Mitsubishi MELSEC FX2N Hardware Manual page 93

FX2N Series Programmable Controllers
ENG
Possible
results
ENG
FRE
GER
ITL
ESP
FRE
Résultats
possibiles
Power LED remains OFF
Possible fuse blown in the PLC. Contact a
Mitsubishi service center for repair work.
LED Power reste HORS circuit
Il est possible que le fusible de l'API soit
fondu. Remplacer le fusible (contacter
éventuellement le service après-vente
MITSUBISHI).
POWER-LED bleibt AUS
Möglicherweise ist die Sicherung der SPS
durchgebrannt. Sicherung austauschen
(evtl. MITSUBISHI-Service kontaktieren).
Il LED POWER rimane spento
Probabilmente è bruciato il fusibile del
PLC.
Sostituire il fusibile (eventualmente contat-
tare il servizio di assistenza MITSUBISHI).
El diodo LED de POWER continúa
DESCONECTADO
Probablemente se ha fundido el fusible de
la PLC.Cambiar el fusible (eventualmente
recurrir al servicio postventa de MITSUB-
ISHI).
GER
Mögliche Possibili risultati
Prüfergebnisse
Power LED comes ON
Too many loads connected to the 24V DC
service supply. Provide additional sup-
plies of 24V DC.
LED Power s'allume
La tension de service 24V CC est sur-
chargée. Ajouter une alimentation en ten-
sion de 24V supplémentaire.
POWER-LED leuchtet
Die DC 24V-Servicespannung ist über-
lastet.
Zusätzliche 24V-Spannungsversorgung
bereitstellen .
Il LED POWER si accende
La tensione di servizio 24V DC è sovrac-
carica. Predisporre la tensione di alimen-
tazione supplementare 24V.
El diodo LED de POWER se enciende
Sobrecarga de la tensión de servicio de
24V CC. Poner a disposición una aliment-
ación de tensión de 24 V adicional.
ITL
Resultados posi-
bies de la prueba
dei controlli
deverificación
Diagnostics 7
ESP
7-5