Drilling To A Specific Depth; Drilling Speeds - Skil 3320 Operating Instructions Manual

Taladrado hasta una profundidad específica
El taladrado de un agujero ciego (que no atraviesa completamente
la pieza de trabajo) hasta una profundidad dada se puede hacer de
dos maneras.
Método de la pieza de trabajo (fig. 29)
1. Marque la profundidad deseada del agujero en el lado de la
pieza de trabajo (1).
2. Con el interruptor en la posición de apagado, baje la broca
taladradora (2) hasta que la punta esté pareja con la marca.
3. Mantenga el mango de avance en esta posición.
4. Bloquee el pomo de fijación de la escala de profundidad. El
mandril y la broca taladradora se detendrán ahora a la distan-
cia seleccionada en la escala de profundidad.
Método de la escala de profundidad (fig. 30)
1. Con el interruptor (1) en la posición de apagado, gire el
mango de avance (2) hasta que la punta de la broca taladra-
dora (3) toque ligeramente la parte de arriba de la pieza de
trabajo (4).
2. Mantenga los mangos de avance en esa posición.
3. Afloje el pomo de fijación de la profundidad (5).
4. Gire el buje de la escala de profundidad (6) hasta que la
profundidad de taladrado deseada esté en el indicador de la
escala.
5. Bloquee el pomo de fijación de la profundidad. El mandril y
la broca taladradora taladrarán ahora en la pieza de trabajo
solamente hasta la distancia seleccionada en la escala de
profundidad.
Pautas generales de taladrado
¡Advertencia! Para reducir el riesgo de lesiones, asegúrese
de que la llave del mandril se haya retirado del mandril
antes de comenzar cualquier operación de taladrado.
Velocidades de taladrado
Factores importantes cuando se determine la mejor velocidad de
taladrado:
• Tipo de material
• Tamaño del agujero que se va a taladrar
• Tipo de broca taladradora o cortador
• Calidad de corte deseada
Recuerde que las brocas taladradoras más pequeñas requieren
mayor velocidad que las brocas taladradoras grandes. Los materia-
les más blandos requieren mayor velocidad que los materiales más
duros.
2091_Manual_SKIL_3320.indd 35 2091_Manual_SKIL_3320.indd 35

Drilling to a specific depth

Drilling a blind hole (not all the way through the workpiece) to a given
depth can be done in two ways.
Workpiece method (fig. 29)
1. Mark the desired depth of the hole on the side of the work-
piece (1).
2. With the switch off, bring the drill bit (2) down until the tip is
even with the mark.
3. Hold the feed handle at this position.
4. Lock the depth scale lock knob. The chuck and the drill bit will
now be stopped at the distance selected on the depth scale.
Depth scale method (fig. 30)
1. With the switch (1) off, turn the feed handle (2) until the drill
bit tip (3) slightly touches the top of the workpiece (4).
2. Hold the feed handles in that position.
3. Loosen the depth lock knob (5).
4. Spin the depth scale hub (6) until the desired drilling depth is
at the scale pointer.
5. Lock the depth lock knob. The chuck and drill bit will now drill
into the workpiece only to the distance selected on the depth
scale.
General Drilling Guidelines
Warning! To reduce the risk of injury, make sure the chuck
key is removed from the chuck before starting any drilling
operation.

Drilling speeds

Important factors when determining the best drilling speed:
• Type of material
• Size of the hole to be drilled
• Type of drill bit or cutter
• Desired quality of the cut
Remember, smaller drill bits require greater speed than large drill
bits. Softer materials require greater speed than harder materials.
35
10.02.10 16:30:06 10.02.10 16:30:06