Panasonic MX-151SG2 Operating Instructions Manual page 3

This product is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the product by a person responsible their safety. Children should be supervised to ensure that
they do not play with the product.
本裝置不打算供這些人員 （包括兒童） 使用， 如 ： 體力、 感覺或心智能力下降的人， 或者經驗及知識缺乏的人。應監督兒童，
勿讓他們玩弄本商品。
Do not immerse the Motor Housing into the water.
請勿將本體浸泡在水中。
May cause an electric shock.
可能會導致觸電。
Do not try to put on or remove the Cup Unit
when the Motor is still rotating.
不可嘗試移動或將容器放置在馬達正在轉動的
本體上。
May cause injury and damage to the
Lower Connector.
可能會導致損傷並使下部連接頭受損。
Do not unplug with wet hands.
請勿用潮濕的手拔取插頭。
May cause an electric shock.
可能會導致觸電。
0_MX-151SG1-050.indd 3
WARNING
警告
Never put fingers, spoon, fork or spatula into the
Cup Unit while operating the appliance.
操作本產品時，切勿將手指、湯匙、叉子或刮
勺放入攪拌機容器內。
May cause injuries or damage to the unit.
可能會造成受傷或致本攪拌機損傷。
Never do action that may damage the Plug or Cord.
切勿做出可能損壞電源線，插頭的舉動。
May cause an electric shock, short circuit or fire.
可能會導致觸電、短路或引起火災。
Do not replace any parts of the unit with the spare
parts other than this product genuine parts.
除了此產品原裝零件之外，絕對不可使用其他
品牌的零件將之替換。
May cause fire, electric shock or injury.
可能會引起火災、觸電或受傷。
3
2010/05/24 11:31:10