BenQ VB3233 Quick Start Manual

BenQ VB3233 Quick Start Manual

Vb series
Table of Contents

Advertisement

V32B_V37B_EN.book Page i Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM

Table of Contents

Section 1: Quick Start Guide .................................. 1
1. Please read these instructions ...........................................2
What's in the Quick Start Guide? ................................................. 2
What's in the User Manual? .......................................................... 2
2. Package contents ...............................................................2
Important safety notes ................................................................... 4
Installing the swivel ....................................................................... 4
5. Connect the antenna cable ................................................5
6. Connect the power cord ...................................................5
7. Adjust the viewing angle ...................................................6
8. Activate the remote control ..............................................6
Remote control usage tips ............................................................. 7
Test the remote control ................................................................ 7
9. Initialize your TV ..............................................................8
10. View the TV programs ....................................................9
Care and cleaning information .............................................9
What's next? ...........................................................................10
Section 2: User Manual ........................................... 11
Introduction ........................................................................... 12
Getting to know your TV ......................................................12
Input options ................................................................................. 12
Analog TV source inputs ............................................................... 12
Video source inputs ....................................................................... 13
Graphic source inputs ................................................................... 13
Front view ...................................................................................... 13
Control panel (right side view) ..................................................... 14
Rear view ........................................................................................ 16
Getting to know the remote control ..................................... 17
Using the remote control ...................................................... 20
Power on, off and standby ....................................................20
Turning the TV on ........................................................................ 20
Putting the TV to standby ............................................................. 20
Selecting an input source ......................................................20
Selecting the TV input directly ..................................................... 20
Table of Contents
i

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for BenQ VB3233

  • Page 1: Table Of Contents

    What’s in the User Manual? ............2 2. Package contents ...............2 3. Select and prepare the installation location .....3 4. Installing the swivel (VB3233 model only) ......4 Important safety notes ..............4 Installing the swivel ............... 4 5. Connect the antenna cable ..........5 6.
  • Page 2 V32B_V37B_EN.book Page ii Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Switching to other input sources (except the TV input) ..... 20 Adjusting sound settings ............21 Adjusting volume ................21 Mute setting ................... 21 Turning on/off the Surround sound effect ........21 Selecting a preset EQ mode ............
  • Page 3 V32B_V37B_EN.book Page iii Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Child Lock ..................42 Setup menu ................43 Reference ................44 Disclaimer ................44 Copyright ................44 Battery safety notice ..............44 Dimensions ................45 Specifications .................47 Supported PC (D-Sub/DVI) input signal resolutions ..48 Supported Component Video input signal resolutions ..48 Supported HDMI input signal resolutions ......49 Setting up appropriate output resolution on PC ......
  • Page 4 V32B_V37B_EN.book Page iv Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM <Memo> Table of Contents...
  • Page 5: Section 1: Quick Start Guide

    V32B_V37B_EN.book Page 1 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM VB Series LCD TV Section 1: Quick Start Guide Welcome...
  • Page 6: Please Read These Instructions

    User Manual (x1) information (x1) (x1) • The separate swivel and plastic rings are only available with the VB3233 model. The VB3733 model has a factory pre-assembled swivel. • The type of power cable supplied may differ from that illustrated, dependant upon your region of purchase.
  • Page 7: Select And Prepare The Installation Location

    V32B_V37B_EN.book Page 3 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Select and prepare the installation location In order to prevent potential dangers and prolong the service life of the TV, please observe the following points when installing, operating and cleaning the TV. Do NOT place the TV on an Do NOT place the TV in an uneven, sloping or unstable...
  • Page 8: Installing The Swivel (Vb3233 Model Only)

    V32B_V37B_EN.book Page 4 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM 4. Installing the swivel (VB3233 model only) Important safety notes Please pay attention to the following before installing: • For safety reasons, it is recommended that the installation be carried out by at least two adult persons.
  • Page 9: Connect The Antenna Cable

    V32B_V37B_EN.book Page 5 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM 4. After the shaft is completely inserted, turn the TV so it faces forward. 5. Connect the antenna cable Connect a TV antenna cable fly-lead from your TV antenna system or Cable TV (CATV) decoder box to the TV RF input socket on the TV (as shown in the illustration below).
  • Page 10: Adjust The Viewing Angle

    If damaged, turn off the power and unplug the power cord from the TV. Transport the TV to your nearest BenQ authorised service centre for repair. • There are no user serviceable parts in this TV. Never unscrew or remove any covers.
  • Page 11: Remote Control Usage Tips

    V32B_V37B_EN.book Page 7 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Remote control usage tips • Point and aim the top front of the remote control directly at the TV when pressing the buttons. • The remote control must be held at an angle within 30 degrees of the TV's remote control sensor window to 6 meters...
  • Page 12: Initialize Your Tv

    V32B_V37B_EN.book Page 8 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM 9. Initialize your TV When first turned on (and until tuned), the First Turn On menu will display: First Turn On Language English Country Middle East Standard Auto Installation > Before you can use your TV to view TV programs, you need to let it search for and tune TV station programs appropriate to your region.
  • Page 13: 10. View The Tv Programs

    V32B_V37B_EN.book Page 9 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM 10. View the TV programs To sequentially change the TV programs available in your area, press the following buttons: P (Program) P (Program) • on the remote control (as highlighted in the illustration), or •...
  • Page 14: What's Next

    V32B_V37B_EN.book Page 10 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM shades and can't be removed. To avoid such permanent damage to the screen, it is advisable to take the following preventive actions: • Avoid displaying still (inactive) image s for more than two hours. •...
  • Page 15: Section 2: User Manual

    V32B_V37B_EN.book Page 11 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM VB Series LCD TV Section 2: User Manual Welcome...
  • Page 16: Introduction

    V32B_V37B_EN.book Page 12 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Introduction This booklet is divided into two sections: the Quick Start Guide; and the User Manual. For details of the Quick Start Guide, see "1. Please read these instructions" on page This is section 2, the User Manual which describes how to customize the TV settings so that you can gain the best viewing experience possible to suit your preferences and viewing environment.
  • Page 17: Video Source Inputs

    V32B_V37B_EN.book Page 13 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Video source inputs You can connect an external analog video device (like a VCR or TV game console) to the TV’s Composite Video (AV) or S-Video input, and select the AV2-S (for Composite Video input) or (for S-Video input) as the input source respectively to view analog video.
  • Page 18: Control Panel (Right Side View)

    V32B_V37B_EN.book Page 14 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Control panel (right side view) No. Name Description Toggles the TV between standby mode and on. (Performs the (Power/ Power/standby same action as the button on the remote standby) button control.) See "Power on, off and standby"...
  • Page 19: External Av Devices Terminal Panel (Left Side View)

    V32B_V37B_EN.book Page 15 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM External AV devices terminal panel (left side view) No. Name Description • VIDEO : Connect to the Composite Video (AV) output as appropriate for your AV source device. See "Connecting the Composite Video input" on page •...
  • Page 20: Rear View

    V32B_V37B_EN.book Page 16 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Rear view VB3233 VB3733 No. Name Description Connect to the HDMI digital audio/video or DVI digital video output of your digital source device. See HDMI/DVI "Connecting the HDMI input" on page 28 "Connecting the DVI input"...
  • Page 21: Getting To Know The Remote Control

    V32B_V37B_EN.book Page 17 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Getting to know the remote control Power/standby Press this button to power the TV on or put it to the standby mode. See "Power on, off and standby" on page INPUT Press this button to select an input source (except TV input).
  • Page 22 V32B_V37B_EN.book Page 18 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Backlight Press this button to adjust your desired screen backlight level. See "Adjusting backlight" on page Favorite Press this button to jump to one of the favorite channels you have stored. See "Jumping to your favorite channels"...
  • Page 23 V32B_V37B_EN.book Page 19 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM BACK In the OSD menu, press this button to return to the previous menu page. See "Navigating the OSD menu" on page Sleep/red • Press this button to set the automatic shut-off timer. "Using the sleep timer"...
  • Page 24: Using The Remote Control

    V32B_V37B_EN.book Page 20 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Using the remote control Power on, off and standby Turning the TV on After plugging the TV's power cord into a wall outlet, the TV will enter standby mode automatically, and the power indicator will light up red. Press (Power/standby) on the TV, or...
  • Page 25: Adjusting Sound Settings

    V32B_V37B_EN.book Page 21 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Adjusting sound settings Adjusting volume You can adjust audio volume by pressing the following buttons: • (Volume) + (Volume) - on the remote control, or • on the remote control, or •...
  • Page 26: Jumping To Your Favorite Channels

    V32B_V37B_EN.book Page 22 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM • If you have just switched from a different input source to the current one, Recall you can also press on the remote control to toggle between the current and previous viewed input sources. Jumping to your favorite channels Favorite Press...
  • Page 27: Adjusting Backlight

    V32B_V37B_EN.book Page 23 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM before expiration in the Sleep Timer item in the Setup menu (See "Sleep Timer" on page 43). 1 minute before the expiration of the set time, a message will display on-screen as a reminder. You can press to reset the sleep timer and the TV will remain on.
  • Page 28: Adjusting Aspect Ratio

    V32B_V37B_EN.book Page 24 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Adjusting aspect ratio The TV can resize and reshape an image to suit your requirements. The visual result depends upon the setting your have chosen, and the original aspect ratio of the input image. Press Aspect/Teletext size on the remote control to cycle through the aspect ratios.
  • Page 29: Connecting Audio And Video Inputs

    V32B_V37B_EN.book Page 25 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Connecting audio and video inputs Pay attention to the following when making connections: • Before connecting any devices, please turn all equipment off. • Familiarize yourself with the connectors and sockets on the equipment you want to connect and the TV.
  • Page 30: Connecting The S-Video Input

    V32B_V37B_EN.book Page 26 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Connecting the S-Video input 1. Connect the S-Video output of your output equipment (like a DVD player) to AV2 S-VIDEO the TV's terminal using an S-Video cable (not provided). Pay attention to the alignment of the plugs on the S-Video cable when inserting so as not to damage any pins.
  • Page 31: Connecting The Pc D-Sub Input

    V32B_V37B_EN.book Page 27 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Connecting the PC D-Sub input 1. Connect the D-Sub video output of your PC to the PC D-SUB terminal on the TV using a mini D-Sub (15-pin) cable (not provided). 2. Connect the audio output of your PC to PC AUDIO IN terminal on the TV using an appropriate 3.5mm-diameter Mini-jack...
  • Page 32: Connecting The Hdmi Input

    V32B_V37B_EN.book Page 28 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Connecting the HDMI input Connect the HDMI output of your output equipment to the HDMI/DVI terminal on the TV using an HDMI cable (not provided). To view video image from this input, press INPUT and select HDMI...
  • Page 33: Connecting The Headset Audio Output

    V32B_V37B_EN.book Page 29 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Connecting the headset audio output This TV provides a stereo headset output socket for delivering the audio signal to a stereo headset. Connect the stereo headset plug (3.5mm Mini-jack type) to the stereo headset output socket on the TV using a suitable audio cable.
  • Page 34: Osd (On-Screen Display) Menu

    V32B_V37B_EN.book Page 30 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM OSD (On-Screen Display) menu OSD structure Input signal type AV2 (AV2-S) HDMI/DVI Menu NTSC Video PAL video PC mode video mode • Volume • Balance • Sound Type Audio • Steady Sound •...
  • Page 35: Navigating The Osd Menu

    V32B_V37B_EN.book Page 31 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Navigating the OSD menu You can use the On-Screen Display (OSD) menu to adjust the settings of your TV. To display the OSD menu, press MENU on the TV, or MENU on the remote control.
  • Page 36: Audio Menu

    V32B_V37B_EN.book Page 32 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Audio Volume Audio menu Balance Sound Type Automatic The available menu items are Steady Sound dependent on the input source being selected. Surround The illustration is for reference Speaker Out only. Advanced Audio Settings >...
  • Page 37: Setting Up The Personal Eq Mode

    V32B_V37B_EN.book Page 33 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM To restore a factory preset • Rock or user customized EQ • JAZZ Mode. Press to change EQ Mode • Classic selection. You can choose an EQ • POP Mode independently for •...
  • Page 38: Picture Menu

    V32B_V37B_EN.book Page 34 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Picture Picture Mode Dynamic Contrast Picture menu Brightness Color The available menu items are Sharpness dependent on the input source being selected. Color TEMP. Cool The illustration is for reference Backlight only.
  • Page 39: Using The Picture Modes

    V32B_V37B_EN.book Page 35 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Press for sharper Sharpness Adjusts image sharpness level. image, for softer 0 to 6 image. • Warm Adjusts the color tint of the Color black and white part of the • Normal Press to make TEMP.
  • Page 40: Adjusting The Contrast

    V32B_V37B_EN.book Page 36 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Adjusting the contrast 1. Set the contrast to the highest level. 2. Gradually decrease the contrast level until you reach the point where the details in the bright areas of the image can be seen clearly. Do not further decrease the contrast level to avoid losing the saturation of colors.
  • Page 41: Senseye Menu

    V32B_V37B_EN.book Page 37 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Senseye menu Black Extension The available menu items are dependent on the input source being selected. Noise Reduction The illustration is for reference only. Item Function Operation Range Enhances the contrast among details when viewing dark •...
  • Page 42: Tv Menu

    V32B_V37B_EN.book Page 38 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM TV menu Auto Installation > Manual Installation > The available menu items are Program Edit > dependent on the input source being selected. Favorite Channels > The illustration is for reference only. Child Lock >...
  • Page 43: Editing Programs

    V32B_V37B_EN.book Page 39 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM 3. Press to highlight Frequency and then press to start the tuning system. The tuning result will display on-screen in real-time. If the tuned program is incorrect, press again until your desired program is located.
  • Page 44 V32B_V37B_EN.book Page 40 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Naming a program You can give each TV program a 6-character name using this function. Once set, the name displays on the upper right corner of the screen below the program number when the program is selected. 1.
  • Page 45: Setting Up Favorite Channels

    V32B_V37B_EN.book Page 41 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Locking/unlocking a program for the Child Lock function "Child Lock" on page 42 for information about the Child Lock function. 1. In the menu, press to select Program Edit and then press 2.
  • Page 46: Child Lock

    V32B_V37B_EN.book Page 42 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Child Lock The Child Lock function can be used to prevent access to certain programs. For example, to prevent children from viewing inappropriate programs such as adult-only programs. This Child Lock only affects the TV/CATV input (not AV and Graphic inputs), and prohibits the selection or display of every program which has had its PR Lock...
  • Page 47: Setup Menu

    V32B_V37B_EN.book Page 43 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Setup Setup menu Language English Sleep Timer The available menu items are dependent on the input source HDMI/DVI Input Video being selected. Blue Screen The illustration is for reference only. Reset All Settings Item Function Operation...
  • Page 48: Reference

    Disclaimer BenQ Corporation makes no representations or warranties, either expressed or implied, with respect to the contents of this document. BenQ Corporation reserves the right to revise this publication and to make changes from time to time in the contents thereof without obligation to notify any person of such revision or changes.
  • Page 49: Dimensions

    V32B_V37B_EN.book Page 45 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Dimensions VB3233 Unit: mm Reference...
  • Page 50 V32B_V37B_EN.book Page 46 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM VB3733 Unit: mm Reference...
  • Page 51: Specifications

    V32B_V37B_EN.book Page 47 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Specifications Model VB3233 VB3733 With swivel 15.04 Kg 24 Kg Weight Without swivel 14.34 Kg 19.5 Kg With swivel 845.2 × 655.3× 220 mm 970 × 747.2× 295.6 mm Dimensions (W × H × D) Without swivel 845.2 ×...
  • Page 52: Supported Pc (D-Sub/Dvi) Input Signal Resolutions

    V32B_V37B_EN.book Page 48 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Supported PC (D-Sub/DVI) input signal resolutions Horizontal Vertical Dot Clock Resolution Frequency Frequency Frequency Note (KHz) (Hz) (MHz) 720 × 400 31.47 70.08 28.322 640 × 480 31.5 25.18 640 × 480 37.5 31.5 640 ×...
  • Page 53: Supported Hdmi Input Signal Resolutions

    V32B_V37B_EN.book Page 49 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM Supported HDMI input signal resolutions Horizontal Vertical Dot Clock Resolution Frequency Frequency Frequency Note (KHz) (Hz) (MHz) 720 × 480i 15.735 SDTV 480i 720 × 480p 31.47 74.25 EDTV 480p 720 × 576i 15.625 EDTV 576i 720 ×...
  • Page 54: Troubleshooting

    Troubleshooting There are many external influences and circumstances beyond the control of BenQ which may be causing problems with your TV. Some of the more common and user fixable problems are listed below for your information. Please check the following list before calling your nearest BenQ Customer...
  • Page 55 V32B_V37B_EN.book Page 51 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM • Ensure the TV's aspect ratio is correctly set to suit the The image appears image source. distorted • Try a different input source to confirm if the symptom is still present or whether the source is at fault. •...
  • Page 56 V32B_V37B_EN.book Page 52 Wednesday, January 23, 2008 10:55 AM <Memo> Reference...
  • Page 57 ‘ ¢ h H g l ‘ G ¥ ¬ .......
  • Page 58 ..... ‘ K « ¢ g j g … ¬ O k h x s j e ) f h G •...
  • Page 59 ......... . .
  • Page 60 < ƒ ” > l ‘ ¢ h H g l ‘ G ¥ ¬...
  • Page 61 V ¢ y ¢ g j a ¬ g ¢ H g Œ P f h ‰...
  • Page 62 g ¢ l g j u £ ƒ r V H ¥ ¢ V § « • ¥ j Œ k ¢ P ¬ K • H · “ ¢ ¬ ¢ t f ¢ B ’ ‘ K « ¢ j g …...
  • Page 63 ¢ « ¥ § ‘ j ” ¢ g j V l ” h ¢ h V H O j ¨ h H ® ¬ D g j … h “ ‘ ƒ g … i ÷ ± ¢ ‘ j k ¢...
  • Page 64 ¨ ( t Œ « ) ¨ H V M g ¬ ‘ U ¬ H g Œ h ” ¢ £ h ± h ¢ F V ” H g j H g f ¬ r f G g ¢ m H g j h ¨...
  • Page 65 ‘ K « ¢ g j g … • ¬ G ’ h g ” P ‘ î ¬ f u ¬ l f h l h L H ® i î ¢ j ¥ f P ¢ ‘ H z g §...
  • Page 66 Œ ¨ ¬ t V ¬ j ¢ h t ‘ g r ¬ O ¬ H l k h H g l h r m H g ¨ • ” j “ ¨ Œ O ¬ g k ‘ ‘...
  • Page 67 f u ¬ P ” H g j ¬ M ‘ P ¬ H L ¶ K ¢ l h j u g P ” H g j ¬ M ‘ P ‘ H g u g l h l H ®...
  • Page 68 ‘ K … « ¢ H g j g h « ¥ § ¬ H ¬ î U H g … l ‘ ‘ G G • y ¢ r h z § V j ± ( ’ ¢ … i j ‘...
  • Page 69 ‘ K … « ¢ H g j g l µ f V H y ¨ d ’ j s g ” G j “ ¨ Œ j h P H g l ‘ K … « ¢ H g j g l µ...
  • Page 70 U j ¢ ® ” ¨ m g k a Y ¢ h ” k H g s ‘ V ¥ k • j · P ¢ H g a ‘ H g l ‘ V ‘ G H g Œ f ¢...
  • Page 71 O ¬ ¬ g ¢ H g Œ P f h ‰...
  • Page 72 l Œ ¬ ¬ g ¢ ¢ G j … h ‘ G g g P H L . O ¬ ¢ G ‘ ¬ g V ¢ y ¢ g j a ¬ g ¢ l ¢ î g n j ¢...
  • Page 73 ¬ ¢ ‘ H g … ¢ î a h ¬ V ¬ O t ƒ l k h ƒ l k … ‘ K « ¢ j g … • g u h ¬ M ‘ P • ‘ ) l e V ¥...
  • Page 74 H ® ¢ g ¥ h k ± H g l P ” H g j g ‘ H g ‘ H g V « V l § f k … ‘ L ) ¢ Œ y ¢ ‘ H g ¬...
  • Page 75 H ® ¢ h k f H g ¥ ± V ) H g ¢ m V ¥ g O h ‘ V ‘ H g ‘ § « ® ¥ V t ¢ g ¨ ‘ P H g g H g ‘...
  • Page 76 … d g O g k ± H g l H g ‘ H g V H g V ¬ ¢ ‘ g … ¢ œ H • ‘ H g V ‘ ‘ / H ¬ ¢ g … ¢ œ...
  • Page 77 f u ¬ P ” H g j ¬ M ‘ P H g j ¬ u ¬ H / H B h r m H g ¨ ‘ O h g î ¬ • ‘ ‘ K « ¢ g j g …...
  • Page 78 g … ¢ H g O H ™ g … ¢ H g O h x M g ´ ‘ ¨ g H g l ‘ H g l f ¨ H g « £ ƒ H y ¨ … P m "...
  • Page 79 ‘ c V ¥ ) H g f Œ m g s h … P M î g ‘ ¬ H g « £ ƒ H y ¨ ’ H r h z " t … P r h z k Œ...
  • Page 80 f u ¬ P ” H g j ¬ M ‘ P ¬ H L ¬ u ¬ H ‘ H ¢ G H g j Œ h ‘ î ¢ ¢ G H g j ‘ K … « ¢ H g j g h «...
  • Page 81 ‘ H ¬ H U ¬ ¨ î ‘ j ‘ f ¨ g ¢ m H g j h « V H ® y ¨ f h g ‘ j ‘ f ¨ ” K ¢ l ‘ ’ • f u ¬...
  • Page 82 h ‰ • ¢ ” K t ¢ l d ’ H g P H g ¬ ¬ V î g n ¬ O ¬ V Œ h G B k j “ g j ‘ r ¬ ” k î...
  • Page 83 g … ¢ H g O ™ ¨ H ‘ ¬ ‘ ¥ H g l g … ¢ H g O H ™ « V y ¨ K ’ ¢ ‘ g … « f h g j m H g g …...
  • Page 84 ‘ G H g Œ f f ¨ V z ¢ µ H k j h z ¬ H g u j l ‘ j H g O “ f h j ¨ g g j j ‘ K « ¢ j g …...
  • Page 85 ‘ V ‘ H g ‘ G ¬ w ¢ j ‘ w ¢ j ‘ ¬ H g h ¢ g H U h ¥ ¢ ½ V « M ¥ § H ® ¢ v ¥ l y ¢ î...
  • Page 86 ‘ ¬ H g ¥ t h z ¬ ¢ ‘ H g … ¢ G ¬ w ¢ j ‘ ( H g ‘ ¬ M g ¥ ‘ t ¢ ¬ ¢ ) H g … œ ‘ f ¨...
  • Page 87 ƒ ¬ l k … w ¢ j ‘ f ¢ ‘ g ” l « H § h f ¥ ‘ ¬ ‘ ¥ H g l ¬ ¢ ‘ g … ¢ œ H ‘ ¬ H L f h s ¢...
  • Page 88 ƒ ¬ l k … w ¢ j ‘ ¢ G ‘ H g j f ¨ ™ œ H « § h g ¥ œ ‘ ” f ¬ H L f h s ¢ ‘ g … « f h g j ‘...
  • Page 89 g V • œ w ¢ j ‘ ¢ G g j ‘ g V • œ l Œ f h « ¥ § H H g f § ƒ H t V ¢ j ‘ ‘ . V ¢ H s j V •...
  • Page 90 H g a ‘ H g l ‘ l l u g ) H g r h z h z l f k ¢ H g ¬ c î k ‘ r h z g P h ‘ ¬ ¢ ‘ g …...
  • Page 91 r h z Œ G H g j k ‘ K … « ¢ H g j g ¬ H ¬ î U ¢ v ¥ l f ¨ H g a ‘ H g l g ‘ g l u h z l O ¬...
  • Page 92 ‘ ‘ j ‘ « K ‘ H H g j ‘ r h z ‘ k ‘ j g Œ e h f ‘ î ¢ Œ h H g ƒ H g ¬ ¬ V g l j g Œ...
  • Page 93 “ V ‘ • ‘ • ‘ H g l H ¬ H U ¬ M î u h ¬ « ¥ h • O ¬ H g l r f G H g l ” d s ¢ ” b •...
  • Page 94 ‘ V ‘ V ¨ H “ j f h ¢ ¨ ‘ ‘ V r h z • g ‘ ‘ H ® g P ¬ H g ƒ H g ¬ ¬ V g l j g Œ h l ¬...
  • Page 95 ‘ V y ¨ 0 î ‘ U M ’ P ¬ • ” e ‘ V ‘ H M • g P ¬ j ‘ f ¨ ‘ H ® g P ¬ P ¬ M • r ‘ V °...
  • Page 96 h ¢ K H g j f f ¨ j ‘ • U g h ¢ K H g j f f ¨ ‘ – f ‘ ¢ G H g j … ¢ m ¬ £ h “ ” k ¢...
  • Page 97 r h z ‘ H ¬ ¢ ¬ j l ¬ î ¢ Œ h ¢ j L H g ƒ H g ¬ ¬ V g l j g Œ h U k h î ¢ Œ h ¢ h V H O j µ...
  • Page 98 j g Œ ¢ J j e f ‘ K … « ¢ H g j g r h z ¢ ¬ ‘ ¢ J j e f H g ƒ H g ¬ ¬ V g l j g Œ h l ¬...
  • Page 99 ¥ m k j ¢ § V j ± ¬ z ƒ ‘ g ¢ H g j k ± f ¬ x • ‘ y ¨ ¬ e j V ¬ ¬ ¢ ¬ g j P « V y ¨...
  • Page 100 l µ H g f P ¬ m • l ¢ ‘ V ¬ l ¥ ‘ f ’ ¢ … m ‘ ± I H g £ ƒ O ¬ 6 • ‘ K l ” µ f V k •...
  • Page 101 ¨ … g © î r … ¢ … m ‘ ± l µ V k h r … g y h G / î r … h G . ¨ … g © î r … ¢ … m ‘...
  • Page 102 ¨ … g © î r … ¨ … ® ’ g g l e s f ¢ ¬ ¬ M l µ f V H î g n ‘ G g ‘ g l k ¨ … © î r … h ¢...
  • Page 103 ¬ H ¬ î U H g g y f ¢ m H ¬ U ¬ H ™ r h z ‘ K s ” î ¢ Œ h î ¢ Œ h H g ƒ H g ¬ ¬ V g l j g Œ...
  • Page 104 ¢ m ¥ u ‘ l l u g g ¢ m C ‘ H g l K î f ¢ h ‘ m ’ l k ¢ • ‘ V ¢ ” h k s ‘ J ’ § ¬ H •...
  • Page 105 u h ¬ H ® f u h ¬ H ® f P ¬ H g ‘ ¢ m ¥ u ‘ l l u g...
  • Page 106 P ¬ H g ‘ ¢ m ¥ u ‘ l l u g...
  • Page 107 … h ‘ H H g l « H g ¨ ” ¥ ” ¥ g ¬ ‘ P ‘ « K H g ‘ ” ¥ ” ¥ ¬ ‘ ‘ V ‘ K f ¬ × × × ×...
  • Page 108 ¬ r m ‘ l ¬ U H g l f ¢ ‘ g ” l ¬ O î a h ¨ k Œ h ¬ H g j V ¬ V • ¬ H g V ¬ H g j Œ...
  • Page 109 ‘ l ¬ U H g l ¬ O î a h ¬ r m ¨ k Œ h ¬ H g j V ¬ V • ¬ H g V ¬ H g j Œ d ® t ¬ H V ¬...
  • Page 110 P § ‘ î ¨ h H ® j ” r ¬ ‘ H g ” m ¨ s ¢ k ¨ œ j Œ v ¥ ¢ H g O V ‘ ± ‘ H g H g l “...
  • Page 111 h ¢ K H g j f ¬ H ¬ î U H O … • ) l e H ™ ¬ V « § h g ¥ œ H g O ¬ r m j ‘ ‘ K ¢ ” r ¬...
  • Page 112 < ƒ ” > l ¢ m ¥ u ‘ l l u g...

This manual is also suitable for:

Vb3733

Table of Contents