Maytag MGDE201YW2 Installation Instructions Manual page 25

UEVAC ION
EXIGENCES CONCERNANT L'€:VACUATION
Risque d'incendie
Utiliser un conduit d'_vacuation en m_tal Iourd.
Ne pas utiliser un conduit d'6vacuation en plastique,
Ne pas utiliser un conduit d'_vacuation en feuille
de m_tal,
Le non=respect de ces instructions peut causer
un d_c_s ou un incendie.
AVERTISSEMENT
: Pour r6duire le risque d'incendie,
cette s6cheuse dolt FtVACUER L'AIR A L'EXTC:RIEUR
IMPORTANT : Respecter les dispositions de tous les codes
et reglements en vigueur. Le conduit d'6vacuation de la s6cheuse
ne dolt pas 6tre connect6 & une 6vacuation de gaz, une
chemin6e, un tour, un plafond, un grenier, un vide sanitaire ou un
vide de construction. Seul un conduit en m6tal flexible ou rigide
dolt 6tre utilis6 pour 1'6vacuation.
!
4"
(102 ram)
Conduit d'6vacuation en m6tal Iourd
de 4" (102 mm)
[] Utiliser un conduit d'6vacuation en m6tal Iourd
de 4" (102 mm) et des brides de serrage.
[] Ne pas utiliser de conduit de plastique ou en aluminium.
Conduit m6tallique rigide :
[] Recommand6 pour une meilleure performance de s6chage
et pour r6duire les risques d'6crasement et de d6formation.
Conduit m6tallique flexible : (Acceptable uniquement
si accessible pour le nettoyage)
[] Dolt 6tre completement d@loy6 et support6 dans
I'emplacement final de la s6cheuse.
[] Enlever tout exces de conduit pour 6viter tout affaissement
et d6formation susceptible de r6duire la capacit6
d'6vacuation et le rendement.
[] Ne pas installer le conduit dans les cavit6s ferm6es des
murs, plafonds ou planchers.
[] La Iongueur totale ne dolt pas exc6der 73/4 pi (2,4 m).
REMAROUE : Lors de I'utilisation d'un systeme de d6charge
existant, nettoyer et 61iminer la charpie sur toute la Iongueur du
systeme et veiller & ce que le clapet d'6vacuation ne soit pas
obstru6 par une accumulation de charpie. Remplacer tout conduit
de plastique ou d'aluminium par un conduit m6tallique rigide ou
flexible. Examiner les "Tableaux des systemes d'6vacuation" et,
au besoin, apporter les modifications n6cessaires au systeme
d'6vacuation pour atteindre le meilleur rendement de s6chage.
Clapets de d6charge
[] Dolt se situer & au moins 12" (305 mm) au-dessus du sol
ou de tout objet susceptible d'obstruer 1'6vacuation
(par exemple fleurs, roches, arbustes ou neige).
Styles recornrnand_s
Clapet & persiennes
Styles acceptables :
Clapet de type boite
Clapet inclin6
Coudes :
[] Les coudes & 45 ° permettent une meilleure circulation de
I'air que les coudes & 90 °.
e .............
25