Husqvarna 2004 TE 5702004 SM 570 R Owner's Manual page 34

1-570-2004 8-07-2003 15:26
TELAIO
Tipo ........................monotrave, in tubi a sezione
circolare, in acciaio; telaietto
posteriore in lega leggera
SOSPENSIONE ANTERIORE
Tipo.......... forcella teleidraulica a steli rovesciati
e perno avanzato (regolabile in compressione
ed estensione); steli ∅ 45 mm
Corsa sull'asse gambe ...............(SMR) 250 mm
SOSPENSIONE POSTERIORE
Tipo ..................................................progressiva
con monoammortizzatore idraulico
Corsa ruota (TE) ....................................320 mm
Corsa ruota (SMR).................................290 mm
FRENO ANTERIORE
a disco fisso ∅ 260 mm (TE),
Tipo
a disco flottante Ø 320 mm (SMR)
con comando idraulico e pinza flottante (TE) o
fissa (SMR)
FRENO POSTERIORE
Tipo..................a disco flottante ∅ 220 mm (TE)
...........................a disco fisso ∅ 220 mm (SMR)
con comando idraulico e
CERCHI
Anteriore (TE)..................... TAKASAGO "Excel"
in lega leggera 1,6"x21"
Anteriore (SMR) BEHR in lega leggera 3,50"x17"
Posteriore (TE) ....................TAKASAGO "Excel"
in lega leggera 2,15"x18"
Posteriore (SMR) BEHR in lega leggera 4,25"x17"
32
Pagina 32
FRAME
Type ........................................Single-beam with
FRONT SUSPENSION
Type ...............overturned forkrod telehydraulic
fork with advanced pin (adjustable in
compression and rebound shoke); forkrods Ø
1.77 in.
(TE) 300 mm Legs axis stroke .................................(SMR) 9,8
REAR SUSPENSION
Type..................................................progressive
with hydraulic single shock absorber
Wheel stroke (TE) ...................................12.6 in.
Wheel stroke (SMR)................................11.4 in.
FRONT BRAKE
Type........................fixed disc 10.24 in. dia (TE).
with hydraulic control; floating caliper (TE) or
REAR BRAKE
Type .....................floating disc 8.66 in. dia. (TE)
..............................fixed disc 8.66 in. dia. (SMR)
pinza flottante
RIMS
Front (TE)............................TAKASAGO "Excel"
Front (SMR) BEHR in light alloy. Size: 3,50"x17"
Rear (TE) ............................TAKASAGO "Excel"
Rear (SMR) BEHR.in light alloy. Size: 4,25"x17"
circular steel tubes;
light alloy rear frame
floating disc 12.6 in. dia (SMR)
fixed caliper (SMR)
withhydraulic control;
floating caliper
in light alloy. Size: 1,6"x21"
in light alloy. Size: 2,15"x18"
CADRE
Type ............................Mono-axe avec tubulures
à section circulaire, en acier;
cadre arrière en alliage leger
SUSPENSION AVANT
Type............. à fourche téléhydraulique à tiges
renversées et goujon avancé
(reglable en compression et extension); tiges
Levée sur l'axe jambes ...............(SMR) 250 mm
SUSPENSIONE ARRIERE
Type ..................................................progressive
avec monoamortisseur hydraulique
Levée roue (TE) .....................................320 mm
Levée roue (SMR)..................................290 mm
FREIN AVANT
Type ......................à disque fixe ∅ 260 mm (TE)
à disque flottant Ø 320 mm (SMR)
avec commande hydraulique; étrier flottant (TE)
ou étrier fixe (SMR)
FREIN ARRIERE
Type .................à disque flottant ∅ 220 mm (TE)
Type ...................à disque fixe ∅ 220 mm (SMR)
.............................avec commande hydraulique;
JANTES
Avant (TE) ...........................TAKASAGO "Excel"
en alliage léger 1,6"x21"
Avant (SMR) BEHR ....en alliage léger 3,50"x17"
Arrière (TE) .........................TAKASAGO "Excel"
en alliage léger 2,15"x18"
Arrière (SMR) BEHR ..en alliage léger 4,25"x17"
Ø 45 mm.
(TE) 300 mm
étrier flottant