Caractéristiques Techniques - REMS Mini-Cobra S Instruction Manual

fra
effectué. Avec des outils électriques adéquats, le travail est meilleur et plus sûr
dans la marge de puissance indiquée.
b) Ne pas utiliser d'outil électrique dont l'interrupteur est défectueux. Un outil
électrique ne pouvant plus être mise en marche ni arrêté est dangereux et doit
impérativement être réparé.
c) Retirer la fiche de la prise de courant avant d'effectuer des réglages sur
l'appareil, de changer des pièces ou de ranger l'appareil. Cette mesure de
sécurité empêche une mise en marche involontaire de l'outil électrique.
d) Tenir les outils électriques inutilisés hors de portée des enfants. Ne pas
confier l'appareil à des personnes qui ne sont pas familiarisées avec son
utilisation ou qui n'ont pas lu ces instructions. Les outils électriques sont
dangereux s'ils sont utilisés par des personnes sans expérience.
e) Prendre soin de l'outil électrique. Contrôler si les pièces en mouvement de
l'appareil fonctionnent impeccablement et ne coincent pas et si aucune
pièce n'est cassée ou endommagée de telle manière à affecter le fonction-
nement de l'outil électrique. Avant l'utilisation de l'appareil, faire réparer
les pièces endommagées par des professionnels qualifiés ou par une station
S.A.V. agrée REMS. De nombreux accidents sont dus à un défaut d'entretien
des outils électriques.
f) Tenir les outils de coupe dans un état aiguisé et propre. Des outils de coupe
bien entretenus ayant des arêtes bien aiguisées coincent moins et sont plus
faciles à utiliser.
g) Utiliser l'outil électrique, les accessoires, les outils de rechange, etc.
conformément à ces instructions. Tenir compte des conditions de travail
et de la tâche à réaliser. Ne pas utiliser les outils électriques pour accomplir
des tâches différentes de celles pour lesquelles ils ont été conçus. Cela risque
de provoquer des situations dangereuses.
h) Veiller à ce que les poignées et surfaces soient sèches, propres et exemptes
d'huile et de graisse. Des poignées et surfaces glissantes empêchent la mani­
pulation sûre et le contrôle de l'outil électrique dans les situations inattendues.
5) Service après-vente
a) Faire réparer l'outil électrique uniquement par des professionnels qualifiés
avec des pièces d'origines. Ceci permet de garantir la sécurité de l'appareil.
Consignes de sécurité pour les appareils électriques de
débouchage de canalisations
AVERTISSEMENT
Lire attentivement toutes les consignes de sécurité, instructions, textes des
figures et caractéristiques techniques de cet outil électrique. Le non­respect
des instructions suivantes peut entraîner un risque de décharge électrique, de
brûlures et d'autres blessures graves.
Conserver toutes les consignes de sécurité et instructions pour usage ultérieur.
REMS Mini-Cobra S
● Tenir compte du couple de réaction transmis par la machine d'entraînement
au tambour enrouleur (10) et n'utiliser l'appareil électrique de débouchage
de canalisations que des deux mains en tenant la poignée de commande
d'avance (1) et la poignée d'interrupteur (2). Risque de blessure.
● N'utiliser l'appareil électrique de débouchage de canalisations sur réseau
qu'avec un interrupteur différentiel de 30 mA. Risque de décharge électrique.
● Vérifier régulièrement que le câble de raccordement de l'appareil électrique
de débouchage de canalisations et les rallonges ne sont pas endommagés.
Faire remplacer les câbles endommagés par des professionnels qualifiés ou par
une station S.A.V. agréée REMS.
● Lorsque la spirale déboucheuse de canalisations revient dans le tambour
enrouleur (10), veiller à éteindre la machine d'entraînement ou à inverser
le sens d'avance de la spirale déboucheuse de canalisations en manoeuvrant
la poignée de commande d'avance (1) avant que la tête bulbe de la spirale
n'entre dans la transmission d'avance (12). La tête bulbe (6) risque sinon
d'être endommagée et d'être inutilisable.
● Surveiller la distance entre l'entrée de la canalisation et la transmission
d'avance (12). Si la distance est trop grande (> 200 mm), la spirale déboucheuse
de canalisations risque de s'entortiller. Risque de blessure.
● Ne jamais laisser sortir la spirale déboucheuse de canalisations de la
transmission d'avance (12) sans l'introduire dans une canalisation à
déboucher. La spirale déboucheuse de canalisations risque de s'entortiller.
Risque de blessure.
● Pour travailler avec l'appareil électrique de débouchage de canalisations
sur sol humide, utiliser des chaussures à semelle en caoutchouc (bottes
en caoutchouc, etc.). Ces chaussures ont un effet isolant et protègent contre
d'éventuelles décharges électriques.
● Ne pas utiliser l'appareil électrique de débouchage de canalisations s'il est
endommagé. Risque d'accident.
● Éviter tout contact de l'eau avec les parties électriques de l'appareil élec-
trique de débouchage de canalisations et avec les personnes se trouvant
dans la zone de travail. Risque de décharge électrique.
● Lors du débouchage de canalisations, il y a un risque de toucher des câbles
électriques cachés, notamment si la canalisation est endommagée. Risque
de décharge électrique.
● Les enfants et les personnes qui, en raison de leurs facultés physiques,
sensorielles ou mentales ou de leur manque d'expérience ou de connais-
sances, sont incapables d'utiliser l'appareil électrique de débouchage de
canalisations en toute sécurité ne sont pas autorisés à utiliser cet appareil
électrique de débouchage de canalisations sans surveillance ou sans
10
instructions d'une personne responsable de leur sécurité. L'utilisation présente
sinon un risque d'erreur de manipulation et de blessure.
● Tenir les tierces personnes à l'écart du lieu de travail. Empêcher que d'autres
personnes (en particulier des enfants) ne touchent l'outil électrique ou le câble.
Tenir ces personnes à l'écart du lieu de travail.
● Ranger les outils électriques inutilisés en lieu sûr, à un endroit sec, verrouillé
ou placé en hauteur hors de portée des enfants.
● Ne pas utiliser d'outils électriques de faible puissance pour les gros travaux.
Risque de blessure.
● N'utiliser que des rallonges autorisées et portant un marquage correspon-
dant. Les rallonges doivent avoir une section de câble suffisante. Utiliser un
câble d'une section de 1,5 mm² pour les rallonges d'une longueur inférieure à
10 m, et un câble d'une section de 2,5 mm² pour les rallonges de 10 à 30 m.
REMS Mini-Cobra
● Avant d'utiliser l'appareil de débouchage de canalisations avec une perceuse/
perceuse visseuse, enlever la manivelle (8). Risque de blessure.
● Utiliser uniquement des perceuses/perceuses visseuses appropriées
équipées d'un réglage électronique de la vitesse de rotation et respecter
les consignes de la notice d'utilisation de la perceuse/perceuse visseuse.
Risque de blessure.
● Ne jamais utiliser/bloquer le bouton de blocage de l'interrupteur marche/
arrêt de la perceuse/perceuse visseuse. Risque de blessure.
● Tenir compte du couple de réaction transmis par la machine d'entraînement
au tambour enrouleur (10) et n'utiliser l'appareil de débouchage de canali-
sations que des deux mains en tenant la poignée (7) et la poignée d'inter-
rupteur (2) de la perceuse/perceuse visseuse. Risque de blessure.
● Surveiller la distance entre l'entrée de la canalisation et le mandrin de
serrage. Si la distance est trop grande (> 200 mm), la spirale déboucheuse de
canalisations risque de s'entortiller. Risque de blessure.
● Ne pas utiliser des machines d'entraînement à arrêt rapide. Lorsque la
machine d'entraînement s'immobilise abruptement, l'inertie de rotation du tambour
enrouleur (10) encore en marche risque de faire pivoter brutalement la machine.
Explication des symboles
Danger de degré moyen pouvant entraîner des blessures
AVERTISSEMENT
graves (irréversibles), voire mortelles en cas de non-respect
des consignes.
ATTENTION
Danger de degré faible pouvant entraîner de petites blessures
(réversibles) en cas de non-respect des consignes.
AVIS
Danger pouvant entraîner des dommages matériels sans risque
de blessure (il ne s'agit pas d'une consigne de sécurité).
Lire la notice d'utilisation avant la mise en service
Outil électrique répondant aux exigences de la classe de
protection II
Élimination en respect de l'environnement
Marquage de conformité CE
1. Caractéristiques techniques
Utilisation conforme
AVERTISSEMENT
Utiliser les appareils REMS Mini-Cobra et REMS Mini-Cobra S pour déboucher les
canalisations dans la cuisine, la salle de bains, les toilettes, etc.
Toute autre utilisation est non conforme et donc interdite.
1.1. Fourniture
REMS Mini-Cobra: Appareil de débouchage de canalisations;
Spirale déboucheuse de canalisations Ø 8 mm;
Notice d'utilisation.
REMS Mini-Cobra S: Appareil électrique de débouchage de canalisations;
Spirale déboucheuse de canalisations avec âme
Ø 8 mm; Notice d'utilisation.
1.2. Références
REMS Mini-Cobra appareil pour le débouchage de canalisations
pour entraînement manuel et électrique
REMS Mini-Cobra S appareil électrique pour le débouchage de
canalisations
Spirale déboucheuse de canalisations Ø 8 mm × 7,5 m
(REMS Mini-Cobra uniquement)
Spirale déboucheuse de canalisations avec âme Ø 8 mm × 7,5 m
Spirale déboucheuse de canalisations Ø 10 mm × 10 m
Coffret métallique avec insertion
REMS CleanM
1.3. Domaine d'application
REMS Mini-Cobra, REMS Mini-Cobra S
Débouchage de canalisations dans la cuisine,
la salle de bains, les toilettes, etc., pour canalisations
fra
170010
170022
170200
170201
170205
185058
140119
Ø 20 – 50 (75) mm