜEVZETÍ
VŸROBKU.
Püi dodání a püevzetí
vÿrobku zkontrolujte peölivë,
zda bylo dodáno následující
standardní püísluäenství:
A) NÁVOD K OBSLUZE
B) SEZNAM S ADRESAMI
ODBORNŸCH
SERVISNÍCH
STÜEDISEK
C) ZÁRUÖNÍ LIST
D) KRYCÍ ZÁTKA
E) DRÏÁK ODTOKOVÉ
HADICE, TVARU "U"
F) ZÁSOBNÍK PRACÍHO
PROST¤EDKU NEBO
BùLÍCÍHO PROST¤EDKU
Z Z P P R R A A K K T T I I C C K K Ÿ Ÿ C C H H
D D Å Å V V O O D D Å Å P P Ü Ü Í Í S S L L U U Ä Ä E E N N S S T T V V Í Í
U U C C H H O O V V Á Á V V E E J J T T E E N N A A
B B E E Z Z P P E E Ö Ö N N É É M M M M Í Í S S T T Ë Ë . .
Püi püevzetí vybalenou
praöku peölivë zkontrolujte,
ë
zda nebyla b hem
püepravy jakkoliv
poäkozena. Pokud ano,
reklamujte äkody u Vaäeho
prodejce.
EN
CHAPTER 1
GENERAL POINTS
ON DELIVERY
On delivery, check that the
following are included with
the machine:
A) INSTRUCTION MANUAL
B) CUSTOMER SERVICE
ADDRESSES
C) GUARANTEE
CERTIFICATES
D) CAPS
E) BEND FOR OUTLET TUBE
F) LIQUID DETERGENT OR
LIQUID BLEACH
COMPARTMENT
(CONTAINER)
KEEP THEM IN A SAFE
PLACE
Check that the machine has
not incurred damage during
transport. If this is the case,
contact your nearest Candy
Centre.
7