DeWalt DC608 Instruction Manual page 10

FIG. 24
f_ _ll_TICC_mml_KIT READANDUNDERSTANDTOOLLAIIELSANDMANUAL FAILURETOFOLLOW_
1'41Vrrll|l_t_il-IvIr'nl§ WARNINGSCOULDRESilLTINDEATHO_ISEIIIOUSINJilIW. OPEIIATORSAND_
r_ m OTHERSIN WOBKAREA MUST WEAR ANSI 7,87.1SAFETYGLASSESWITH SIDE SHIELDS. KEEPFINGEBSAWAY FROM TRIGGERWHEN NOT
DRIVINGFASTENERSTO AVOID ACCIDENTALFIRING. CHOICE 0FTFIIGGERiNGMETHOD IS iMPORTANT. CHECI(MANUAL FORTRiGGERiNG
OPTIONS. NEVEtl DISABLELOCI,(-OFKUSELOCK-OFF WHEN TOOLIS NOT IN USE. EIISUtlE TFIIGGEII A ND CONTACTTRIP OPERATE PROIPERLY
BEFOttEUSE. NEVEItPOINTTOOLATYOURSELFOROTHERSINWOItt(AREA. REMOVEtlATrEIIYWHEN_CttECKINGPIIOPEROPERATION
OF CONTACT TtlIP ANDTRIGGER, CLEARINGJAMS, 011SEttVICING. USE ONLYWITff D_WALT ttATTEIIIES AND CttARGER. A TITHE PREVENTIF, LIRELE GUIBE.
DEWALT iNDUSTRiAL TOOLCO., BALTIMORE,MD 21286USA FOR SERVICEiNFORMATiON, CALL1-800.4-.DI:WALT www.DEWALT.com
r
TO SELECTACTIJATJON MODE SLIDE SWITCH LEFT OH RIGHT.
PARA A,IUSTAR EL MODO DE FUNCJONAMJENTO, DESLJCE
EL JlITERRUPTOIt HACJA LA DERECHA O HACJA LA IZQUJERDA.
13iI + /x!
SEQUENTIAL BUMP MODE
SECUENCiAL UISPAflO PUB CONTACT(
J
I© _ ......................................... il
DE INST_UCCIONES Y LA$ [TIGUETAS EL NO OBEDECER LAS
AOVEeTENClAS SE_ALADAS PoOeiA RESULTAR ENSERIAS L ESlONeS PERSONALES U
OCASIONAR LAMUERTE. TOOO 0 PERARIO YOEMAS PERSONAS _N EL AREA OE TRABAJ0
DEBERA LLEVAR ANTEOJOS DE PROTECCION ANSI Z87.1 C0N GUARDAS LATERALE$.
MANTENGA LOS DEDOS ALEJADO8 DEL GATILLO CUANDO NO [ST_ CLAVAND0 A FIN DE NO
ACCl0NA_ _ _E_RAMIEN1a INJ_DWRTIDAMENTE EL I_TO_O DE DISPAR0 ES IM_O_1AN1E
CONSULTE LAS OPCIO NES QUE OFREC[ EL MANUAL. NUNCA DES HABILITE EL SEGU[IO.
UTILICE EL SEGURO CUAND0 LA HERRAMIENTA N0 SE ENCUENTRE EN FUNCIONAMIENT0.
ASEGORESE QUE EL GATILLO Y EL DISPARADOR POR CONTACT0 FUNCIONEN DEE_IDAMENTE
ANTES DE ACCIONAll LA HERllAMIENTA. JAM_.S ORIENTE LA HERRAMIENTA HACIA SI
MISMO NI HACIA LAS DEM,_S pERSONA$ EN LA ZONA DE TRAE_AJO. I_ETIRE LA BATERiA
DE LA BERRAMIENTA CUANDO: pREST_ CUALQUIER TIP0 DE MANTENIMIENTO, CUAND0
DESTRABE LOS SUJETADORES 0 CUAND0 VERIFIQU[ EL FUNCIONAMIENT0 APROPIADO DEL
DISPARADOR pOR CONTACTO 0 OIL GATILL0. LA HERRAMIENTA SE DEBERA UTILIZAR
SOLAMENTE CON LAS BATERiAs YCON LOS CARGADORE_ DEWALT
'-_ LiiiE [ Too MI_ItEN DIt[LE$ E TI(IIJ_]_E$ DE LOIJTIL AINSl
QU_ LE _UIOE O IUTILI_ATION. LE NON _ESP_CT O_S
WRTIS_EM_NTS p_SENTE OES R ISt!U_S O_ OEOES OU D_ _LESSUR_S _R_ES. LES
PERSONNES _UlUTILISENT LOUTIL _TLES PE_SONN_S QUI SET_OUVENT OANS L A ZONE
D_ TRAVAIL DOIVE_T _O_T_DES LU_ErIES D_ S_CU_IT_ AEC_NS_aTE_U_ CONFO_ME_
A_ NORM_ ANSI Z _7.1. _LOIGN_R L_SOOI_TS OE LAOET_NTE LO_SQU'ON N'ENFONCE
PAS0 ArrAON_S AFIN 0 EVlTER L_FONCTIONNEMENT ACOIOENT_L O_ L'OUTIL LE C_OI×
ELAM_HODEO'A_RAFAGEESTIMPOR_NT _RIRERLESOPTIONSOEO_T_NT_OANS 0
LI _UIO_ D UTILIS_ION NENEUTRALISEZ _AMAIS LO_-O_E UTILIS_R LE OISPOSlTIF OE
VERROUILLA_ _NMOOE H ORS T_NSlON L ORS_UE L'OUTIL NE SE_T PAS S'ASSUR_ _ UE
LAO_TENT_ _TLE OEOLENC_U_ FONCTIONNENT CONVENABL_MENT _ANT0 UTILISE_
_OUTIL. N_JAMAIS P OINTER L'OUTIL VE_S SOlOU WRS0 AUT_ES pE_SONN_S OANS L A
ZONEO_ T_AVAIL.ENLEVEZ LA_Arr_l_ _UAN D: VERIFICATION D_L'OPE_ATION
AP_O_I_ DUVOYagE ET LE D_L_NCHEMENT DE CONTACT, LE_ _ OU_ D_A_NT_
U ENTRET_EN EMPLOY_Z SEULE_Em _ EC LES _An'ERI_S E T _ECHA_EU_ OEO_WALT
lO