DeWalt DW709 Instruction Manual page 29

FIG. 11 FIG. 12
B
D_coupe de moulures de garnissage et d'autres cadres
(fig. 12)
Le diagramme B de la figure 12 illustre un assemblage realise en reglant le bras d'onglet a,45 °
pour couper a, onglet les deux planches afin de former un coin b, 90 °. Pour realiser ce type
d'assemblage, reglez le biseau sur zero et le bras d'onglet sur 45 °. Le morceau de bois etait
a,nouveau positionne avec le large cOte plat contre la table et I'ar_te etroite contre le guide.
Les deux diagrammes de la figure 12 correspondent a,des objets a, quatre cOtes.
Lorsque le nombre de cOtes change, les angles d'onglet et de biseau changent aussi. Le
tableau ci-dessous indique les angles adequats pour diverses formes.
- EXEMPLES-
NOMBRE DE COTES ANGLE D'ONGLET OU DE BISEAU
4 45 °
5 36 °
6 30 °
7 25,7 °
8 22,5 °
9 20°
10 18°
Le tableau suppose que tousles c0tes sont de m_me Iongueur. Pour realiser une forme qui
n'apparaTt pas dans le tableau, utilisez la formule suivante : 180° divise par le nombre de cOte
donne I'angle d'onglet (si le materiau est coupe verticalement) ou de biseau (s'il est coupe a,
plat).
D_coupe _ onglet mixte (fig. 13)
Une coupe a,onglet mixte est realisee en utilisant
simultanement un angle d'onglet et un angle de
biseau. C'est le type de coupe utilise pour fabriquer
des cadres ou des boTtes dont les cOtes sont
inclines, comme illustre dans la figure 13.
REMARQUE • Si I'angle de coupe varie d'une
coupe b, I'autre, verifiez que la molette de
verrouillage de biseau et le bouton de verrouillage
d'onglet sont bien verrouilles. Elles doivent _tre
reverrouillees apres tout changement d'onglet ou
de biseau.
FIG. 13
ANGLE _,A _,
Le tableau en fin de manuel (Tableau 1) vous aidera a,selectionner les parametres corrects
de biseau ou d'onglet pour les coupes d'onglet mixes courantes. Pour utiliser le tableau,
selectionnez I'angle A souhaite (fig. 13) pour votre projet et recherchez cet angle sur I'arc
adequat du tableau. Tracez un trait vertical a, partir de ce point pour lire I'angle de biseau
adequat et un trait horizontal pour lire I'angle d'onglet adequat.
Reglez votre scie sur les angles prescrits et effectuez quelques coupes d'essai. EntraTnez-
vous a,assembler les pieces coupees jusqu'a, maTtriser cette procedure.
Exemple • pour fabriquer une boTtea, quatre cOtes avec des angles exterieurs a, 26 ° (Angle
A, figure 13), utilisez I'arc superieur droit. Trouvez la valeur 26 ° sur I'echelle de I'arc. Suivez la
ligne horizontale intersectante jusqu'a, I'un des deux axes pour obtenir le reglage de I'angle
d'onglet pour votre scie (42°). Suivez de m6me la ligne verticale intersectante vers le bas ou
vers le haut pour obtenir le reglage de I'angle de biseau pour la scie (18°). Essayez toujours
les coupes sur des chutes de bois afin de verifier les reglages de la scie.
D_coupe de moulures de base (fig. 14)
Coupes droites a,90 ° :
Placez le bois contre le guide et maintenez-le en place comme illustre a,la figure 14. Mettez
la scie en marche, laissez la lame atteindre son plein regime et abaissez doucement le
bras a, travers la coupe.
D#COUPE DE MOULURE DE BASE DE 114 mm (4,5 PO) DE HAUTEUR
VERTICALEMENT CONTRE LE GUIDE
Placez le materiau comme illustrea,la figure 14.
Toutes les coupes devraient _tre effectuees avec I'arriere de la moulure appuye contre le guide
et le bas de la moulure contre la table.
COIN INT#RIEUR COIN EXT#RIEUR
C6te Onglet gauche a,45 ° Onglet droit a, 45 °
gauche Conservez le cOte gauche de la coupe Conservez le cOte gauche de la coupe
COte Onglet droit a,45 ° Onglet gauche a,45 °
droit Conservez le cOte droit de la coupe Conservez le cOte droit de la coupe
Du materiel jusqu'a, 171 mm (6,75 po) peut 6tre coupe comme indique ci-dessus.
FIG. 14
28