Yamaha YFM7FGPW Service Manual page 70

É Route the ground lead, radiator fan motor
breather hose, differential gear case breather
hose, and EPS motor breather hose to the inside
of the fast idle plunger outlet hose.
Ê Pass the radiator fan motor breather hose
through the larger diameter guide.
Ë Route the coolant reservoir breather hose to the
outside of the fast idle plunger outlet hose.
Ì Route the fuel injector lead under the fuel hose.
4
3
2
1
Ó
D
Ò
Ñ
C
Ð
D
5
Ô
A-A
Ö
I
Ê
6
5 È É
A
B
C
A
B
C
Ï B Î Í
F
×
0
9 Ù
G
H
Ú
5
D
2 - 34
CABLE ROUTING
Í Fasten the radiator outlet hose to the frame with
the plastic band, making sure to face the end of
the band inward.
Î Route the EPS motor breather hose under the
coolant reservoir hose.
Ï Place the EPS torque sensor lead and differen-
tial gear motor lead in the holder, and then insert
the ends of the holder into the hole in the stay on
the frame.
Ð Route the differential gear case breather hose to
the inside of the frame.
Ë
7
D
E
B-B
Õ
Ø
A
A Ø
SPEC
8
Ì
9
0
A
E
E
C
1 1
4
4
E
C-C
Õ
E-E