Download  Print this page

Panasonic MX-ZX1800 Operating Instructions Manual

Household use
Hide thumbs


Panasonic Taiwan Co., Ltd.
© Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2016
Printed in China
Safety Precautions �����������������������������������������EN2
Important Information ������������������������������������EN5
Safety Lock �����������������������������������������������������EN7
Auto Menus ���������������������������������������������������EN10
How to Use Auto Menus ������������������������������EN12
Manual Mode ������������������������������������������������EN14
How to Use Manual Mode ���������������������������EN15
How to Clean ������������������������������������������������EN16
Troubleshooting ��������������������������������������������EN17
Circuit Breaker Protection ���������������������������EN19
Replacement Parts ���������������������������������������EN19
Specifications �����������������������������������������������EN19
Thank you for purchasing the Panasonic product.
• This product is intended for household use only.
• Please read these instructions carefully to use
the product correctly and safely.
• Before using this product please give your special
attention to "Safety Precautions" (Page EN2-4).
• Please keep this Operating Instructions for future

Operating Instructions

(Household Use)
Model No./ 型號 
安全注意事項 ····················································TC2
重要資訊 ···························································TC5
部件名稱與操作說明 ·········································TC6
安全鎖定 ···························································TC7
使用前 - 拆解和組裝 - ·······································TC8
自動模式的選單和功能指南 ·································TC10
如何使用自動模式 ···········································TC12
手動模式的份量和功能指南 ····························TC14
如何使用手動模式 ···········································TC15
清潔方法 ·························································TC16
疑難排解 ·························································TC17
斷路器保護 ······················································TC19
更換部件 ·························································TC19
規格 ································································TC19
感謝您購買Panasonic 的產品。
• 本產品僅限家庭使用。
• 請仔細閱讀本使用說明書,以確保正確安全使用本
• 使用前,請務必仔細閱讀「安全注意事項」
• 請妥善保管本使用說明書,以備日後使用。


Table of Contents

  Summary of Contents for Panasonic MX-ZX1800

  • Page 1: Table Of Contents

    更換部件 ·························································TC19 Circuit Breaker Protection ���������������������������EN19 規格 ································································TC19 Replacement Parts ���������������������������������������EN19 Specifications �����������������������������������������������EN19 Thank you for purchasing the Panasonic product. 感謝您購買Panasonic 的產品。 • This product is intended for household use only. • 本產品僅限家庭使用。 • Please read these instructions carefully to use •...
  • Page 2: Safety Precautions

    → If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or → Unplug the appliance immediately and consult the place of purchase or a Panasonic service similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Page 3: Important Information

    Safety Precautions Important Information Please make sure to follow these instructions. • Do not place the blender jug on any heat sources or in a microwave. CAUTION • Do not drop the appliance to avoid damaging the appliance. • Do not use the appliance outdoors. • Do not wrap the power cord around the motor housing. To avoid electric shock, smoke, fire, burns, injury or property damage. • Make sure attachments are set firmly in position. • Make sure to clean the appliance after every use. ● Do not use the appliance for any purpose other than those described in these • Do not operate the appliance without ingredients.
  • Page 4: Parts Names And Handling Instructions

    Parts Names and Handling Instructions Control panel ■ Wash all the detachable parts before using the appliance for the first time or when you have not used it for a while. (P. EN16) Menu indicator Lid unit Auto menus Manual mode Juice Lid gasket Pulse (for manual mode only)
  • Page 5: Before Use - Disassembly And Assembly

    Before Use - Disassembly and Assembly - Disassembly and assembly of the blender jug base Disassembly and assembly of the lid unit <Disassembly> <Assembly> <Disassembly> <Assembly> Attach the jug base holder while aligning the ▲ Attach the jug gasket into the Pull up the tab to open the lid.
  • Page 6: Guide Of Menus And Functions For Auto Menus

    Guide of Menus and Functions for Auto Menus ■ Auto menus selections are programmed speeds and durations which vary individually and stop automatically. Additional blending Auto menu (Use manual mode) Quantity Menu Remarks <Ingredients Preparations> (serving for 4) • Hard ingredients: Cut into cubes smaller than 3 cm Initial setting Adjusting time Speed...
  • Page 7: How To Use Auto Menus

    How to Use Auto Menus After you hear beep sounds for completion, wait until the Preparation ① Attach the blender jug and blender jug base. (P. EN8-9) ② Prepare ingredients and put them in the blender jug. (P. EN11) blade stops completely and remove the blender jug. Check (Put liquid first) texture and consistency of the mixture. When you need additional blending, re-set the blender jug and use manual mode on page EN15 for Set the blender jug onto the motor housing. additional blending.
  • Page 8: Guide Of Quantity And Functions For Manual Mode

    Guide of Quantity and Functions for Manual Mode How to Use Manual Mode Preparation ① Attach the blender jug and blender jug base. (P. EN8-9) DIY recipe Quantity (min - max) Tip for blending ② Prepare ingredients and put them in the blender jug. (P. EN11) Juice 300 - 1800 mL ① Press the pulse key 3 to 5 times with speed turned to 8 bars. (Add liquid first) ②...
  • Page 9: How To Clean

    How to Clean Troubleshooting ■ Unplug before cleaning. ■ Please check following points before arranging for service. Parts that can be washed in a dishwater ■ Clean the product before your first use and after each use. Problem Cause and Action • Remove any residue from the part ■...
  • Page 10: Circuit Breaker Protection

    Ice pack VU03E246 indicators are Specifications flashing alternately. ▶ ● This is a malfunction. indicators are → Contact an authorized Panasonic service center for check and repair. flashing alternately. MX-ZX1800 Power supply 220 V 50 Hz indicators are Power consumption 1200 W flashing alternately.
  • Page 11: 安全注意事項

    安全注意事項 請務必遵守這些指示。 為避免使用者或其他人發生意外、受傷,或損壞其他物品,請遵守下列指示。 警告 ■下表列出因操作不當而導致的損害程度。 警告: 表示有可能導致重傷或死亡的潛在危險。 ● 請勿將本體浸入水中或對其噴水。 ● 請勿自行拆解、修理或改裝本產品。 注意: → 請諮詢購買商家或Panasonic服務中心。 表示有可能導致人身傷害或財產損失的潛在危險。 ● 請勿讓嬰兒和兒童把包裝當作玩具。 ■符號分類及說明如下。 (可能導致窒息。 ) ● 請勿設定錯誤的濃湯選單時間。如果過度攪拌,食物可能會過熱。 表示禁止事項。 操作不慎可能會導致燙傷。 ● 務必讓兒童遠離本產品。 表示必須執行的事項。 • 兒童不會意識到若不當使用本產品時,極有可能發生危險。 ● 在發生意外情況時,請立即停止使用本產品,並拔出電源插頭,讓本產品完全停止運作。 警告 (可能導致冒煙、火災、觸電或燙傷。 ) 異常和故障的例子 • 電源插頭和電源線異常發熱。 為了避免觸電、因短路而造成的火災、燙傷或重傷。 • 電源線損壞或本產品電源故障。...
  • Page 12: 重要資訊

    • 切勿將攪拌機容器放在任何熱源上或微波爐內。 注意 • 請勿摔跌本產品,以免造成損壞。 • 請勿在室外使用本產品。 • 請勿將電源線纏繞在本體上。 為了避免觸電、冒煙、火災、燙傷、人身傷害或財產損失。 • 請確認部件已固定安裝好。 • 每次使用後務必清洗本產品。 ● 請勿把本產品用於本使用說明書所示以外的用途。 • 未放入食材時,切勿操作本產品。 • 對於不當使用本產品,或未遵守使用指示而導致的問題,Panasonic 概不負責。 • 請勿使用攪拌機容器貯存液體。 ● 請勿在以下場所使用本產品。 < 冷凍墊 > • 在凹凸的表面、地毯或桌布上等地方。 • 請勿在攪拌機容器內使用冷凍墊。冷凍墊用於包裹住高速攪拌機的外部。 (第TC6頁) • 可能被水噴到或靠近熱源的地方。 • 如有破損,請停止使用。 (否則可能導致觸電或漏電。 ) • 請勿讓兒童或寵物將冷凍墊當作玩具玩耍。...
  • Page 13: 部件名稱與操作說明

    部件名稱與操作說明 控制板面 ■ 初次使用本產品前或長時間沒有使用本產品時,請清洗所有可拆卸的部件。(第TC16頁) 內蓋 選單指示燈 上蓋 杯蓋 自動模式 手動模式 果汁 杯蓋防水圈 瞬轉(僅適用於手動模式) 果昔 使用時間較短時,請使用此 攪拌機容器 功能。僅在按住「瞬轉」時 食物泥蓉 運作。 手柄 濃湯 最大容量 : 1800 mL 旋鈕 堅果 調整時間和速度。 關 / 開 雪葩 果汁杯防水圈 速度 時間表示 刀片 在手動模式下運作時,通過格數 使用自動模式時,通過格數顯示運作 攪拌機容器座 顯示攪拌速度。若要調高或調低 時間,格數會逐漸減少,直到完成為...
  • Page 14: 使用前 - 拆解和組裝

    使用前 - 拆解和組裝 - 拆解和組裝攪拌機容器座 拆解和組裝杯蓋 < 拆解 > < 組裝 > < 拆解 > < 組裝 > 安裝刀座拆除器時,先將攪拌機容器座上的 ▲ 將果汁杯防水圈組裝到攪拌機 如下圖所示,打開杯蓋。 將杯蓋防水圈正確組裝到上蓋凹槽內,將上蓋 標記對準刀座拆除器,接著逆時針旋轉扭緊。 容器底部的凹槽內。 與內蓋上的 ▼標記對齊。然後,順時針轉動 (若果汁杯防水圈未完全組裝到 內蓋,直至上蓋上的 ▼ 標記與內蓋上的 凹槽內,可能導致液體滲出。 ) 部分對齊,並聽到咔噠聲。(如果杯蓋防水圈 組裝不正確,液體可能會從杯蓋滲出。) 安裝刀座拆除器時,先將攪拌機容器座上的 ▲ 標記對準刀座拆除器,然後將刀座拆除器往下 壓,直到聽到咔噠聲。 逆時針轉動內蓋,向上拉出內蓋。 將杯蓋放到攪拌機容器上,壓下杯蓋。...
  • Page 15: 自動模式的選單和功能指南

    自動模式的選單和功能指南 ■ 自動模式下的選單預先設定了速度和時間長度,每個選單皆不相同,且會自動停止。 追加攪拌 自動模式 份量 (使用手動模式) 選單 備註 < 食材準備 > (4人份) • 硬質食材:切成小於3 cm的方塊 初始設定 調整時間 速度 ・紅蘿蔔 ・ 在攪拌機容器中加入其他食材前,先倒入液體,然後 3格(1分30秒) ・馬鈴薯 果汁 放入剩下的食材。這樣可以保證食材能被均勻攪拌。 ・南瓜等 1200 mL 口感順滑的美味果汁。 • 軟質食材:切成5 cm的方塊 1 - 5格 ・香蕉 從1格開始,逐漸增 (建議) ・水蜜桃 加至9格。...
  • Page 16: 如何使用自動模式

    如何使用自動模式 準備 ① 安裝攪拌機容器和攪拌機容器座。 蜂鳴聲響起時表示攪拌完成,請等待刀片完全停止後再取下攪拌 (第TC8-9頁) ② 準備好食材,並將其放入攪拌機容器中。 (第TC11頁) 機容器。檢查混合物的口感和濃稠度。 (先倒入液體) 需要追加攪拌時,重新安裝攪拌機容器並改用手動模式(第TC15頁)繼續攪拌。 將攪拌機容器安裝到本體上。 用力打開杯蓋時,請小心不要濺出液體。 ● 然後,插入電源插頭,並啟動電源。 倒出攪拌機容器中的混合物,或者使用膠刮刀或抹刀從攪拌機容器中取 ● 出混合物。切勿將手直接伸入攪拌機容器中。 確保攪拌機容器座和杯蓋組裝牢固。(第TC8-9頁) ● 使用完畢後,請關閉本體背面的電源開關並拔出電源插頭。 ● 使用「雪葩」選單時,將攪拌棒從上蓋開口處插入,無 需蓋內蓋。 ※ 正在攪拌時,如果本產品中途停止,斷路器保護將會被自動啟動。參 確保攪拌機容器正確安裝到本體上,否則將無法操作按鍵。 ● 照第TC17和TC18頁的說明可解除斷路器保護。 若想使用冷凍墊,請參照第TC9頁進行組裝。 ● 電源開關位於本體背面。 < 在攪拌過程中使用攪拌棒 > ■ 當食材無法攪動或攪拌時需要搗碎食材,請使用攪拌棒。 (例如,攪拌大量的葉菜類蔬菜、攪拌水份 分較少的食材或者使用「雪葩」選單時。 ) ①...
  • Page 17: 手動模式的份量和功能指南

    手動模式的份量和功能指南 如何使用手動模式 準備 ① 安裝攪拌機容器和攪拌機容器座。(第TC8-9頁) DIY 食譜 份量(最小 - 最大) 攪拌提示 ② 準備好食材,並將其放入攪拌機容器中。(第TC11頁) 飲 300 - 1800 mL ① 以8格的速度按「瞬轉」按鍵3到5次。 果汁 (先倒入液體) 品 ② 將速度降至5格,繼續攪拌至看不到固體食材為止。 ③ 蓋上杯蓋,並將攪拌機容器安裝到本體上。(第TC12頁) 果昔 400 - 1800 mL ③ 逐漸將速度增至9格,繼續攪拌直至均勻。 ④ 插入電源插頭,並啟動電源。 開始時以1格的速度進行攪拌,然後檢查混合物狀況,逐漸將速度提 300 - 500 g 食物泥蓉...
  • Page 18: 清潔方法

    清潔方法 疑難排解 ■ 清洗之前請先拔出電源插頭。 ■ 安排維修前,請先檢查以下幾項。 可在洗碗機中清洗的部件 ■ 首次使用前和每次使用後,請清洗本產品。 問題 原因和解決方法 • 將部件放入洗碗機前,去除部件上 ■ 請務必等到本產品冷卻之後再清洗。 的所有殘留物。 ■ 清洗前,取下所有可拆卸的部件。 ● 電源插頭未插入電源插座。 • 高溫可能會損壞部件,因此請將部 → 將插頭確實插入插座。 ■ 使用後,可能會出現染色,但這不影響使用。 件遠離所有發熱器具,或降低發熱 ▶ ● 電源開關未打開。 器具的溫度。 註 本產品無法啟動。 → 打開位於本體背面的電源開關。 ● 斷路器保護被啟動。 • 切勿使用揮發性的油、稀釋劑、酒精、漂白劑、磨砂粉、金屬刷或尼龍刷,否則會損壞本產品表面。 → 請按下本體底部的重置鍵(第TC19頁)。 •...
  • Page 19: 斷路器保護

    → 關閉本產品電源,待刀片完全停止後,插入攪拌棒攪勻。(第TC13頁) 刀片空轉。 杯蓋防水圈 VE22B2461K0 ● 液體份量太少。 → 添加液體。 冷凍墊 VU03E246 規格 ● 如果使用自動模式選單攪拌 4 人份以外的份量時,口感和濃稠度可能 ▶ 混合物的口感和濃 不一定適中。 稠度效果不佳。 → 請嘗試使用手動模式。(第TC14-15頁) MX-ZX1800 電源 220 V 50 Hz 和 指示燈交替 1200 W 消費電力 閃爍。 速度控制 旋鈕10段速度控制 持續運作 ▶ 操作時間 和...
  • Page 20 Memo TC20 TC21...