Download
Share
Print this page
Hyundai WSC 1925 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hyundai Manuals
  4. Weather Station
  5. WSC 1925
  6. Instruction manual

Hyundai WSC 1925 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for WSC 1925:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Instruction Manual
WSC 1925
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUCTION MANUAL
METEOROLOGICKÁ STANICE / METEOROLOGICKÁ STANICA
STACJA METEOROLOGICZNA / WEATHER STATION

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WSC 1925 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Hyundai WSC 1925

Summary of Contents for Hyundai WSC 1925

  • Page 1 WSC 1925 NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL METEOROLOGICKÁ STANICE / METEOROLOGICKÁ STANICA STACJA METEOROLOGICZNA / WEATHER STATION...
  • Page 2 Funkce: • Rádiem ovládaný čas s možností manuálního nastavení • 433MHz RF příjímací frekvence • Maximálně tři volitelné RF kanály s bezdrátovým Thermo senzorem • Vysílací oblast: 30 metrů (otevřený prostor) • Rozsah měření: Vnitřní teplota: 0°C ~ +50°C Venkovní teplota: -50°C ~ +70°C •...
  • Page 3 Vzdled hlavní jednotky Část A- LCD A2: Venkovní teplota a tendence A1: Kanál Termo senzoru A4: Rádiem ovládaný čas A3: Ikona ovládání rádia A5: Vnitřní teplota Část B- Tlačítka B2: tlačítko “MAX/MIN” B1: tlačítko ”ALERT” B4: tlačítko “AL ON/OFF” B3: tlačítko “CHANNEL” B6: tlačítko “...
  • Page 4 Vzhled Termo senzoru D1: Dioda indikace vysílání D2: Venkovní teplota D3: Otvor pro připevnění ke zdi D4: Přepínač kanálů D5: Část pro baterie D6: Tlačítko “°C/°F” D7: Tlačítko “TX” D8: Stojan D9: Teplotní sonda a zástrčka Příprava: • Vložte baterie •...
  • Page 5 Rádiem ovládané hodiny: • Po vložení baterií začnou hodiny automaticky vyhledávat signál RF 433Mhz, aby zazname- naly novou jednotku Termo senzoru. Po rozpoznání všech kanálů či po stisku tlačítka “CHAN- NEL” se vyhledávání zastaví a hodiny pak budou vyhledávat frekvenční signál DCF (na LCD bude “...
  • Page 6 Funkce alarmu: • Pomocí tlačítka “MODE/SET” (B7) postupně zobrazíte: • Čas Datum/Měsic/Den v týdnu Čas alarmu (na LCD se zobrazí“ “) • Při prohlížení Času alarmu přidržte tlačítko “MODE/SET” (B7) po dobu 3 sekund pro vstup do nastavení Času alarmu. Stiskněte tlačítka “ ”...
  • Page 7 Maximum/Minimum temperature recording function: • Stiskem tlačítka “MAX/MIN” (B2) zobrazíte maximální či minimální vnitřní teplotu a vlhkost. � “MAX”se na LCD zobrazí, pokud je zvolena maximální teplota/vlhkost. � “MIN”se na LCD zobrazí, pokud je zvolena minimální teplota/vlhkost • Přidržte tlačítko “MAX/MIN” (B2) po dobu 3 vteřin pro vymazání uloženého údaje o maximu a minimu.
  • Page 8 VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITE- LEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM .

  • Page 9: Es Prohlášení O Shodě

    HP TRONIC Ústí nad Labem, spol. s r.o., Prštné Kútiky 637, 760 01 Zlín, IČ: 613 27 247, prohlašuje, že výrobek dále popsaný: Rádiově řízená meteorologická stanice s bezdrátovým přenosem dat typ Hyundai WSC 1925, účel použití je přenos signálu z vysílacího zařízení do přijímacího zařízení v ČR a zemích EU, použitá...
  • Page 10 Funkcie: • Rádiom ovládaný čas s možnosťou manuálneho nastavenia • 433MHz RF prijímacia frekvencia • Maximálne tri voliteľné RF kanály s bezdátovým Thermo senzorom • Vysielacia oblasť: 30 metrov (otvorený priestor) • Rozsah merania: Vnútorná teplota: 0°C ~ +50°C Vonkajšia teplota: -50°C ~ +70°C •...
  • Page 11 Vzhľad hlavnej jednotky Časť A- LCD A2: Vonkajšia teplota a tendencia A1: Kanál Termo senzoru A4: Rádiom ovládaný čas A3: Ikona ovládania rádia A5: Vnútorná teplota Časť B- Tlačidlá B2: tlačidlo “MAX/MIN” B1: tlačidlo ”ALERT” B4: tlačidlo “AL ON/OFF” B3: tlačidlo “CHANNEL” B6: tlačidlo “...
  • Page 12 Vzhľad Termo senzoru D1: Dióda indikácie vysielania D2: Vonkajšia teplota D3: Otvor pre upevnenie na stenu D4: Prepínač kanálov D5: Časť pre batérie D6: Tlačidlo “°C/°F” D7: Tlačidlo “TX” D8: Stojan D9: Teplotná sonda a zástrčka Príprava: • Vložte batérie •...
  • Page 13 Rádiom ovládané hodiny: • Po vložení batérií začnú hodiny automaticky vyhľadávať signál RF 433Mhz, aby zaznamenali � novú jednotku Termo senzore. Po rozpoznaní všetkých kanálov či po stisku tlačidlá “CHAN- NEL” sa vyhľadávanie zastaví a hodiny potom budú vyhľadávať frekvenční signál DCF (na �...
  • Page 14 Funkcia alarmu: • Pomocou tlačidlá “MODE/SET” (B7) postupne zobrazíte: � Čas Dátum/Mesiac/Deň v týždni Čas alarmu (na LCD sa zobrazí“ “) • Pri prehliadaní Času alarmu pridržte tlačidlo “MODE/SET” (B7) po dobu 3 sekúnd pre vstup do nastavenia Času alarmu. Stisnete tlačidlá “ ”...
  • Page 15 Maximum/Minimum temperature recording function: • Stiskom tlačidla “MAX/MIN” (B2) zobrazíte maximálnu či minimálnu vnútornú teplotu a vlh- kosť. � “MAX”sa na LCD zobrazí, pokiaľ je zvolená maximálna teplota/vlhkosť. � “MIN”sa na LCD zobrazí, pokiaľ je zvolená minimálna teplota/vlhkosť • Pridržte tlačidlo “MAX/MIN” (B2) po dobu 3 sekúnd pre vymazanie uloženého údaju o maximu a minimu.
  • Page 16 VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBI- TEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPO- TREBIČ...

  • Page 17: Es Prehlásenie O Zhode

    HP TRONIC Ústí nad Labem, spol. s r.o., Prštné Kútiky 637, 760 01 Zlín, IČ: 613 27 247, prehlasuje, že výrobok ďalej popísaný: Rádiovo riadená meteorologická stanica s bezdrôtovým prenosom dát typ Hyundai WSC 1925, účel použitia je prenos signálu z vysielacieho zariadenia do prijímacieho zariadenia v ČR a kraji- nách EU,...
  • Page 18 Funkcje: • Czas sterowany radiem z opcją manualnego ustawienia. • 433MHz RF częstotliwość odbioru • Do wyboru maksymalnie trzy RF kanały z bezprzewodowym Thermo sensorem • Zasięg wysyłania: 30 metrów (na otwartej przestrzeni) • Zakres mierzenia: Temperatura wewnętrzna: 0°C ~ +50°C Temperatura na zewnątrz: -50°C ~ +70°C •...
  • Page 19 Wygląd głównej jednostki Część A- LCD A2: Zewnętrzna temperatura i tendencje A1: Kanał Termo sensora A4: Czas sterowany przez radio A3: Ikona sterowania radia A5: Temperatura wewnętrzna Część B- Przyciski B2: przycisk “MAX/MIN” B1: przycisk ”ALERT” B4: przycisk “AL ON/OFF”” B3: przycisk “CHANNEL”...
  • Page 20 Wygląd termo sensora D1: Dioda wskaźnika wysyłania D2: Temperatura zewnętrzna D3: Otwór do umocowania na ścianę D4: Przełącznik kanałów D5: Kieszeń baterii D6: Przycisk “°C/°F” D7: Przycisk “TX” D8: Stojak D9: Sonda temperatury i wtyczka Przygotowanie: • Włóż baterie • Za pomocą...
  • Page 21 Zegar sterowany radiem: • Po włożeniu baterii zacznie zegar automatycznie wyszukiwać sygnał RF 433Mhz, aby zapisać nową jednostkę Termo sensora. Po rozpoznaniu wszystkich kanałów bądź po naciś- nięciu przycisku “CHANNEL” wyszukiwanie zatrzyma się i zegar będzie wyszukiwał sygnał częstotliwości DCF (na LCD będzie “ ”). •...
  • Page 22 • Jeżeli nie wykonasz przez 5 sekund żadnego ustawienia, tryb ustawienia czasu anuluje się automatycznie. Funkcje alarmu: • Za pomocą przycisku “ MODE/SET” (B7) kolejno wyświetlisz: � Czas Datę/miesiąc/Dzień w tygodniu czas alarmu (na LCD wyświetli się “ “) • Przy wyświetlaniu Czasu alarmu przytrzymaj przycisk “MODE/SET”...
  • Page 23 Zastosowanie sondy temperatury z kablem 1,5 m: • Zasuń wtyczkę sondy (D9) do konektora na prawej stronie jednostki sensora temperatury. • Metalowe puzdro umieść na zewnątrz i jednostkę sensora temperatury pozostaw wewnątrz, aby przy obniżeniu się zewnętrznej temperatury pod -20°C nie doszło do zamarznięcia baterii. •...
  • Page 24 OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ. W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ. NAPRAWĘ...
  • Page 25 Features: • Radio controlled time with manual setting option • 433MHz RF receiving frequency. • Maximum three selectable RF channels with wireless Thermo Sensor. • Transmission range: 30 meters ( open area ). • Measuring range: � Indoor temperature : 0°C ~ +50°C �...
  • Page 26 Main Unit Appearance Part A- LCD A2: Outdoor Temperature and Trend A1: Thermo Sensor Channel A4: Radio Controlled Time A3: Radio controlled icon A5: Indoor Temperature Part B- Buttons B2: “MAX/MIN” button B1:”ALERT” button B4: “AL ON/OFF” button. B3: “CHANNEL” button B6: “...
  • Page 27 Thermo Sensor Unit Appearance. D1: Transmission Indication LED D2: Outdoor Temperature D3: Wall Mount Hole D4: Channel Selecting Switch D5: Battery Compartment D6: “°C/°F” button D7: “TX” button D8: Stand D9: Temperature Probe and Plug Set Up: • Insert batteries. •...
  • Page 28 Radio Controlled Clock: • The clock automatically starts scanning the RF 433MHz signal to register new Thermo Sen- sor Unit after new batteries inserted. After registered new channels or press “CHANNEL” button to stop scanning, the clock will then scan the DCF frequency signal ( “ ” flashes on the LCD ) •...
  • Page 29 Alarm Clock Function: • Press “ MODE/SET” button (B7) to select to view : � Time Date/Month /Weekday Alarm Time (“ “ Shown on the LCD) • When viewing the Alarm Time, hold “MODE/SET” button (B7) for 3 seconds to enter Alarm Time setting.
  • Page 30 Maximum/Minimum temperature recording function: • Press “MAX/MIN” button (B2) to show the maximum or minimum of indoor and outdoor tem- perature. � “MAX” is shown on the LCD if maximum temperature is shown. � “MIN” is shown on the LCD if minimum temperature is shown. •...
  • Page 31 WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this ap- pliance which are reparable by consumer.

  • Page 32: Ce Declaration Of Conformity

    No.: 613 27 247, hereby declares that the hereinafter described product: Radio controlled weather station with wireless data transmission of Hyundai WSC 1925 type; Purpose of use: signal transmission from the transmitting device to the receiving device in the Czech Republic and in the EU member states;...
  • Page 33 Poznámky/ Notatky/ Notes:...
  • Page 34 Poznámky/ Notatky/ Notes:...
  • Page 35 Poznámky/ Notatky/ Notes:...
  • Page 36 Seoul, Korea...