Emmaljunga Mondial Duo Combi / 3-in-1 Instruction Manual page 434

Важные сведения по безопасности
• Безопасность вашего ребенка – ваша ответственность.
• Данное изделие рассчитано на одного (1) ребенка с момента рождения и до достижения
им веса максимум 15 кг. Используйте коляску только для того количества детей, на
которое она рассчитана.
• Прогулочный блок/прогулочная коляска рассчитан(а) на транспортировку одного (1)
ребенка в возрасте от шести месяцев до достижения им веса максимум 15 кг.
• Люлька-переноска/коляска/аксессуар рассчитаны на транспортировку только
одного ребенка в возрасте от 0 до 6 месяцев. Изделие пригодно для детей, еще
не научившихся самостоятельно садиться, перекатываться со спины на живот и
приподниматься на руках и коленях. Максимальный вес ребенка: 9 кг.
• Шасси Classic и Sport, De luxe, Duo S, City могут использоваться только с люлькой-
переноской Edge/Mondial или прогулочным блоком типа A/прогулочным сиденьем/
оригинальным переходником к автокреслу от Emmaljunga.
• Следуйте указаниям по обслуживанию и уходу.
• Меры и инструкции по безопасности, приводимые в настоящем Руководстве, не могут
охватить все возможные случаи и учесть все непредвиденные ситуации. Ясно, что
здравый смысл, обычная осторожность и заботливая предусмотрительность – это
факторы, которые невозможно встроить в изделие. Их должен обеспечивать тот, кто
отвечает за коляску и пользуется ею.
• Важно, чтобы все, кто пользуется коляской и аксессуарами, поняли эти инструкции и
следовали им. Обязательно расскажите и покажите любому, кто будет пользоваться
коляской и аксессуарами, как с ними обращаться, даже если речь идет об очень
кратком времени пользования.
• Подножка для езды стоя рассчитана на одного ребенка весом не более 20 кг.
• Применяйте за один раз только один аксессуар, например, подножку для езды стоя,
дополнительное сиденье или переходник для автокресла.
• Не кладите вещи на капюшон коляски. Ни в коем случае не пользуйтесь коляской со
снятым капюшоном.
• Если Вам что-то недостаточно ясно и нужны дополнительные разъяснения,
авторизованный оператор розничной торговли продукцией Emmaljunga всегда к Вашим
услугам.
• Коляска предназначена только для перевозки детей. Не используйте коляску в качестве
детской кроватки.
• Отходя от коляски, в которой находится ребенок, всегда ставьте коляску на тормоз.
• Обязательно ставьте коляску на стояночный тормоз, вынимая или укладывая/усаживая
детей.
• Никогда не паркуйте коляску на горке или на склоне.
• Не вставайте и не садитесь на подножку. Подножку разрешается использовать только
в качестве опоры для ножек одного (1) ребенка. Любое другое использование может
привести к серьезным травмам. Максимальная нагрузка на подножку 3 кг.
• Ни в коем случае не пользуйтесь коляской, если какая-либо ее часть имеет дефект или
повреждена.
• Перед тем, как пользоваться коляской, убедитесь, что все кнопки и молнии целы и
застегнуты/закрыты.
• Всегда вынимайте ребенка из коляски до того, как начать ее складывать.
• Не вкладывайте в переноску/спальный блок дополнительный матрац. Используйте
только оригинальный матрац Emmaljunga, сопутствующий изделию, или матрац Emma-
ljunga Exclusive (аксессуар).
• Перегруз, неправильное (ра)складывание или применение не одобренного
изготовителем коляски аксессуара может повлечь за собой травму ребенка/детей и/или
повреждение коляски.
434
Duo Combi v 7.0