Çàãàëüíi Âiäîìîñòi General Points On Delivery; Ãàpàíòi¿ Guarantee - Candy CSBE 100 TV User Instructions

UKR
PÎÇÄIË 1 CHAPTER 1
ÇÀÃÀËÜÍI GENERAL POINTS
ÂIÄÎÌÎÑÒI ÙÎÄÎ ON DELIVERY
ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖI¯
On delivery, check that the
Ïpè êóïiâëi ïåpåêîíàéòåñÿ,
àáè ç ìàøèíîю áóëè: following are included with
the machine:
A) IÍÑÒPÓÊÖIß Ç A) INSTRUCTION MANUAL
ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖI¯
ÓÊPÀ¯ÍÑÜÊÎЮ
ÌÎÂÎЮ;
B) ÀÄPÅÑÈ ÑËÓÆÁ B) CUSTOMER SERVICE
ÒÅÕÍIЧÍÎÃÎ ADDRESSES
ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß;
C) ÑÅPÒÈÔIÊÀÒ (ÒÀËÎÍ) C)GUARANTEE
ÃÀPÀÍÒI¯; CERTIFICATES
D) ÇÀÃËÓØÊÈ; D) CAPS
E) ÆÎPÑÒÊÈÉ E) BEND FOR OUTLET TUBE
ÏPÈÑÒPIÉ ÄËß
ÇÀÃÈÍÓ ÇËÈÂÍί
ÒPÓÁÈ;
ÇÁÅPIÃÀÉÒÅ ÂÑÅ ÖÅ KEEP THEM IN A SAFE
PLACE
Ïåpåâipòå âiäñóòíiñòü Check that the machine has
óøêîäæåíü ìàøèíè ïpè not incurred damage during
òpàíñïîpòóâàííi. transport. If this is the case,
Çà íàÿâíîñòi óøêîäæåíü contact your nearest Candy
Centre.
çâåpòàéòåñÿ â öåíòp
òåõíi÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ
"ÊÀÍÄI".
4
EN
A
C
D
UKR
PÎÇÄIË 2
ÃÀPÀÍÒI¯
Ïpàëüíà ìàøèíà ìàº
ãàpàíòiéíèé ñåpòèôiêàò, ÿêèé
äຠÂàì ïpàâî áåçêîøòîâíî
(çà âèíÿòêîì îïëàòè çà âèêëèê
ñïåöiàëiñòà) êîpèñòóâàòèñÿ
ïîñëóãàìè òåõíi÷íîãî
îáñëóãîâóâàííÿ ïpîòÿãîì
îäíîãî pîêó âiä äíÿ êóïiâëi.
B
E
EN
CHAPTER 2
GUARANTEE
The appliance is supplied
with a guarantee certificate
which allows free use of the
Technical Assistance Service.
5