Husqvarna 2004 TE 5702004 SM 570 R Owner's Manual page 228

11-570-2004 8-07-2003 17:20
(TE, SMR, Enduro USA)
L'eventuale rettifica
dell'orientamento si può
effettuare agendo sulla vite (1)
per abbassare o alzare il fascio
luminoso.
222
Pagina 222
(TE, SMR, Enduro USA)
Adjust the preadlamp aiming by
turning screw (1) to lower or lift
the lifht beam.
(TE, SMR, Enduro USA)
Le calage de l'orientation du
phare s'obtien en agissant sur
la vis (1) pour baisser ou laisser
le fascieau lumineux.
(TE, SMR, Enduro USA)
Zur Änderung der
scheinwerfereinsellung die Schraube
(1) drehem um den Lichtbündel zu
erhöfen alls zu senken.