Puntadas De Doble Aguja (Articulos De Opcional); Aiguilles Jumelees (En Option) - Sears Kenmore 385.17628 Owner's Manual

Puntadas de
doble aguja (Articulo opcional)
(_) Anchura de la puntada
¢_ Longitud de la puntada PosiciSn oro de puntada
el&stica o zona verde
(_ Tensi6n de hilo de la aguja 3 a 7
(_ Pie prensa telas A: Pie para zig-zag
_) Pie prensa telas F: Pie para raso
(_) Aguja: Doble aguja (objeto optional)
Aiguilles jumel_es (en option)
(i_ Largeur du point
(_ Longueur du point
(_) Tension du fil de I'aiguilie
(_) Pied presseur A:
(_) Pied presseur F:
(_) Aiguitle
fr
Position dor_e point
extensible ou zone verte
3&7
Pied zig-zag
Pied & point lanc_
Aiguifles jumel_es (en option)
(_) Gu[ahilos superior
(_ Alojamiento del muelle recuperador del hilo
(_ Tirahilos
(_ Gu[ahilos de la barra de aguja
(_) Doble aguja
Apague la m_quina. Inserte un portacarrete adicionat en
el agujero para el portacarrete adicionalo Coloque el
fieitro y el carrete de hito adicional. Prepare el hilo de la
aguja para el portacarrete adicional. Para hilar la doble
aguja, siga el esquema asegur&ndose de separar los dos
hilos, colocando uno en cada gufa de hilo a los lados de
la barra de aguja (_, Cambie la aguja por una doble aguja
(_)_ Hile cada una de las agujas de atr&s a adelante,
NOTA:
Para cambiar la direcci6n de cosido, gire el
volante para subir la aguja hasta la posici6n m&s
alta.. La anchura de la puntada no debe ser
mayor que la zona de costura de la doble aguja
(_ Guide du fil sup6rieur
(_ Dispositif & ressort
(_) Releveur-tendeur du fil
O Guide situ_ sur la barre d'aiguilfe
(_) Aiguitles jumel_es
Eteignez la machine_ Ajoutez le porte-bobine
suppt_mentaire dans le trou qui tui est destin_. Placez un
feutre et une bobine de fil sur la broche. Pr6parez ensuite
fe fil de I'aiguille pour ta bobine suppl6mentaire. Pour
f'enfilage des aiguilles jumet_es, suivez le guide en vous
assurant que vous s6parez les deux ills, en passant
chacun d'eux darts chaque guide sur les c6t6s de la barre
d'aiguille (_)oRemptacez I'aiguille par des aiguilles
jumel6es (_° Enfilez chaque aiguille de l'avant vers
I'arri_re.
REMARQUE: Pour modifier la direction de la couture,
faites monter les aiguilles en tournant le
volant, Ne r_glez pas la largeur de point au
del& de la zone pour les aiguilles jumel_es
93