Singer Sewing Machine Instruction Manual page 13

PT
Peças principais da
máquina
13. Haste horizontal do carrinho
14. Rebobinador da bobine
15. Volante
16. Tecla de ligação e de luz
17. Tomada da ficha principal
18. Guia da linha do carrinho
19. Guia da linha superior
20. Placa frontal
21. Pega
22. Alavanca do calcador
23. Cabo eléctrico
24. Placa frontal
N L
Belangrijkste delen van
de machine
13. Horizontale garenpen
14. Spoelwinderas
15. Handwiel
16. Stroom/licht schakelaar
17. Stekkerhuis
18. Draadgeleider
19. Bovendraad geleider
20. Voorkapje
21. Handvat
22. Persvoethevel
23. Voetpedaal
24. Voedingskabel
5
GR
Êõñéá ìåñç ôçò ìç÷áíÞò
13. Ïñéæüíôéïò Üîïíáò êïõâáñßóôñáò
14. ¢îïíáò ôõëßãìáôïò ìáóïõñßóôñáò
15. ×åéñïêßíçôç ñüäá
16. Äéáêüðôçò áíïßãìáôïò êáé ëÜìðáò
17. Êåíôñéêü öéò
18. Ïäçãüò êëùóôÞò ìáóïõñéïý
19. Ïäçãüò ðÜíù êëùóôÞò
20. Ðëáßóéï ìåôþðçò
21. ×åñïýëé
22. Ìï÷ëüò ðïäéïý ðßåóçò
23. ÐáôÞóôñá
24. Êáëþäéï ôñïöïäïóßáò