Nikon ZoomTouch 500S Instruction Manual page 41

To increase compensation,
while continuing to
hold the flash mode button, press the T
side of
the zoom button; numbers change in the following
sequence:
~
0.0 - p" 0.5 - p" 1.0 - p" 1.5 - p" 2.0.
To decrease compensation, while continuing to
hold the flash mode button,
press the W side of
the zoom button; numbers change in the following
sequence:
~
0.0 -
~
0.5 -
~
1.0 -
~
1.5 -
~
2.0.
Para aumentar la compensacion, manteniendo
oprimido el boton de modo del flash , oprima el
lado T del boton del zoom: los numeros cambian en
la siguiente secuencia:
~
0,0 - p" 0,5 - p" 1,0-
p" 1 ,5 - p" 2,0.
Para reducir la compensacion, manteniendo opri-
mido el boton de modo del flash , oprima el lado
W del boton del zoom: los numeros cambian en la
siguiente secuencia:
~
0,0 -
~
0,5 -
~
1,0 -
~ 1,5- ~
2,0.
When you remove your finger from the flash
mode button after setting the compensation
amount, the compensation value indicator
disappears and
i!
appears in the LCD panel.
After shooting, be sure to reset the compensa-
tion value to
00.
(Once set, the compensation
value remains set unless the camera back is
opened.)
AI retirar el dedo del boton de modo del flash
despues de haber ajustado la cantidad de
compensacion, el indicador del valor de la
compensacion desaparece y en el panel LCD
aparece
i! .
Una vez efectuada la toma, no deje de volver
a ajustar el valor de compensacion en
00
(una vez que se ha hecho el ajuste, el valor
permanecera asi aun cuando se abra la parte
posterior de la camara).
41