Start Up Guide; Preparation For Running; Guía De Inicio - HPI Racing Hellfire Instruction Manual

2

Start Up Guide

Guía de inicio
2-1

Preparation for Running

Preparación para rodar
Body Removal Retirar la carrocería
75106
Receiver Battery Charging
Charge time 4 hours.
Tiempo de carga 4 horas
2013
Receiver Battery Pack 6.0 Volt
Batería recepción 6.0v
After charging disconnect the battery and unplug the charger from wall.
Una vez terminada la carga , desconecte la batería y el cargador
Receiver Battery Installation
Connect and install receiver pack, then uncoil antenna wire, and pull
antenna wire through hole in battery cover. Secure the battery cover and
install antenna pipe.
Conecte e instale la batería de recepción, a continuación coloque la
antena a través del soporte en la tapa de batería. Coloque la tapa ,fíjela y
ponga el tubo de la antena.
2013
Receiver Battery Pack 6.0 Volt
Batería recepción 6.0v
Please read the instructions before running.
Por favor, lea las instrucciones antes de rodar
75106
Carga batería recepción
2036
(US)
2037
(EU 2Pin)
2038
(EU 3Pin)
2039
(JP)
Compatible Charger
Cargador compatible
Plug into a wall outlet
Conéctelo a la red eléctrica
Instalación batería recepción
Z150
6122
Receiver Battery Removal
Battery comes installed in the chassis.
Please unplug and remove before charging.
La batería esta colocada en el chasis. Desconectela y retírela
antes de cargarla
2013
Receiver Battery Pack 6.0 Volt
Batería recepción 6.0v
Attention Atención
Use included charger only for included receiver pack.
Do not use any other battery.
Charge time for discharged battery: 4 hours.
Do not charge battery for longer than 4 hours. This will cause over
heating and battery damage.
Do not charge other batteries with this charger. Serious damage
or injury can occur.
Keep battery out of reach of children. Keep battery away from water.
Use el cargador incluido solo para cargar la batería de recepción.
No lo use para ninguna otra batería.
Tiempo de carga para batería completamente descargada; 4 Horas.
No cargue la batería mas de 4 horas, puede sobrecalentarla
y dañarla.
No cargue otras baterías con este cargador, puede estropearlas
y provocar accidentes.
Mantenga la batería lejos del alcance de los niños. Evite el contacto
con el agua.
Optional Charger
For extended running and less down time, we
recommend HB70452 GT Escape Charger.
Para lograr una mayor autonomía y una carga
mas rápida ,recomendamos el cargador
Z150 HB70452 GT Escape Charger.
HB70452
GT Escape Charger
GTエスケープチャージャー
12V DC power source necessary.
Two batteries can be charged at
the same time.
Es necesario conectarlo a una
fuente de 12v. Puede cargar dos
baterías a la vez
This charger is powered by a standard 12V lighter
socket.
This charger is designed for Ni-MH battery.
Este cargador esta equipado con un conector
de mechero para coche. Permite cargar baterías
Ni-MH
Page 6
Retirar la batería de recepción
Cargador opcional