Table of Contents
Advertisement
Lighting Instructions
FOR YOUR SAFETY READ BEFORE
LIGHTING
WARNING: If you do not follow these instructions exactly,
a fire or explosion may result causing property damage,
personal injury or loss of life.
A. This appliance is equipped with an ignition device
which automatically lights the pilot. Do not try to
light the pilot by hand.
B. BEFORE LIGHTING smell all around the
appliance area for gas. Be sure to smell next to
the floor because some gas is heavier than air
and will settle on the floor.
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electric switch; do not use
any phone in your building.
• Immediately call your gas supplier from a
neighbour's phone. Follow the gas supplier's
instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call the
fire department.
C. Use only your hand to push in or turn the gas
control knob. Never use tools. If the knob will not
push in or turn by hand, don't try to repair it, call
a qualified service technician. Force or attempted
repair may result in a fire or explosion.
D. Do not use this appliance if any part has been
under water. Immediately call a qualified service
technician to inspect the appliance & to replace
any part of the control system & any gas control
which has been under water.
LIGHTING INSTRUCTIONS
1. STOP! Read the safety information above in this
manual.
2. Set wall switch/ hand held remote to lowest setting.
3. This appliance is equipped with an ignition device
which automatically lights the pilot. Do not try to
light the pilot by hand.
4. Push the "On/ Off" switch to the fireplace Off.
5. Allow sufficient length of time (minimum 5
minutes) for any gas in the combustion chamber
to escape. If you still smell gas, STOP! Follow "B"
in the safety information above on this label. If
you don't smell gas, go to the next step.
6. Push the "On/ Off" switch to turn the fireplace on.
• If the burner does not light, repeat steps 4
through 6.
• If the burner will not light or stay lit after
several tries, push the "On/ Off" switch to the
fireplace off and call your service technician or
gas supplier.
STÛV GAS FIREPLACE INSTALLATION / STÛV INSTALLATION FOYERS AU GAZ
Instructions pour l'allumage
POUR VOTRE SECURITÉ LIRE AVANT
L' A LLUMAGE
ATTENTION: si vous ne suivez pas précisément ces
instructions, un feu ou une explosion peut se produire et
causer des dégâts, des blessures ou la mort.
A. Ce foyer est équippé d'un allumeur automatique
pour la veilleuse. Ne jamais essayer d'allumer la
veilleuse manuelement.
B. AVANT L' A LLUMAGE, reniflez autour du foyer
pour vérifier si vous sentez du gaz. Reniflez
particulièrement au sol, certains gaz étant plus
lourds que l'air.
QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ DES ODEURS DE GAZ:
• ne pas tenter de démarrer votre appareil
• ne toucher aucun interrupteur électrique
• ne pas utiliser de téléphone
• appeler votre forunisseur de gaz depuis le
téléphone d'un voisin et suivre ses instructions
• si vous ne parvenez pas à joindre votre
fournisseur de gaz, appeler les pompiers
C. N'utilisez que votre main pour ouvrir ou fermer
l'arrivée de gaz. N'utilisez jamais d'outils. Si
l'arrivée d'air ne s'ouvre ou ne se ferme pas,
n'essayez pas la réparer, faites appel à un
technicien. D'une mauvaise réparation pourrait
survenir un feu ou une explosion.
D. Ne jamais utiliser l'appareil si un composant ou
l'autre a été sous l'eau. Appeler un technicien qui
se chargera de remplacer tous les composants
ayant pu souffrir de l'eau.
INSTRUCTIONS POUR L' A LLUMAGE
1. ATTENTION! Lire les informations de sécurité plus
haut dans cette notice.
2. régler l'allure du feu à son minimum à partir de la
télécommande.
3. Cette
appareil
est
automatique de la veilleuse. Ne jamais essayer
d'allumer la veilleuse à la main.
4. Mettre l'appareil sur OFF.
5. Laisser passer 5 minutes pour vérifier si du gaz ne
s'échappe pas de la chambre de combustion. Si
vous sentez du gaz, arrêtez et reportez-vous au
points B de l'information de sécurité. Si vous ne
sentez rien, poursuivez.
6. Tourner l'appareil sur ON.
• Si le brûleur ne prend pas, reprenez les étapes
4 à 6.
• Si après plusieurs reprises cela ne fonctionne
pas, alors mettez l'appareil sur OFF et appelez
un technicien.
équipé
d'un
allumage
SEPTEMBER / SEPTEMBRE 2015
7
Advertisement
Table of Contents
