Table of Contents
Advertisement
Pengisar & Pengadun Kering (Untuk kegunaan di rumah sahaja)
MX-SM1031
Thank you for purchasing the Panasonic product.
• This product is intended for household use only.
• Please read these instructions carefully in order to use this product correctly and safely.
• Before using this product please give your special attention to
"IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE USER" (Page 2-3).
• Please keep this Operating Instructions for future use.
Terima kasih kerana membeli produk Panasonic.
• Produk ini hanya adalah untuk kegunaan di rumah sahaja.
• Sila baca arahan ini dengan teliti untuk menggunakan produk ini dengan cara yang betul dan selamat.
• Sebelum menggunakan produk ini sila beri perhatian khas kepada
"ARAHAN KESELAMATAN YANG PENTING UNTUK PENGGUNA" (Halaman 2-3).
• Sila simpan Arahan Pengendalian ini untuk kegunaan masa depan.
感謝您購買Panasonic的產品。
•本產品只限於家庭使用。
•請仔細閱讀本使用說明書，以確保正確安全使用本產品。
•使用本產品前，請您特別留意"用戶的重要安全指示"(2-3頁)。
•請妥善保存本使用說明書，以備將來用途。
Operating Instructions
Arahan Pengendalian
Blender & Dry Mill (For household use only)
攪拌機和乾碾磨機(只供家庭使用)
使用說明書
MX-SM1031
Model No.
No. Model
MX-GM1011
型號
MX-GM1011
M
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic MX-SM1031
Summary of Contents for Panasonic MX-SM1031
-
Page 1: Operating Instructions
型號 MX-SM1031 MX-GM1011 Thank you for purchasing the Panasonic product. • This product is intended for household use only. • Please read these instructions carefully in order to use this product correctly and safely. • Before using this product please give your special attention to “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE USER”... -
Page 2: Table Of Contents
• Do not put your fingers, spoon or fork into the Container while the unit is operating. • Do not try to remove the Container when the motor is still rotating. • Do not replace any parts of the unit with the spare parts other than Panasonic genuine parts. • Do not unplug with wet hands. -
Page 3: Parts Identification
Tali Kod 插頭 Motor Housing 電源線 Bahagian Motor 馬達盒 開 Switch Suis 關 開關 Model MX-SM1031 has an additional of each Container Unit and Scraper. No. Model MX-SM1031 mempunyai satu tambahan bagi setiap Unit Balang dan Sudu Pengikis. 型號 MX-SM1031 款式有多的容器和攪拌機刮刀。... -
Page 4: Circuit Breaker Protection
CIRCUIT BREAKER PROTECTION ALAT PERLINDUNGAN PEMUTUS LITAR 電流回路斷開器 Circuit Breaker Protection automatically stops the Motor due to overload blending. Alat Perlindungan Pemutus Litar akan bertindak secara automatik untuk memberhentikan Motor jika terdapat muatan berlebihan. 電流回路斷開器將在負荷量過大時自動將馬達停止發動。 If the Circuit Breaker activates / Sekiranya Pemutus Litar berfungsi / 如果電流回路斷開器啟動 Press the 'O' marking area. -
Page 5: How To Use The Blender
HOW TO USE THE BLENDER CARA PENGGUNAAN PENGISAR 攪拌機的使用法 How to open the Cover / Cara membuka Penutup 打開蓋子方法 Push the Cover up to open. Untuk membuka, sila tolak Penutup ke atas. 向上推按，可將蓋子打開。 NOTE: • Maximum ingredients volume: 1,000 mL. •... -
Page 6: Do Not Unplug With Wet Hands
Diagram A Diagram B Gambarajah A Gambarajah B 圖示A 圖示B 1 Place the ingredients into 1 Make sure the Switch is off. Place the Container Unit according to the triangle marks the Container. on the Container Unit and Motor Housing, as Diagram A. Rotate the Container Unit 2 Then place the Cover. -
Page 7: How To Use The Dry Mill Cara Penggunaan Pengadun Kering
HOW TO USE THE DRY MILL CARA PENGGUNAAN PENGADUN KERING 乾碾磨機的使用法 This Dry Mill is designed for grinding dry ingredients such as coffee beans, dried pepper, spices and etc. NOTE • Do not put liquid into the Mill Container. • Do not fill exceeding the maximum level. •... - Page 8 Maximum level Tahap maksima 最大容量 1 Turn the Mill Container upside down, 1 Place the Dry Mill Unit onto the 1 Support the Dry Mill Unit. and fill in the ingredients into it. Motor Housing. 2 Switch on the Dry Mill Unit by 2 Place the Cutter Base into the Mill 2 Turn the Dry Mill Unit clockwise until pressing the ‘I’...
-
Page 9: How To Use The Scraper
HOW TO USE THE SCRAPER CARA PENGGUNAAN SUDU PENGIKIS 攪拌機刮刀的使用法 The Scraper can be inserted through Sudu Pengikis boleh dimasukkan 攪拌機刮刀可從蓋子通口穿入，它不 the Cover hole while blending without melalui lubang pada Penutup semasa 會在攪拌時妨礙到切刀的操作。 interfering with the Cutting Blade. pengisar beroperasi tanpa mengganggu pergerakan Pisau 從蓋子的通口穿入刮除沾附在容器側... -
Page 10: How To Clean
HOW TO CLEAN CARA PENCUCIAN 清潔方法 During cleaning / Semasa mencuci / 清潔時 • Unplug before cleaning. Handle the Cutting Blade carefully during cleaning. Use soft sponge. • Do not use steel wool, hand brush, nylon sponge, etc. to wash plastic parts (Might scratch the parts surfaces). •... -
Page 11: Specification
SPECIFICATION SPESIFIKASI 規格 WITH CONTAINER UNIT WITH DRY MILL UNIT DENGAN UNIT BALANG DENGAN UNIT PENGADUN KERING 容器整體 乾碾磨機 240 V 50 Hz Power Supply 260 W Power Consumption Continuous Continuous Rating (Repetition of 2-min ON, 2-min OFF) (Repetition of 1-min ON, 2-min OFF) 12,000 rpm (with rated water load) Motor Speed I (ON), O (OFF/RESET) - Page 12 Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad No. 3, Jalan Sesiku 15/2, Section 15, Shah Alam Industrial Site, 40200 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. Printed in Malaysia Website: http://panasonic.net/ Dicetak di Malaysia VZ50M238 © Panasonic Corporation 2013 B1113 馬來西亞印製...