DeWalt DC608 Instruction Manual page 15

FIG. M
FIG. N
FIG. 0
POUR EVlTER LES DOUBLES
DECLENCHEMENTS :
• Ne pas presser Ibutil contre
la piece avec trop de force.
• Permettre a Ibutil d'effectuer
completement son
mouvement de recul apres
chaque actionnement.
• Utiliser la detente pour
I' actionnement en mode
sequentieL
• Lorsqu'on utilise
I'_ actionnement par coup _,
de la cloueuse pour clous
de finition, il faut toujours
bien maitriser I' outil. Un
positionnement imprecis de I'outil
peut entrMner une decharge mal
dirigee d'une attache.
• Ne pas enfoncer de clous sur
les t6tes d' autres attaches. Cette
pratique risque de provoquer un
fort recul, de coincer des attaches
ou de faire ricocher des clous.
(fig.m)
• S'informer de I'epaisseur du materiau Iorsque vous
utilisez une cloueuse. Un c/ou en sai//ie peut causer
des blessures.
• REGLAGE DE LA PROFONDEUR : pour reduire les
risques de blessures graves Iors de I'actionnement
accidentel de I'outil Iorsqu'on tente de regler la
profondeur, TOUJOURS :
• Retirer le bloc-piles.
• Engager le dispositif de blocage du declencheur
(fig. N).
• Eviter tout contact avec la d#tente lots des
r#glages.
• Ne pas enfoncer des clous # I'aveuglette clans les
murs, les planchers et autres zones de travail. Des
attaches enfoncees dans des fils electriques sous
tension, de la plomberie ou d'autres types d'obstacles
peuvent entrafner des blessures. (fig. O)
• Rester vigilant, faire attention au travail en cours et
faire preuve de jugement clans I'utilisation de tout
outil electrique. Ne pas utiliser d'outil en cas de
fatigue ou sous I'emprise de drogues, d'alcool ou
de medicaments. Un simple moment d'inattention en
utilisant un outil electrique peut entrafner des blessures
graves.
AAVERTISSEMENT : I'utilisation de ce produit vous
exposera a des substances chimiques qui, dans I'Etat de
Califomie, sont reconnues cancerigene et susceptibles
d'entrMner des anomalies congenitales et d'autres dan-
gers relatifs a la reproduction. Ne pas inhaler les vapeurs
et la poussiere, et se laver les mains apres utilisation.
• Eviter tout contact prolonge avec la poussiere
soulevee par cet outil ou autres outils electriques.
Porter des v#tements de protection et nettoyer
les parties exposees du corps avec de I'eau
savonneuse. S'assurer de bien se proteger afin d'eviter
d'absorber par la bouche, les yeux ou la peau des
produits chimiques nocifs.
_ A VERTISSEMENT : Cet outil peut produire et repandre
de la poussiere susceptible de causer des dommages
serieux et permanents au systeme respiratoire. Toujours
utiliser un appareil respiratoire anti-poussieres approprie
approuve par le NIOSH ou I'OSHA. Diriger les particules
dans le sens oppose du visage et du corps.
_A VERTISSEMENT : TOUJOURS PORTER DES
LUNETTES DE SECURITE. Les lunettes ordinaires ne
constituent PAS des lunettes de securite. Utiliser egalement
un masque facial ou anti-poussiere si I'operation de
decoupe genbre de la poussiere. TOUJOURS PORTER
UN EQUIPEMENT DE PROTECTION HOMOLOGUE- :
• protection oculaire conforme a la norme ANSI Z87.1
(CAN/CSA Z94.3);
• protection auditive conforme a la norme ANSI $12.6
(S3.19);
• protection des voies respiratoires conforme aux
normes NIOSH/OSHA/MSHA.
_MISE EN GARDE : Iorsque I'outil n'est pas utilise, le
placer sur le cote, sur une surface stable, de maniere
ne faire trebucher ni tomber personne. Certains outi/s
presentant un gros bloc-piles reposeront sur ce dernier,
la verticale, mais risquent d'6tre facilement renverses.
• L'etiquette apposee sur votre outilpeut comprendre les
symboles suivants. Les symboles et leurs definitions
sont indiques ci-apres :
V............ volts A ......... amperes
Hz .......... hertz W ........ watts
min ........ minutes "_ .......courant
--- ..... courant continu altematif
@ .......... Construction de classe I no ........ vitesse
(mis a la terre) vide
.......... borne de terre i_ ........ symbole
[] .......... Construction de classe II d'alerte a la
(a double isolation) securite
.../min ... rotations ou altemance
par minute
BPM ...... coups par minute
AVANT D'UTILISER L'OUTIL, LIRE ATTENTIVEMENT
ET BIEN ASSIMILER TOUTES LES INSTRUCTIONS
DE LA SECTION << CONSIGNES DE SI_CURITI_
IMPORTANTES ,,.
15
Consignes de s_curit_ importantes
concernant les bloc-piles
L'outil est aliment6 au moyen d'un bloc-pile de DEWALT.
Au moment de commander un bloc-pile de rechange,
s'assurer d'inclure le num6ro de catalogue et la tension
appropri6e. Les bloc-piles & dur6e prolong6e durent plus
Iongtemps que les bloc-piles standard. Consulter le dia-
gramme & la fin du pr6sent manuel afin de v6rifier la com-
patibilit6 du chargeur avec le bloc-pile.
REMARQUE : Bien que I'outil puisse fonctionner au moyen
de I'un ou I'autre de ces bloc-piles, on doit s'assurer d'en
choisir un de tension appropri6e. Un bloc-pile perd gradu-
ellement sa charge s'il n'est pas laiss6 dans le chargeur;
il est donc recommand6 de le laisser dans le chargeur en
tout temps.
Le bloc-pile n'est pas compl_tement charg6 au moment de
sa livraison. Avant d'utiliser le bloc-pile et le chargeur, lire
attentivement toutes les consignes de s6curit6 6num6r6es
ci-dessous et suivre les m6thodes de chargement pr6ci-
s6es ci-dessous.
LIRE TOUTES LES DIRECTIVES
• NEPASincinererlebloc-pilem#mes'ilestgravement
endommage ou completement use, car il pourra#
exploser en presence de flammes.
• Les ceilules peuvent subir une fuite legere par suite
d'un usage extr6me ou d'une exposition a certaines
temperatures; cela n'indique pas un probleme.
Cependant, si le scellant exteme est perce et le liquide
entre en contact avec la peau, on doit:
a. se laver rapidement la partie du corps touchee avec
de I'eau savonneuse;
b. neutraliser I'effet au moyen d'un acide doux tel que
du jus de citron ou du vinaigre;
c. si les yeux sont touches, les rincer a fond avec
de I'eau propre pendant au moins 10 minutes et
consulter immediatement un medecin. (Remarque
aux fins medicales : ce liquide contient une
solution composee de 25 a 35 % d'hydroxyde de
potassium).
• Ne recharger les blocs-piles que dans des chargeurs
DEWAL T.
• NE PAS immerger le chargeur ou le bloc-pile dans I'eau
ou tout autre liquide quelconque, ni I'eclabousser.
• Ne pas ranger ou utiliser I'outil et le bloc-pile I_ ob
la temperature ambiante peut exceder 40 °C (105 °F)
(comme des hangars ou des b#timents metailiques
en ete).
J},DANGER : Risques d'electrocution. Ne jamais tenter
d'ouvrir le bloc-pile pour quelque raison que ce soit. Si
le compartiment se rupture ou sub# des dommages, ne
pas I'inserer dans le chargeur afin d'eviter les risques.de
choc electrique ou d'electrocution. On doit retoumer les
bloc-piles endommages a un centre de service afin qu'ils
puissent 6tre recycles.