Peças Principais Da Máquina; Belangrijkste Delen Van De Machine; Êýñéá Ìýñç Ôçò Ìç÷Áíþò - Singer Sewing Machine Instruction Manual

PT
Peças principais da
máquina
1. Mostrador de tensão da linha
2. Regulação da pressão do calcador
3. Alavanca de tensão da linha
4. Corta-linhas
5. Calcador
6. Placa da agulha
7. Mesa de costura removível/guarda de
acessórios
8. Alavanca de costura em sentido inverso
9. Travão da bobine
10. Mostrador do comprimento do ponto
11. Mostrador do selector do padrão
12. Alimentador de linha automático (opcional)
N L
Belangrijkste delen van
de machine
1. Regelknop draadspanning
2. Persvoetdruk regelaar
3. Draadhevel
4. Draadafsnijder
5. Persvoet
6. Naaldplaat
7. Verwijderbare aanschuiftafel
(opbergruimte accessoires)
8. Achteruit naai knop
9. Spoelwinder stop
10. Steeklengte regelknop
11. Steekkeuzeknop
12. Automatische draadinrijger (optioneel)
3
GR
Êõñéá ìåñç ôçò ìç÷áíÞò
1. ÅðéëïãÝáò Ýíôáóçò êëùóôÞò
2. Ñýèìéóç ðïäéïý ðßåóçò
3. Ðåôåéíüò
4. Êüöôçò êëùóôÞò
5. ÐïäáñÜêé ðßåóçò
6. ÐëÜêá âåëüíáò
7. ÔñáðÝæé ñáøßìáôïò êáé êïõôß åîáñôçìÜôùí
8. Ìï÷ëüò ñáøßìáôïò ðñïò ôá ðßóù
9. Óôïð ìáóïõñßóôñáò
10. ÅðéëïãÝáò ìÞêïõò âåëïíéÜò
11. ÅðéëïãÝáò ó÷åäßùí
12. Áõôüìáôïò ðåñáóôÞñáò êëùóôÞò (äåí
äéáôßèåôáé)