Bowers & Wilkins VM1 Owner's Manual And Warranty page 16

• Ελέγξτε αν στη συσκευασία
υπάρχουν τα εξής:
1 βάση
1 βραχίονας ανάρτησης στον τοίχο
Καλ θα είναι να κρατήσετε τη
συσκευασία για το ενδεχ µενο
µελλοντικής µεταφοράς των ηχείων.
Τοποθέτηση
Το ηχείο µπορεί να τοποθετηθεί
κάθετα ή οριζ ντια, επάνω σε βάση, σε
βραχίονα ή απλά σε µία απ τις
πλευρές του.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το σήµα της B&W που
υπάρχει επάνω στην προστατευτική
σίτα κρατιέται απ ένα ελατήριο, για να
µπορείτε να το περιστρέψετε κατά 90
µοίρες ώστε να είναι ευθυγραµµισµένο
µε την θέση του ηχείου (οριζ ντια ή
κάθετη). Τραβήξτε το σήµα ελαφρά,
στρέψτε το προς την κατεύθυνση που
θέλετε και τοποθετήστε το πάλι στη
σίτα.
Συστήµατα οικιακού κινηµατογράφου
Ως εµπρ σθιο κεντρικ ηχείο:
Τοποθετήστε το VM1 ακριβώς επάνω ή
κάτω απ την τηλε ραση, επιλέγοντας
τη θέση που είναι πλησιέστερη στο
ύψος του αυτιού. Τοποθετήστε το
ηχείο έτσι ώστε η εµπρ σθια ψη του
να αποτελεί συνέχεια της επιφάνειας
της οθ νης.
Ως εµπρ σθιο δεξί και αριστερ ηχείο:
Τοποθετήστε τα ηχεία έτσι ώστε το
κέντρο τους να είναι στο ύψος της
οθ νης ή του κεντρικού ηχείου, σε
απ σταση 0,5 έως 1 µέτρου απ τις
πλάγιες πλευρές τις τηλε ρασης.
Ως ηχείο surround:
Υπάρχουν δύο τρ ποι να αναπαραχθεί
ο ήχος surround. Μπορείτε να
προσπαθήσετε να έχετε καλή ηχητική
εικ να σε λες τις κατευθύνσεις ή να
δηµιουργήσετε µία περισσ τερο
διάχυτη ηχητική αίσθηση
περιβάλλοντος χώρου.
Και στις δύο περιπτώσεις, τα ηχεία
surround θα πρέπει να τοποθετηθούν
πλάι και πίσω απ τους ακροατές. Για
περισσ τερο διάχυτο ήχο, τοποθετήστε
τα ηχεία ψηλ τερα και στρέψτε τα
προς τους πλαϊνούς ή τον πίσω τοίχο.
Στερεοφωνικά συστήµατα (εικ να 2)
Τοποθετήστε τα ηχεία έτσι ώστε το
κέντρο τους να είναι στο ύψος του
αυτιού.
Ακολουθήστε τις εξής βασικές αρχές :
• Φροντίστε ώστε το κέντρο της
θέσης ακρ ασης και τα δύο ηχεία
να βρίσκονται στις γωνίες εν ς
νοητού ισ πλευρου τριγώνου.
• Η απ σταση µεταξύ των ηχείων
πρέπει να είναι τουλάχιστον 1,5
µέτρο έτσι ώστε να εξασφαλίζεται
ο στερεοφωνικ ς διαχωρισµ ς των
δύο καναλιών.
Φροντίστε ώστε τα ηχεία να απέχουν
τουλάχιστον µισ µέτρο απ τους
τοίχους.
Αν η κεντρική ηχητική εικ να δεν είναι
καλή, δοκιµάστε να φέρετε τα ηχεία
πι κοντά µεταξύ τους και να
ρυθµίσετε την σύγκλισή τους.
(διαβάστε τις οδηγίες χρήσης του
επεξεργαστή surround).
Ελεύθερα µαγνητικά πεδία
Τα µεγάφωνα του ηχείου είναι
µαγνητικά θωρακισµένα έτσι ώστε το
ελεύθερο µαγνητικ πεδίο που βγαίνει
απ την καµπίνα (εκτ ς απ την
εµπρ σθια πλευρά) να είναι αρκετά
ασθενές, ώστε να µην προκαλεί
παραµ ρφωση στην εικ να των
περισσ τερων τηλεοράσεων.
Παρ' λα αυτά, υπάρχουν κάποιες
εξαιρετικά ευαίσθητες τηλεοράσεις –
µερικές απ αυτές σε τέτοιο βαθµ
ώστε πρέπει να ρυθµιστούν
προκειµένου να µην επηρεάζονται
ακ µη και απ το µαγνητικ πεδίο της
γης. Αν παρουσιαστεί κάποιο
πρ βληµα, αποµαγνητίστε την
τηλε ραση µε το ηχείο τοποθετηµένο
στη θέση του. Κάποιες τηλεοπτικές
συσκευές έχουν ειδικ πλήκτρο γι'
αυτή τη λειτουργία. Αν η συσκευή σας
δεν διαθέτει τέτοιο πλήκτρο, κλείστε
την (απ τον κεντρικ διακ πτη
λειτουργίας – δεν αρκεί να τη θέσετε
σε αναµονή απ το τηλεχειριστήριο)
για 15 λεπτά, και στη συνέχεια θέστε
την πάλι σε λειτουργία. Αν το
πρ βληµα παραµένει, µετακινήστε λίγο
το ηχείο προς τα εµπρ ς ή πίσω, ή
αποµακρύνετέ το απ την τηλε ραση
σο χρειαστεί, µέχρι να πάψει να
παραµορφώνεται η εικ να.
Λ γω του τι το ελεύθερο µαγνητικ
πεδίο που εκπέµπεται απ την
εµπρ σθια πλευρά του ηχείου είναι πιο
ισχυρ , συνιστούµε να µην
τοποθετείτε ευαίσθητα στο µαγνητισµ
αντικείµενα (δισκέτες, βιντεοκασέτες,
κασέτες ήχου, πιστωτικές κάρτες κ.λπ.)
σε απ σταση µικρ τερη απ δύο
δέκατα του µέτρου απ το ηχείο.
ΣΤΗΡΙΞΗ
Συναρµολ γηση και τοποθέτηση του
βραχίονα και της βάσης.
Βάση (εικ νες 3 & 4)
Η βάση µπορεί να προσαρµοστεί έτσι
ώστε το ηχείο να τοποθετηθεί είτε
οριζ ντια είτε κάθετα,
χρησιµοποιώντας έναν απ τους δύο
οδηγούς στήριξης που υπάρχουν στην
πίσω πλευρά του. Επιλέξτε το πώς θα
τοποθετήσετε το ηχείο και σύρετέ το
επάνω στη βάση. Aφού βάλετε το ηχείο
στην τελική του θέση, σφίξετε τη βίδα
που υπάρχει στην πίσω πλευρά της
βάσης µε το κλειδί Allen που θα βρείτε
κάτω απ τη βάση (βάλτε πάλι το
κλειδί στη θέση του γιατί µπορεί να το
χρειαστείτε στο µέλλον).
Βραχίονας (εικ να 5)
Χρησιµοποιώντας το βραχίονα,
µαρκάρετε προσεκτικά τις θέσεις των
τεσσάρων βιδών επάνω στην επιφάνεια
που θα αναρτηθεί το ηχείο.
Ακουµπήστε το βραχίονα στον τοίχο
και βιδώστε τις δύο βίδες που
προορίζονται για τις δύο επάνω
υποδοχές της βάσης, αφήνοντας γύρω
στα 5 χιλιοστά απ την κάθε βίδα να
προεξέχουν απ την επιφάνεια του
τοίχου. Βιδώστε και τις άλλες δύο
βίδες στο κάτω µέρος της βάσης του
βραχίονα και στη συνέχεια σφίξτε λες
τις βίδες. Και πάλι, το ηχείο µπορεί να
τοποθετηθεί είτε οριζ ντια είτε
κάθετα, χρησιµοποιώντας έναν απ
τους δύο οδηγούς στήριξης που
υπάρχουν στην πίσω πλευρά του.
Επιλέξτε το πώς θα τοποθετήσετε το
ηχείο και σύρετέ το στο βραχίονα.
Aφού βάλετε το ηχείο στην τελική του
θέση, σφίξτε τη βίδα που διαπερνάει το
βραχίονα και ασφαλίζει το ηχείο, µε το
κλειδί Allen που θα βρείτε κάτω απ τη
βάση (βλ. προηγούµενη παράγραφο). Ο
βραχίονας σας επιτρέπει να στρέψετε
το ηχείο δεξιά ή αριστερά και να το
"κλειδώσετε" στη θέση που θα
επιλέξετε, σφίγγοντας τη βίδα που
βρίσκεται στην ένωση του στροφέα,
στην επάνω πλευρά του βραχίονα.
Βάλτε πάλι το κλειδί Allen στη θέση
του γιατί µπορεί να το χρειαστείτε στο
µέλλον.
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΗΧΕΙΟ ΣΕ ΕΝΑ
ΣΗΜΕΙΟ ΤΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΠΟΥ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΣΥΜΠΑΓΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΠΟΨΗ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ, ΙΚΑΝΟ ΝΑ ΤΟ
ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΕΙ ΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΕΠΙΣΗΣ
ΟΙ ΒΙ∆ΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΟΥΠΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ
ΣΤΕΡΕΩΜΕΝΑ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΥΛΙΚΟ
ΠΟΥ ΑΝΤΕΧΕΙ ΣΤΗ ∆ΙΑΒΡΩΣΗ.
Συνδέσεις
(εικ να 6)
Θέστε εκτ ς λειτουργίας λες τις
συσκευές του συστήµατος και µην τις
ενεργοποιήσετε πριν κάνετε λες τις
συνδέσεις.
Συνδέστε τον θετικ ακροδέκτη του
ηχείου (χρώµατος κ κκινου και µε την
ένδειξη +) στον θετικ ακροδέκτη
εξ δου του ενισχυτή, και τον αρνητικ
ακροδέκτη του ηχείου (χρώµατος
µαύρου και µε την ένδειξη –) στον
αρνητικ ακροδέκτη εξ δου του
ενισχυτή. Αν δεν κάνετε τη σύνδεση
τηρώντας τη σωστή πολικ τητα, είναι
πολύ πιθαν να έχετε κακή
στερεοφωνική εικ να και απώλεια
χαµηλών συχνοτήτων (µπάσων).
Συµβουλευτείτε τον πωλητή σας ή την
αντιπροσωπεία της B&W σχετικά µε
την επιλογή καλωδίων για τα ηχεία.
Φροντίστε ώστε η ολική αντίσταση να
είναι χαµηλ τερη απ τη µέγιστη τιµή
που αναφέρεται στις τεχνικές
προδιαγραφές του ηχείου και
χρησιµοποιήστε καλώδιο χαµηλής
επαγωγής για να αποφύγετε την
υποβάθµιση των πολύ υψηλών
συχνοτήτων.
Οικιακ ς κινηµατογράφος
∆ιαβάστε τις οδηγίες χρήσης του
αποκωδικοποιητή σας για να ρυθµίσετε
τα επίπεδα έντασης και τους χρ νους
καθυστέρησης µεταξύ των ηχείων.
Ελέγξτε τις ρυθµίσεις που έχετε κάνει
απ λες τις πιθανές θέσεις ακρ ασης
για να βεβαιωθείτε τι δίνουν το
καλύτερο δυνατ αποτέλεσµα. Εκτ ς
απ τα ειδικά εφέ, το συνολικ επίπεδο
13