Nikon ZoomTouch 500S Instruction Manual page 44

ABOUT BATTERIES/ACERCA DE LAS PILAS- - - - - - - - -
1. Keep batteries out of children's
reach. If swallowed, call a
doctor immediately.
1. Conserve las pilas fuera del
alcance de los nifios. Si se tra-
gan una, avise inmediatamente
en contacto con un medico.
44
2. Never throw used batteries into
a fire.
2. No tire nunca al fuego las pilas
gastadas.
3. Never short-circuit, dis-
assemble, heat or attempt to
charge batteries.
3. Nunca cortocirculte, desarme,
caliente ni trate de recargar las
pilas.