Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for OBH Nordica Martello casco 2450
Summary of Contents for OBH Nordica Martello casco 2450
- Page 1 Kitchen casco // capsule espresso // Type 2450, 2451, 2452, 2453...
- Page 2 Brugsanvisning - dansk ......side 5 - 8 Bruksanvisning - svenska ...... sida 9 - 12 Bruksanvisning - norsk ......side 13 - 16 Käyttöohjeet - suomi ....... sivu 17 - 20 Instructions of use - english....page 21 - 24...
- Page 4 Kaffesorter/ Kahvilaadut /Coffee blends Espresso Long coffee Cappuccino/Latte (30 ml) (110 ml) (30 ml) Styrke Styrka Voimakkuus Strength Intensiv og stærk. Brygget på Robusta bønner (100%) af høj kvalitet fra Vietnam. Intensiv och stark smak. Gjord av Robustabönor (100%) av hög kvalitet från Vietnam. Intensiv og sterk.
- Page 5 OBH Nordica Espresso kapselmaskine Før brug Før apparatet tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Fjern al indpakningsmateriale og sæt apparatet på en stabil og tør overflade. Fjern vandbeholderen ved at løfte den opad. Vask vandbeholderen med vand tilsat sulfo, hvorefter beholderen tørres af.
- Page 6 Tryk på kaffeknappen og lad kaffen løbe ned i koppen. Når den ønskede mængde er løbet ud, trykkes der igen på kaffeknappen, hvorefter kaffen holder op med at løbe ud af bryggehovedet. Bemærk at kaffen ikke automatisk holder op med at løbe, men skal slukkes ved hjælp af kaffeknappen.
- Page 7 Problemløsning Ingen indikation Kontrollér at stikket sidder i stikkontakten, at tænd/ sluk knappen er trykket ned og at den røde signal- lampe lyser. Apparatet lyder mærkeligt Kontrollér at der er vand i vandbeholderen. Signallamperne lyser, men Sørg for at håndtaget til kapsellåget er ordentligt der kommer intet kaffe ud trykket ned og at den grønne signallampe lyser.
- Page 8 OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk Tekniske data OBH Nordica 2450, 2451, 2452, 2453 220-240 V 50/60 Hz 820 W – 980 W Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes.
- Page 9 OBH Nordica Espresso kapselmaskin Innan användning Innan apparaten tas i bruk för första gången bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för senare bruk. Packa upp apparaten och placera den på en jämn och torr yta. Lyft bort vattentanken genom att lyfta den uppåt.
- Page 10 slutar rinna automatiskt utan måste stängas av med kaffeknappen. Kaffekapseln ramlar automatiskt ner i uppsamlingstråget när kapselluckan öppnas. Töm uppsamlingstråget och rengör apparaten och vattentanken regelbundet. Läs mer under ”Rengöring och underhåll”. Rengöring och underhåll Innan rengöring, stäng av apparaten, dra ur kontakten och låt apparaten svalna. Sänk aldrig ner apparaten eller dess sladd i vatten eller andra vätskor.
- Page 11 Problemlösningar Ingen indikation. Kontrollera att kontakten sitter i vägguttaget. Kontrollera att strömbrytaren är nertryckt och att den röda signallampan lyser. Apparaten låter konstigt. Kontrollera att det är vatten i vattentanken. Signallamporna lyser en det kommer Se till att handtaget till kapselluckan är inget kaffe.
- Page 12 Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se Tekniska data OBH Nordica 2450, 2451, 2452, 2453 220-240 V 50/60 Hz 820 W – 980 W Med reservation för eventuella ändringar.
- Page 13 OBH Nordica Espresso kapselmaskin Før bruk Før apparatet tas i bruk første gang bør bruksanvisningen leses grundig og deretter spares til senere bruk. Pakk opp apparatet og plasser den på en jevn og tørr flate. Ta opp vanntanken med å løfte den opp.
- Page 14 Trykk på kaffeknappen og la kaffen renne ned i koppen. Når ønsket mengde er oppnådd, trykker du igjen på kaffeknappen og kaffen stopper å renne. Husk at kaffen ikke slutter å renne automatisk, men må stenges av med kaffeknappen. Kaffekapselen ramler automatisk ned i oppsamlingsboksen når kapselluken åpnes. Tøm oppsamlingsboksen å...
- Page 15 Problemløsninger Ingen indikasjon. Kontroller at støpslet sitter i kontakten. Kontroller at strømbryteren er trykket ned og at den røde signallampen lyser. Apparatet høres merkelig. Kontroller at det er vann i vanntanken. Signallampene lyser men det kommer Se til at håndtaket til kapselluken er trykt ikke kaffe.
- Page 16 OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf.: 22 96 39 30 www:obhnordica.no Tekniske data OBH Nordica 2450, 2451, 2452, 2453 220-240 V 50/60 Hz 820 W – 980 W Med forbehold om endringer...
- Page 17 OBH Nordica Espresso -kapselikeitin Ennen käyttöä Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Ota laite pois pakkauksesta ja aseta se tasaiselle, kuivalle tasolle. Irrota vesisäiliö nostamalla sitä ylöspäin. Pese vesisäiliö vedellä ja astianpesuaineella. Kuivaa huolellisesti.
- Page 18 Tyhjennä keruusäiliö ja puhdista laite ja vesisäiliö säännöllisesti. Katso lisätietoa kohdasta Puhdistus ja huolto. Puhdistus ja huolto Sammuta laite, irrota pistotulppa pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä ennen puhdistusta. Laitetta tai johtoa ei saa upottaa veteen tai muuhun nesteeseen. • Puhdista laite säännöllisesti. Käytä puhdistuskapselia, joka mainitaan edellä. •...
- Page 19 Merkkivalot palavat mutta kahvia ei Tarkista, että kapseliluukun kahva tule. on painettu kunnolla alas ja vihreä merkkivalo palaa. Jos vihreä merkkivalo vilkkuu, luukku ei ole kunnolla kiinni. Tee toimenpide uudelleen. Kahvikapseli voi olla viallinen. ODOTA MUUTAMA SEKUNTI, ENNEN KUIN AVAAT KAPSELILUUKUN. Yritä sitten uudelleen uudella kapselilla.
- Page 20 Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot OBH Nordica 2450, 2451, 2452, 2453 220–240 V 50/60 Hz 820–980 W Oikeus muutoksiin pidätetään.
- Page 21 OBH Nordica Espresso capsule machine Before use Read the instruction manual carefully before use, and save it for future use. Unpack the appliance and place it on a level and dry surface. Remove the water tank by lifting it upwards. Wash the water tank in water and detergent. Dry after.
-
Page 22: Problem Solving
Cleaning and maintenance Before cleaning, shut off the appliance and unplug it. Let the appliance cool. Never immerse the appliance or cord in water or other liquids. • Rinse the machine regularly with the cleaning capsule as described earlier. • Pull out the drip tray and grid and clean them in water and detergent. - Page 23 The lights are on but no coffee comes The capsule inserted may be faulty. out. WAIT FOR A FEW SECONDS BEFORE OPENING THE DRAWER, then try again with a new capsule. The coffee nozzle may be blocked. Clean it using the cleaning capsule and make sure that water is released.
- Page 24 When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se Technical data OBH Nordica 2450, 2451, 2452, 2453 220-240 V 50/60 Hz 820 W – 980 W With reservation for running changes.
- Page 28 SE/CHP/2450-2451-2452-2453/0709...