Bosch AHS 35-15 LI Original Instructions Manual page 46

OBJ_BUCH-1685-001.book Page 46 Friday, September 21, 2012 9:44 AM
46 | Italiano
con apparecchio spento. Un attimo di distrazione mentre
si utilizza il tagliasiepi potrà causare lesioni gravi.
 Quando la lama è ferma, trasportare il tagliasiepi te-
nendolo per l'impugnatura. Durante il trasporto oppure
la conservazione del tagliasiepi applicare sempre la co-
pertura di protezione. Un trattamento accurato dell'ap-
parecchio contribuisce a ridurre il rischio di incidenti a
causa della lama.
 Afferrare l'elettroutensile esclusivamente sulle super-
fici isolate dell'impugnatura, in quanto la lama da taglio
potrebbe venire a contatto con cavi elettrici nascosti. Il
contatto della lama da taglio con un cavo sotto tensione
può mettere sotto tensione parti metalliche dell'apparec-
chio, causando una scossa elettrica.
Ulteriori avvertenze di pericolo
 Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di per-
sone (bambini compresi) con capacità fisiche, sensoriali o
mentali ridotte oppure a cui manchi esperienza e/o cono-
scenza, se le stesse non sono sorvegliate oppure istruite
relativamente all'uso dell'apparecchio da parte di una per-
sona responsabile per la loro sicurezza.
I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurarsi
che non giochino con l'apparecchio.
 Durante le operazioni di lavoro è necessario tenere
l'elettroutensile sempre con entrambe le mani ed adot-
tare una posizione di lavoro sicura. Utilizzare con sicu-
rezza l'elettroutensile tenendolo sempre con entrambe le
mani.
 Prima di posare l'elettroutensile, attendere sempre fi-
no a quando si sarà fermato completamente.
 Durante il funzionamento impedire che altre persone op-
pure animali possano trovarsi in un raggio di 3 m intorno al-
la zona operativa. Entro la zona operativa, l'utente è re-
sponsabile per la sicurezza nei confronti di terzi.
 Non afferrare mai la tagliasiepi per la lama.
 Non permettere di utilizzare la tagliasiepi a bambini e nep-
pure ad adulti che non abbiano preso visione delle presenti
istruzioni. Le norme nazionali locali prevedono eventual-
mente dei limiti di restrizione circa l'età dell'operatore.
 Non eseguire mai tagli quando nelle vicinanze si trovano al-
tre persone ed in modo particolare bambini oppure animali
domestici.
 L'operatore o l'utente è responsabile degli incidenti o dei
rischi in cui possono incorrere le altre persone o le loro
proprietà.
 Non utilizzare la tagliasiepi a piedi nudi né calzando sandali
aperti. Portare sempre scarpe di sicurezza e pantaloni lun-
ghi. Si consiglia di portare sempre guanti di protezione,
scarpe che non scivolano ed occhiali di protezione adatti.
Non portare mai vestiti aperti e neppure bracciali e cateni-
ne che potrebbero rimanere impigliati nelle parti mobili.
F 016 L70 876 | (21.9.12)
 Controllare con attenzione la superficie che si vuole taglia-
re ed eliminare ogni tipo di fili metallici ed altri corpi estra-
nei.
 Prima dell'uso, controllare sempre visivamente che le la-
me, i rispettivi bulloni ed il gruppo di taglio non siano né
usurati, né danneggiati. Non lavorare mai con un meccani-
smo da taglio che sia difettoso oppure molto usurato.
 Familiarizzare con l'uso della tagliasiepi in modo tale da es-
sere in grado di poterla bloccare immediatamente in caso
di emergenza.
 Tagliare le siepi soltanto alla luce del giorno oppure prov-
vedendo prima ad una buona sorgente luminosa artificiale.
 Non utilizzare mai la tagliasiepi con dispositivi di protezio-
ne non montati oppure difettosi.
 Accertarsi che tutte le impugnature fornite a corredo ed i
dispositivi di protezione siano montati quando si utilizza la
tagliasiepi. Non utilizzare mai una tagliasiepi che non sia
completa oppure una macchina a cui dovessero essere sta-
te apportate delle modifiche non autorizzate.
 Non tenere mai la tagliasiepi prendendola per il dispositivo
di protezione.
 Utilizzando la tagliasiepi assicurarsi sempre una sicura po-
sizione di lavoro e mantenere sempre l'equilibrio in modo
particolare quando la si utilizza trovandosi su gradini oppu-
re scale.
 Osservare con attenzione la zona circostante ed essere
sempre pronti a reagire ad improvvise fonti di pericolo che
durante il lavoro forse non possono essere facilmente per-
cepite acusticamente.
 Per essere certi che la tagliasiepi possa operare in condi-
zioni di assoluta sicurezza, assicurarsi sempre che tutti i
dadi, i bulloni e le viti siano ben avvitati.
 Conservare la tagliasiepi in luogo asciutto e che sia alto op-
pure chiuso in modo da non essere accessibile a bambini.
 A titolo di sicurezza, sostituire le parti usurate o danneggia-
te.
 Non tentare di effettuare riparazioni sull'apparecchio per il
giardinaggio a meno che non si disponga di debita prepara-
zione professionale.
 Accertarsi che le parti di ricambio montate siano approva-
te da Bosch.
Indicazioni di sicurezza per batterie ricaricabili
 Non aprire la batteria. Vi è il pericolo di un corto circuito.
Proteggere la batteria ricaricabile dal calore,
p. es. anche dall'irradiamento solare continuo,
dal fuoco, dall'acqua e dall'umidità. Esiste peri-
colo di esplosione.
 Non mettere la batteria ricaricabile in corto circuito. Vi
è concreto pericolo di esplosione!
Bosch Power Tools