Bosch AHS 35-15 LI Original Instructions Manual page 142

OBJ_BUCH-1685-001.book Page 142 Friday, September 21, 2012 9:44 AM
142 | Русский
Данные по шуму и вибрации
Уровень шума определен в соответствии с европейской
нормой EN 60745.
А-взвешенный уровень шума от электроинструмента
составляет обычно: уровень звукового давления
66 дБ(A); уровень звуковой мощности 87 дБ(A).
Погрешность K =3 дБ.
Одевайте наушники!
Суммарная вибрация a (векторная сумма трех направ-
h
лений) и погрешность K определены в соответствии с
EN 60745:
2 2
a <2,5 м/с , K=1,5 м/с .
h
Указанный в настоящих инструкциях уровень вибрации
измерен по методике измерения, прописанной в
стандарте EN 60745, и может быть использован для
сравнения электроинструментов. Он пригоден также для
предварительной оценки вибрационной нагрузки.
Уровень вибрации указан для основных видов работы с
электроинструментом. Однако если электроинструмент
будет использован для выполнения других работ с приме-
нением рабочих инструментов, не предусмотренных
изготовителем, или техническое обслуживание не будет
отвечать предписаниям, то уровень вибрации может быть
иным. Это может значительно повысить вибрационную
нагрузку в течение всей продолжительности работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки в течение
определенного временного интервала нужно учитывать
также и время, когда инструмент выключен или, хотя и
включен, но не находится в работе. Это может
значительно сократить нагрузку от вибрации в расчете на
полное рабочее время.
Предусмотрите дополнительные меры безопасности для
защиты оператора от воздействия вибрации, например:
техническое обслуживание электроинструмента и
рабочих инструментов, меры по поддержанию рук в
тепле, организация технологических процессов.
Заявление о соответствии
Мы заявляем с полной ответственностью, что описанный в
«Технических данных» продукт отвечает следующим
стандартам и нормативам: EN 60745 в соответствии с
положениями директив 2011/65/EC, 2004/108/EС,
2006/42/EС, 2000/14/EС.
2000/14/EС: гарантированный уровень звуковой
мощности 90 дБ(A). Процедура оценки соответствия
согласно приложения V.
Категория продукта: 25
Техническая документация (2006/42/EС, 2000/14/EC):
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
F 016 L70 876 | (21.9.12)
Dr. Egbert Schneider Helmut Heinzelmann
Senior Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
04.04.2012
Монтаж и эксплуатация
Действие
Комплект поставки
Установка аккумулятора
Включение
Выключение
Указания по работе
Техническое обслуживание ножей
Хранение и транспортировка
Выбор принадлежностей
Зарядка аккумулятора
Процесс зарядки
Процесс зарядки начинается сразу, как только вилка сети
зарядного устройства будет вставлена в штепсельную
розетку и аккумулятор будет установлен в зарядное
гнездо.
Указание: Зарядка возможна только при температуре
аккумулятора в пределах диапазона зарядки, см. раздел
«Технические данные».
Мигание индикатора заряда аккумулятора
Индикатор заряда аккумулятора
сигнализирует процесс зарядки
миганием.
Непрерывный свет индикатора заряда
аккумулятора
Непрерывный свет индикатора
заряда аккумулятора указывает на
полностью заряженное состояние
аккумулятора или на прерывание
процесса зарядки при выходе температуры аккумулятора
за пределы допустимого диапазона. Зарядка
Рисунок
1
2
3
4
5
6
6
7
Bosch Power Tools