Saeco EXPRELIA EVO HD8858 Quick Instruction Manual page 49

www.saeco.com/support
Den Griff im Uhrzeigersinn bis zum Symbol (
Tourner la poignée dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'au symbole ( ).
Die Taste
Monatlich
Appuyer sur la touche
Mensuel
MACHINE MENU
WATER MENU
MAINTENANCE
FACTORY SETTINGS
Die Taste drücken, um das Menü "WARTUNG" anzu-
wählen, dann drücken.
Appuyer sur la touche pour sélectionner le menu
« ENTRETIEN », puis appuyer sur .
Den Deckel auf die Karaff e
) drehen.
setzen.
Introduire le couvercle dans
la carafe.
drücken.
.
Die Taste drücken, um das Menü "REINIGUNG KARAFFE"
anzuwählen, dann
Appuyer sur la touche
« NETTOYAGE CARAFE », puis appuyer sur .
Den Griff im Gegenuhrzeigersinn drehen, um ihn in die
Schließposition zu drehen. Die Karaff e ist betriebsbereit.
Tourner la poignée dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre pour la ramener à sa position de fermeture. La
carafe est prête à l' e mploi.
Die Taste drücken und die Option "MASCHINENMENÜ"
anwählen. Die Taste
Appuyer sur la touche
« MENU MACHINE » ; appuyer sur la touche
der au menu.
MAINTENANCE
BREW GROUP CLEAN
CARAFE CLEANING
DESCALING
drücken.
pour sélectionner le menu
Hinweise
Instructions
MENU
BEVERAGE MENU
MACHINE MENU
drücken, um das Menü zu öff nen.
pour sélectionner la fonction
pour accé-
OK
START CARAFE
WASHING?
ESC
Die Taste drücken, um
den Zyklus REINIGUNG KAR-
AFFE zu starten.
Appuyer sur la touche
pour démarrer le cycle de
NETTOYAGE de la CARAFE.
49