Table of Contents
Advertisement
FastMig
MS 200, MS 300
Operating manual
Bruksanvisning
Gebrauchsanweisung
Manual de instrucciones
Käyttöohje
Manuel d'utilisation
Manuale d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Instrukcja obsługi
Manual de utilização
Инструкции по эксплуатации
Bruksanvisning
操作手册
EN
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
NO
PL
PT
RU
SV
ZH
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Kemppi FASTMIG MS 200
Summary of Contents for Kemppi FASTMIG MS 200
- Page 1 FastMig MS 200, MS 300 Operating manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung Manual de instrucciones Käyttöohje Manuel d’utilisation Manuale d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Instrukcja obsługi Manual de utilização Инструкции по эксплуатации Bruksanvisning 操作手册...
- Page 3 ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ По-русски...
-
Page 4: Table Of Contents
..........Коды ошибок FastMig ................. Утилизация ..................... Номера для заказа ..................RU RU FastMig MS 200, MS 300... -
Page 5: Введение
содержимого данной инструкции без предварительного согласия компании Kemppi. ЭКСПЛУАТАЦИЯ Панели управления FastMig MS 200 и MS 300 предназначены для использования только с синергетическими источниками питания FastMig M 320, 420 и 520. Панель MS 200 можно установить на механизм подачи проволоки MXF 63 (катушка проволоки диаметром 200 мм), а... -
Page 6: Подключение И Монтаж Панелей
зажима черного цвета, входящего в комплект поставки (только MXF 65). Убедитесь, что зажим установлен правильно. Если зажим установлен в перевернутом положении, будет заметно, что он не прилегает плотно к поверхности. MXF 63 + MXF 67 RU RU MXF 63 MXF 67 EL FastMig MS 200, MS 300... -
Page 7: Функции Панелей Ms 200 И Ms 300
*) Функция Minilog не входит в стандартный комплект поставки. **) Продукты Wise доступны в качестве дополнительных сварочных процессов. Не входит в стандартный комплект поставки. Посетите сайт www.kemppi.com или интернет-магазин Kemppi Datastore. Для панелей MS 200 и MS 300 следует использовать кнопки протяжки... -
Page 8: Работа С Панелями Ms 200 И Ms 300
охлаждение горелки MIG. Более подробная информация приведена в главе 2.6. Если светодиодный индикатор (14) горит, в системе активно жидкостное охлаждение. В этом случае убедитесь, что к оборудованию подключена горелка MIG с жидкостным охлаждением. Блок охлаждения запускается при следующем пуске аппарата. FastMig MS 200, MS 300... - Page 9 WiseThin (загорается светодиод WISE). Wise — это дополнительная программа, поэтому она доступна не в каждом оборудовании. Функции WiseRoot и WiseThin требуют лицензии, которую можно приобрести в интернет-магазине Kemppi DataStore. Выбор логики переключения MIG (5) MIG 2T: сварка MIG с двухтактным режимом работы выключателя сварочной горелки...
- Page 10 соответствует своя кнопка памяти: 1 … 5. Помимо значений сварочных параметров (скорость подачи проволоки, сварочное напряжение) в память можно записывать такие дополнительные функции, как 2T/4T, Creep Start и Crater Level, а также используемую сварочную программу. FastMig MS 200, MS 300...
-
Page 11: Дополнительные Функции Сварки
при использовании синергетической сварки 1-MIG и выбранном режиме работы 4T. При нажатии выключателя сварочной горелки в конце сварки мощность сварки снижается до ранее установленного уровня заварки кратера. Функция заварки кратера отключается отпусканием выключателя сварочной горелки. © Kemppi Oy / 1414... - Page 12 Kemppi DataGun . программирования Для получения дополнительной информации о доступных сварочных программах, модифицированных процессах и специальных решениях для оптимизации характеристик дуги посетите веб-сайт Kemppi по адресу www.kemppi.com или обратитесь к местному дилеру RU RU компании Kemppi. FastMig MS 200, MS 300...
-
Page 13: Сварочные Программы Fastmig
CrNi 23 12 Ar+2%CO₂ CrNi 23 12 Ar+2%CO₂ CrNi 23 12 Ar+2%CO₂ CrNi 23 12 Ar+30%He+1%O₂ CrNi 23 12 Ar+30%He+1%O₂ CrNi 23 12 Ar+30%He+1%O₂ CrNi 23 12 Ar+30%He+1%O₂ FC-CrNiMo 19 12 Ar+18%-25%CO₂ FC-CrNiMo 19 12 Ar+18%-25%CO₂ © Kemppi Oy / 1414... - Page 14 Газ для защиты нержавеющей стали проволоки (мм) обратной стороны шва CrNiMo 19 12 Ar+2%CO₂ CrNiMo 19 12 Ar+2%CO₂ CrNiMo 19 12 Ar+2%CO₂ CrNiMo 19 12 Ar+30%He+1%O₂ CrNiMo 19 12 Ar+30%He+1%O₂ CrNiMo 19 12 Ar+30%He+1%O₂ RU RU FastMig MS 200, MS 300...
- Page 15 стороны шва (мм) CuSi3 CuAl8 *) Сварочные процессы WiseRoot и WiseThin не входит в стандартный комплект поставки. Они доступны в качестве дополнительных сварочных процессов. Посетите сайт www.kemppi.com или интернет-магазин Kemppi Datastore. Дополнительные сварочные программы доступны в интернет-магазине ВНИМАНИЕ! Kemppi DataStore.
-
Page 16: Параметры Настройки Панелей Ms 200 И Ms 300
0,0–9,9 с 1,2 с Продолжительность горячего запуска в секундах Time в режиме 2T Crater Fill End 10–250 % 30 % Мощность сварки в конце этапа заварки кратера Level в процентах от предустановленного уровня мощности сварки FastMig MS 200, MS 300... - Page 17 OFF: На дисплее отображается напряжение на полюсах (не для WiseRoot и WiseThin) Cable Length std, 5–80 м Потери в кабеле вычисляются для оптимального управления дугой и отображения параметра Arc Voltage (не для WiseRoot и WiseThin) RU RU © Kemppi Oy / 1414...
- Page 18 OFF, PAn, ALL OFF Функция сброса панели управления. Settings OFF = сброс не выполняется PAn = настройки будут восстановлены, но каналы памяти остаются без изменения ALL = для всех настроек будут установлены значения по умолчанию. FastMig MS 200, MS 300...
- Page 19 каналы памяти остаются без изменения ALL = для всех настроек будут установлены значения по умолчанию В этих перечнях параметров настройки следующие функции требуют ВНИМАНИЕ! активации (Err 171): • Minilog • Panel Locking • WisePenetration • WiseFusion RU RU © Kemppi Oy / 1414...
-
Page 20: Коды Ошибок Fastmig
Err 165: Предупреждение предохранительного устройства регулировки газа Сработало предохранительное устройство регулировки газа, поскольку давление газа снизилось. Возможные причины: Газ не подается к механизму подачи проволоки. Запас газа исчерпан, течь в шланге защитного газа или низкое давление в сети защитного газа. FastMig MS 200, MS 300... -
Page 21: Утилизация
охрану окружающей среды. Владелец оборудования обязан отправить списанный аппарат в региональный центр сбора отработанного оборудования согласно инструкциям местных органов власти или представителя компании Kemppi. Соблюдая указания данной Европейской Директивы, вы сохраняете окружающую среду и здоровье людей. НОМЕРА ДЛЯ ЗАКАЗА FastMig MS 200... - Page 22 KEMPPI OY KEMPPI, TRADING (BEIJING) COMPANY LTD Telefax +44 (0)845 6444202 Kempinkatu 1 sales.uk@kemppi.com Room 420, 3 Zone, Building B, PL 13 No.12 Hongda North Street, KEMPPI FRANCE S.A.S. FIN-15801 LAHTI Beijing Economic Development Zone, 65 Avenue de la Couronne des Prés...
Need help?
Do you have a question about the FASTMIG MS 200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers