Sanyo DS27820 Owner's Manual page 46

v _ _ UN RIESGO DETOQUE ELECTRICO ESTAN PRESENTES DENTRO DE ESTA
RERERASE A PERSONAL CALIRCADO PARA REPARAR EL APARATO. ESTA U NIDAD. _,
ADVERTENCIA : PARA REDUCIR EL R|ESGO DE FUEGO O TOQUE ELECTR|CO, NO EXPONGA ESTE
APARATO A LLUVIA O HUMEDAD.
llViPORTANTES lVlEDIDAS DESEGURIDAD
PRECAUCION : PORFAVOR SIGATODAS [AS ADVERTENCIAS ENEL PRODUCTO Y EN[AS INSTRUCCIONES DEOPERA-
CION. A NTES DEOPERAR ELPRODUCTO, PORFAVOR LEATODAS [AS INSTRUCCIONES DEOPERACION Y SEGURIDAD.
GUARDEESTALITERATURA PARASU REFERENCIA.Siga todas #as instrucciones...
Colocando el
aparato
1. No coloque su aparato en carrito, pedestal, anaquel o mesa que sean inesta-
bles. Heridas serias a un individuo, y averfa al aparato, pueden resultar si
este cae. Su vendedor puede recomendar carritos y pedestales o anaqueles
e instrucciones para montaje en la pared. Una combinaci6n de
aparato y carrito deber_ de ser movida con cuidado. Paradas
r_pidas, fuerza excesiva, y superficies irregulares pueda causar
que la combinaci6n de aparato y carrito se volteen y caigan.
2. Las ranuras y aperturas en el gabinete yen la parte trasera e inferior fueron
provistas para ventilaci6n del aparato. Para asegurar una operaci6n confiable
del aparato y protejerlo de sobrecalentamiento, estas aperturas no deber_inde
ser tapadas o cubiertas. Las aperturas nunca deber_n de ser cubiertas con un
trapo u otro material, y las aperturas de la parte inferior no deber_n de ser
tapadas poniendo la unidad en una cama, sol& alfombra, u otra superficie
similar. Este aparato nunca deber_ de ser puesto cerca o sobre radiadores de
calor. Este aparato nunca deber_ de ser puesto en instalaciones tales como
libreros a no ser que haya una adequada ventilaci6n en tales instalaciones.
3. No exponga el aparato a Iluvia o a uso cerca de agua.., por ejemplo, cerca
a una ba_era, una alberca, un lavabo, en un s6tano h0medo, etc.
Conectando la Antena Externa
PROTECCIONEN CONTRA DE RAYOS ELECTRICOS PARA SU ANTENA Y APARATO DE
ACUERDOA LAS iNSTRUCCIONES DEL CODIGO NACIONALELECTRICO (EUA).
EJEMPLO DE ATERRIZAMIENTO DE ANTENA DE ACUUERDO AL CODIGO
NACIONAL ELECTRICO (National Electrical Code, ANSI/NFPA 70)
"Nota al instalador del sistema de cable CATV :
Este recordatorio es dado para Ilamar la atenci6n del instalador del sistema de cole CATV
al Articulo 820-40 del NEC que provee guias para el aterrizamiento adecuado y, en particu-
lar, especifica que la tierra del cable debera de estar conectada al sistema la tierra del
edificio, tan cercano al punto de entrada del cable como sea practico:'
4. Si una antena exterior es conectada al receptor, aseg0rese que el sistema de
antena est6 aterrizado para proveer alguna protecci6n en contra de impulsos de
voltaje y la acumulaci6n decargas estAticas. El articulo 810 del c6digo nacional
el6ctrico de los Estados Unidos de Am6rica (National Electrical Code,
ANSI/NFPA70), provee informaci6n con respecto al aterrizamiento correcto del
mAstil y la estructura de soporte, el aterrizamiento del alambre a la antena en
una unidad de descarga, el tama_o de los conductores de aterrizamiento, la
IocalizaciOnde la unidad de descarga, conexiOn a los electrodos de aterriza-
miento, y requerimientos para los electrodos de aterrizamiento.
Una antena exterior no deber_ de ser Iocalizada en la vecindad de Ifneas de
potencia que pasen por encima de otros circuitos de luz el6ctrica o de potencia,
o en donde pueda caer sobre tales Ifneas de potencia o circuitos. Cuando se
instale un sistema de antena externa, se debe de tener cuidado extremo en no
tocar tales lineas de potencia o circuitos ya que contacto con ellos puede Ilegar
a ser fatal.
Conectando el cordon de potencia
5. Este producto debe ser operado solamente con el tipo de cord6n de potencia
indicado en laetiqueta. Si usted no esta seguro del tipo de alimentaciOn en su
casa, consulte a su distribuidor de este producto, o a la compa_fa de
suministro el6ctrico. Este producto esta equipado con cord6n de potencia
polarizado (una de las navajas de la clavija es m_s ancha, que la otra). Esta
clavija debe de ajustar en el toma corriente de una manera solamente. Esta
caracteristica es una medida deseguridad. Si usted no puedeinsertar la clavija
totalmente en el toma corriente, trate invirtiendo la clavija.Si laclavija continua
floja en el toma corriente, Ilame a su electricista, para reemplazar su toma
corriente obsoleto. No deshabilite el prop6sito de seguridad de la esta clavija
polarizada. No sobre cargue los toma corrientes de pared, extensiones
el6ctricas, o recept_culos integrales, ya que esta condici6n puede resultaren
un riesgo de fuego o descarga el6ctrica.
6. Los cordones de potencia deben ser direccionados de tal manera que no
puedan ser pisados o da_ados con enseres colocados a un lado arriba del
cord6n de potencia, ponga una particular atenci6n a los cordones de potencia
y clavijas, recept_culos de toma corrientes, y el punto donde ellos salen del
producto.
Limpieza
7. Antes de limpiar, desconecte la unidad del rect_ngulo de la pared. No
aplique limpiadores liquidos o en aerosol directamente a la unidad. Utilice
un trapo seco para limpiar.
Servicio Y Reparaci6n
8. Desconecte el aparato del recept_culo de pared y refiera servicio a personal
de servicio el6ctrico calificado bajo las siguientes condiciones :
A Si el cord6n de potencia o el conector est_n averiados o rafdos.
B. Si Ifquido ha sido derramado en el aparato.
C. Si el aparato ha sido expuesto a Iluvia o agua.
D. Si el aparato ha sido tirado o el gabinete a sido averiado.
E. Si el aparato exhibe un cambio perceptible en funcionamiento.
E Si el aparato no opera normalmente siguiendo las instrucciones de
operaci6n, ajuste solamente aquellos controles que han sido cubiertos en
las instrucciones de operaci6n. Ajuste impropio de otros controles puede
resultar en averia al aparato y posiblemente requiera de trabajo extensivo
por un t6cnico calificado para restaurar el aparato a su operaci6n normal.
9. Cuando se termine cualquier servicio o reparaci6n, requieradel t6cnico de ser-
vicio confirmaci6n de que solo Partes Autorizadasde Remplazode Fabrica que
tengan las mismas caracteristicas que las partesoriginales hayan sido usadas,
y que verificaciones de seguridad rutinarias hayan sido Ilevadas a cabo para
determinar que el aparato se encuentra en condiciones seguras de operaci6n.
Substituciones no autorizadas pueden resultar en fuego, toque el6ctrico u
otros peligros.
10. Nunca adicione accesorios que no han sido especificamente dise_ados
para uso con este aparato.
11. Para protecci6n adicional durante unatormenta el6ctrica, o cuando el aparato
es dejado sin atenci6n ni uso durante largos peri6dos de tiempo,
descon6ctelo del recept_culo de la pared y desconecte la antena. Esto evitar_
da_os al aparato debido a rayos o a cambios bruscos en el voltaje de line&
12. Nunca introduzca ning0n tipo de objetos a trav6s de las ranuras, ya que el
contacto con componentes de alto voltaje pueden poner corto dichas com-
ponentes que pueden resultar en incendios o descargas el6ctricas, Nunca
derrame liquidos o cualquier tipo de productos.