DeWalt DC608 Instruction Manual page 14

• Toujours porter une protection FIG.B
auditive et toute autre protection
convenable Iors de I'utilisation de
I'outil. Dans certaines conditions et
selon la duree d'utilisation, le bruit emis
par ce produit pourrait contribuer a une
perte auditive. (fig. A)
• Debrancher le bloc-piles de I'outil
Iorsque ce dernier est inutilise.
Toujours retirer le bloc-piles et les
attaches du chargeur avant de quitter FIG.C
la zone de travail ou de passer I' outil
un autre operateur. Ne pas transporter
I'outil vers une autre zone de travail
qui comprend des echafaudages, des
marches, des echeiles, etc., avec le
bloc-piles insere. Ne pas effectuer de
reglages, d'entretien ou retirer des
attaches coincees avec le bloc-piles
insere.
• Ne pas retirer, modifier ou rendre FIG.D
inutilisable I'outil, la detente, le
dispositif de blocage du declencheur
par contact ou le declencheur par
contact de quelque fagon que ce soit.
Ale pas appliquer de ruban ou d'attache
sur la detente ou le declencheur
pour la ou le maintenir en position de
MARCHE. Ale pas retirer le ressort du
declencheur. Inspecter quotidiennement
le bon fonctionnement de la detente FIG.E
et du declencheur. Une decharge non
contrOlee pourrait survenir.
• Inspecter I'outil avant de I'utiliser.
Ne pas utiliser un outil si une
quelconque partie de I'outil, de la
detente, du dispositif de blocage
du declencheur ou du declencheur
par contact n'est pas fonctionneile,
est debranchee ou modifiee ou ne
fonctionne pas correctement. Les FIG.F
pieces endommagees ou manquantes
doivent 6tre reparees ou remplacees
avant utilisation. Se reporter a la rubrique
Reparations.
• Ne jamais modifier ni alterer I'outil.
• Toujourspresumerquel'outilcontient
des attaches.
FIG. G
• Ne jamais pointer I'outil sur des
collegues ou sur soi-m6me. Pas de
bousculades! Travailler en toute securit6!
Traiter I'outil comme un instrument
essentiel de travail. (fig. t3)
• Eloigner les curieux, les enfants
et les visiteurs Iors de I'utilisation
d'un outil electrique. Une distraction
_•• ,• _ii_iii _! _
pourrait vous en faire perdre la maTtrise.
Verrouiller Ibutil dans un endroit sDr,
hors de la portee des enfants Iorsqu'il
n'est pas utilise.
Toujours utiliser le dispositif de
blocage du declencheur Iorsque
I'outil n'est pas destine a 6tre utilise
immediatement. L'utifisation du
dispositif de blocage du declencheur
previendra une decharge intempestive.
Ne pas trop tendre les bras.
Conserver son equilibre en tout
temps. Une perte d'equilibre risque
d'entra_ner une blessure. (fig. C)
Utiliser I'outil uniquement pour les
travaux pour lesquels il a ete congu.
Ne pas decharger les attaches
I'air libre ou clans des materiaux
trop durs comme le beton, la pierre,
le bois tres dur, les neeuds ou toute
autre matiere trop difficile a penetrer.
Ne pas utiliser le corps de I'outil ou son
couvercle superieur comme marteau.
Les attaches ejectees peuvent suivre
une trajectoire inattendue et provoquer
des blessures. (figs. D, F)
Toujours prendre soin d'eloigner les
doigts du declencheur par contact
pour prevenir une blessure en cas
de rel&chement involontaire du
poussoir (fig. H)
Se reporter a la rubrique Entretien
et Reparations pour obtenir de
plus amples renseignements sur
I' entretien approprie de I' outil.
Toujours utiliser I'outil clans un
endroit propre et eclaire. S'assurer
que la surface de travail est exempte de
debris et prendre soin de ne pas perdre
I'equilibre Iors de travaux en hauteur,
comme sur un toit.
Ne pas enfoncer d'attaches pres du
bord de la piece. La piece risque de se
fendre, faire ricocher I'attache et blesser
I'operateur ou un collegue de travail. II
est possible que le clou suive le fil du
bois et sorte inopinement sur le cbte de
la piece. Enfoncer la pointe biseautee
du clou perpendiculairement au fil du
bois pour reduire le risque de blessures.
(figs. E, F et M)
Ne pas enfoncer de clous sur les
t_tes d'autres attaches ou avec
I'outil a un angle trop aigu. Ceci
FIG. H
FIG. I
FIG. J
FIG. K
FIG. L
pourrait causer une blessure provoquee
par un recul, un coincement d'attache
ou un ricochet de clou. (fig. G)
• Garder les mains et les parties du
corps eloignees de la zone immediate
de travail. Le cas echeant, tenir la piece
I'aide de serres pour proteger les
mains et le corps de dangers potentiels.
S'assurer que la piece est bien fixe avant
d'appuyer la cloueuse contre celle-ci. La
force du declencheur peut entrafner le
deplacement inopine de la piece. (fig. H)
Ne pas utiliser d'outil en presence de
poussieres, de gaz ou d'emanations
inflammables. L'outil peut generer une
etincelle qui risque d'enflammer les
gaz, provoquant ainsi un incendie. Une
etincelle pourrait egalement 6tre produite
si un clou est enfonce sur un autre clou.
(fig. I)
Tenir le visage et le corps a I'#cart
de I'arriere du couvercle de I'outil
Iors de travaux clans des endroits
d'acces limite. En effet, un recu/ inopine
peut entrMner un impact au corps,
particulierement lots d'un clouage dans
une matiere dure ou dense. (fig. J)
• Saisir I'outil fermement pour en garder
la maitrise tout en lui permettant de
reculer hors de la surface de travail
Iorsque I'attache est enfoncee. En
,, mode d'actionnement par choc., si le
declencheur touche la piece de nouveau
avec la detente enfoncee, la cloueuse se
declenchera.
• Le choix de la methode de
declenchement est importanL
Consulter le manuel pour conna_tre les
options de declenchement.
SI_LEOTEUR DE MODE CHOC/
SI_QUENTIEL
Actionnement en mode sequentiel /"
(fig. K)
• Lorsqu'on utilise I'outil par
actionnement en mode sequentiel, ne
pas I'actionner a moins qu'il ne soit
fermement appuye contre la piece.
Actionnement par choc /77 (fig. L)
• Lors de I'utilisation de I'outil en mode
choc, 6tre prudent afin d' eviter le double
declenchement en raison du recul de
I' outil.On peut enfoncer involontairement
des clous si le declencheur touche de
nouveau la piece inopinement.
14