Page 1
ENGLISH SVENSKA GALEO Illuminated weatherproof keypad with remote electronics Vattentätt kodlås med bakgrundsbelysning i delat montage ® ® Range: Digicode Varumärke: Digicode INSTALLATION MANUAL INSTALLATIONSMANUAL Group Products...
Illuminated Weatherproof Keypad with remote electronics 1] GENERAL INFORMATION The GALEO keypad has a remote electronics and was designed to operate from 12 to 24 VAC and from 12 to 48 VDC. Its robustness, its reliability and its design makes it ideal for those environments, which require low to medium access control of single door. The GALEO is suitable for gates, garage doors, residential commercial and industrial buildings. Specifications Construction: Zamak ® (polish cast aluminium). Capacity of 100 user codes of 4 to 5 digits. Stored in non-volatile EPROM memory. Buzzer audible signal.
The distance between the GALEO and the remote Mount the keypad on a flat surface to avoid electronic should not exceed more than 50 meters. any vandalism and to insure the best mounting. Make sure that the cable is not near by a high voltage cables (ex: 230 V AC). Security advice For security advice reasons, change Recommended cable between the factory default master code. the GALEO and the remote electronic When selecting a master code and user code avoid sequencial codes (example : 3 4 5 6 7). 2 twisted pairs (4 wires) SYT1 0.8MM. Back EMF protection Recommended power supplies To secure the system from back electromagnetic suitable for the GALEO fields do not forget to mount the varistor - ARD12 (230V input) in parallel on the lock.
GALEO keypad and its remote the holes. Place the back plate access area of the back plate. electronic (refer to page 3 Notes of the GALEO and screw on the Then mount the keypad on the and Recommendations). Place wall using the supplied (M4x30)
Page 5
INSTALLATION MANUAL GALEO Illuminated Weatherproof Keypad with remote electronics 5] WIRING dIAGRAM GALEO 1 RELAY OUTPUT D - 693 : Remote electronics P3 jumper allows to the user to modify its own Pin code. To enable this feature put the jumper on. (see Programming section in the instruction manual) Relay P2 jumper resets the C1 T1 P1 M P2 PX H keypad to factory default values. Remove the power...
Page 6
INSTALLATION MANUAL GALEO Illuminated Weatherproof Keypad with remote electronics 6] WIRING dIAGRAM GALEO 2 RELAY OUTPUTS D - 693 : Remote electronics P3 jumper allows to the user to modify its own Pin code. To enable this feature put the jumper on. (see Programming section in the instruction manual) Relay Relay P2 jumper resets the C1 T1 R2 C2 T2 P1 M P2 PX H keypad to factory default values. Remove the power...
Page 7
INSTALLATION MANUAL GALEO Illuminated Weatherproof Keypad with remote electronics 7] WIRING dIAGRAM GALEO 3 RELAY OUTPUTS D - 693 : Remote electronics P3 jumper allows to the user to modify its own Pin code. To enable this feature put the jumper on. (see Programming section in the instruction manual) Relay Relay Relay P2 jumper resets the C1 T1 R2 C2 T2 R3 C3 T3 P1 M...
01=default 01=default 01=default 5= default 12345=default 1 x beep 1 x beep 1 x beep 1 x beep 1 x beep 1 x beep 4 beeps 4 beeps 4 beeps 4 beeps 4 beeps 4 beeps error error error error error error Press B to exit from Galeo 2 R programming Galeo 3 R 2 beeps cdvi.se cdvigroup.com...
Page 9
1 = buzzer “used” enabled AB=default 13=default 46=default 1 bips = user location: “free” Press A Then B 1 x beep 1 x beep 1 x beep 1 x beep 1 x beep = ok 2 Beeps are emitted 4 beeps 4 beeps 4 beeps 4 beeps error error error error Galeo 2 Galeo 3 cdvi.se cdvigroup.com...
Page 10
INSTALLATION MANUAL GALEO Illuminated Weatherproof Keypad with remote electronics 5] PROGRAMMATION default values Audible signal: program a code. The master code and - Without codes. The buzzer indicates different the Pin code can be of 4 or 5-digit - Illumination time: 10 seconds. audible signals. It can be turned code. The master code CAN NOT be - Relay release time: 1 second. off by cutting the ST1 wire on the used as a PIN code (User Pin code). - Code length: 5-digit. remote controller The master code CAN NOT be used as - Master Code: 1 2 3 4 5. 1 short beep: Keypad powered a PIN code (User Pin code). To delete - Programming security time : 1 long beep: data computing in a specific User pin Code replace it by 120 secondes. programming or access granted...
INSTALLATION MANUAL GALEO Illuminated Weatherproof Keypad with remote electronics 3. Press B to exit from 2. Press A0 to program the key-in the programming mode. keypad time and the keys lit time. 2 beeps are emitted to confirm that the key- 1 beep is emitted. Enter the time in 10th pad is in stand-by operating mode. of second – 10 for 10 seconds up to 99 for 99 seconds the backlighting dims d. AddING, CHANGING 10 seconds after the last keypress or switches off after entering a valid code.
INSTALLATION MANUAL GALEO Illuminated Weatherproof Keypad with remote electronics H. SETTING A SUB MASTER COdE J. OPTIONAL GALEO 2 ANd GALEO 3 PROGRAMMING INSTRUCTION The Sub Master code allows the user to change its own code without entering Programming instructions are the same in programming mode. For security as for the GALEO keypad with 1 reasons the code need to be changed relay output. periodically. This feature makes it easier GALEO 2: 2 relay outputs N/O and faster to change its code. and N/C contacts 8A @ 250V~. 1. Enter the master code twice (1 2 3 4 5 default value master code).
Page 13
To program Pin codes: User User User Code Name Code Name Code Name location location location GALEO Relay 1 (1 output) GALEO Relays 2 (2 output) GALEO Relays 3 (3 outputs) Relay 1 : From user location Relay 1 : From 00 to 59, Relay 1 : From 00 to 59, REMINdER 00 to 99. Relay 2 : From 60 to 99. Relay 2 : From 60 to 79, Relay 3 : From 80 to 99. cdvi.se cdvigroup.com...
Page 14
Vattentätt kodlås med bakgrundsbelysning i delat montage 1] PROdUKTBESKRIVNING GALEO är ett Digicode kodlås för delat montage. ® Det är framtaget för att fungera med inspänning 12-24 VAC eller 12-48 VDC fri spänning. Egenskaper som robust och pålitlig tillsammans med designen, gör den mycket lämplig för pla- cering i de flesta dörrmiljöer. GALEO passar vid grindar, garagedörrar, bostäder samt i industriella och kommersiella miljöer. Produktspecifikation Material : (Hölje och knappsats) ZAMAK ® 100 programmerbara koder. EPROM minneslagring. Ljudindikering : Summer. 12-siffrig bakgrundsbelyst knappsats.
Page 15
GALEO Vattentätt kodlås med bakgrundsbelysning i delat montage 2] INFORMATION OCH REKOMMENdATIONER Kablage Säkerhets tips Avståndet mellan GALEO kodlås och styrenheten Av säkerhetsskäl bör den förinställda, bör inte överstiga 50 meter. Se till att kablarna standardiserade masterkoden ändras. inte dras nära högspänningsledningar Vid val av masterkod och användarkod, (ex: 230 VAC). undvik sekventiella koder (ex: 3 4 5 6 7). Rekommenderad kabel mellan GALEO Rekommenderad installation och styrenheten För att säkra systemet från strömspikar, glöm En fyrledare (4 trådar) SYT1 0,8 mm. inte att montera varistorn parallellt med låset. Förse elslutblecket (elektromagneten) med Rekommenderad strömförsörjning varistor om det saknas. Om kodlåset styr - ARD12 mer än ett elslutbleck ska varje lås förses - BS60 med en varistor. Varistorn kontrollerar den överspänning som produceras av magnetspolen...
Page 16
® GALEO GALEO ® GALEO ® GALEO Kontrollera avståndet mellan Sätt plastpluggar i de borrade Trä GALEO-kabeln genom GALEO kodlås styrenhet hålen. Placera kodlåsets kabelhålet i bakstycket. (Se sid 15 «Information och bakstycke väggen Kroka fast kodlåset på rekommendationer»). Sätt skruva fast med de bifogade bakstycket genom att föra det...
Page 17
1. Denna funktion är speciellt användbar för att öppna dörr/grind/port inifrån N/C kontakt (Omvänd funktion), relä 1 utan knappsats. Gemensam, relä 1 N/O kontakt (Rättvänd funktion), relä 1 Ingång P1 aktiverar relä 1 (GALEO, -/2,-/3) Ingång för extern öppnaknapp, relä 1 Timeringången H (om ansluten) gör det möjligt Gemensam, ingång att använda alla knappar på knappsatsen Timerkontakt öppnaknappar. Om timerkontakten är öppen, används inga knappar som öppnaknapp. Vill man...
Page 18
Detta är en normalt öppen krets som fungerar vid N/O kontakt (Rättvänd funktion), relä 1 aktivering av relä 1. Denna funktion är speciellt N/C kontakt (Omvänd funktion), relä 2 användbar för att öppna dörr/grind/port inifrån Gemensam, relä 2 utan knappsats. N/O kontakt (Rättvänd funktion), relä 2 Ingång P1 aktiverar relä 1 (GALEO, -/2,-/3) Ingång för extern öppnaknapp, relä 1 Ingång P2 aktiverar relä 2 (GALEO/2, -/3) Gemensam, ingång Ingång för extern öppnaknapp, relä 2 Timeringången H (om ansluten) gör det möjligt att använda alla knappar på knappsatsen Timerkontakt öppnaknappar. Om timerkontakten är öppen, Vit kabel från knappsats...
Page 19
N/C kontakt (Omvänd funktion), relä 2 aktivering av relä 1. Denna funktion är speciellt Gemensam, relä 2 användbar för att öppna dörr/grind/port inifrån N/O kontakt (Rättvänd funktion), relä 2 utan knappsats. N/C kontakt (Omvänd funktion), relä 3 Gemensam, relä 3 Ingång P1 aktiverar relä 1 (GALEO, -/2,-/3) N/O kontakt (Rättvänd funktion), relä 3 Ingång P2 aktiverar relä 2 (GALEO/2, -/3) Ingång för extern öppnaknapp, relä 1 Gemensam, ingång Timeringången H (om ansluten) gör det möjligt Ingång för extern öppnaknapp, relä 2 att använda alla knappar på knappsatsen öppnaknappar. Om timerkontakten är öppen, Timerkontakt används inga knappar som öppnaknapp. Vill man...
Page 20
00 = konstant 00 = konstant siffror Masterkoden 12345 10=standard 01=standard 01=standard 01=standard 5=standard = standard 1 x pip 1 x pip 1 x pip 1 x pip 1 x pip 1 x pip 4 pip 4 pip 4 pip 4 pip 4 pip 4 pip Tryck B för att avsluta Galeo 2 programmeringen Galeo 3 2 pip cdvi.se cdvigroup.com...
Page 21
4 pip = användarplatsen 1 = aktivera är upptagen ljudsignal AB=standard 13=standard 46=standard 1 pip = användarplatsen är ledig Tryck A följt av B 1 x pip 1 x pip 1 x pip 1 x pip 1 x pip = OK 2 pip 4 pip 4 pip 4 pip 4 pip Galeo 2 Galeo 3 cdvi.se cdvigroup.com...
Page 22
INSTALLATIONSMANUAL GALEO Vattentätt kodlås med bakgrundsbelysning i delat montage Standardvärden för GALEO : Ljudsignal : att programmera en kod, även - Utan koder. - 1 kort pipsignal = Kodlåset är knapparna A och B. Ändras - Tidsinställd belysning : 10 sek. spänningssatt. kodlängden till 4-siffrig blir - Reläslutningstid : 1 sekund. - 1 lång pipsignal = Data sparat i även masterkoden 4-siffrig. - Kodlängd : 5. programmeringsläge eller dörr Masterkoden KAN INTE - Masterkod : 1 2 3 4 5 öppnas.
Page 23
Lägga till, ändra eller ta bort en Vid första användningen används masterkodens default-värde : 1 2 3 4 5. användarkod Två pipsignaler bekräftar att man är i GALEO 1 Reläutgång programmeringsläget. Relä 1 : Från plats 00 till plats 99. 2. Knappa in A0 för att programmera knappsatsens belysningstid och 1. Knappa in masterkoden två gånger.
Page 24
GALEO 2 och GALEO 3 H. Programmera en Programmeringsinstruktionerna är desamma undermasterkod som för GALEO kodlås med 1 reläutgång. Med undermasterkoden kan användaren GALEO 2: 2 reläutgångar N/O och N/C ändra sin egen kod utan att behöva gå in kontakter 8A @ 250V~. i programmeringsläget. Av säkerhetsskäl måste användarkoderna ändras med jämna...
Page 25
INSTALLATIONSMANUAL GALEO Vattentätt kodlås med bakgrundsbelysning i delat montage Anteckningar- Lista över användarkoder. Plats Namn Plats Namn Plats Namn GALEO med 1 Relä GALEO med 2 Relän GALEO med 3 Relän Relä 1 : Plats 00 till plats 99. Relä 1 : Plats 00 till plats 59, Relä 1 : Plats 00 till plats 59, Relä 2 : Plats 60 till plats 99. Relä 2 : Plats 60 till plats 79, Relä 3 : Plats 80 till plats 99. cdvi.se cdvigroup.com...
Page 26
INSTALLATIONSMANUAL GALEO Vattentätt kodlås med bakgrundsbelysning i delat montage 9] ANTECKNINGAR ............
Page 27
INSTALLATIONSMANUAL GALEO Vattentätt kodlås med bakgrundsbelysning i delat montage 10] ANTECKNINGAR ............