Nikon ZoomTouch 500S Instruction Manual page 34

CONTINUOUS SHOOTING/CONTINUOUS ZOOM SHOOTING/----- -
DlSPARO CONTINUO/DiSPARO CON ZOOM CONTINUO
The Zoom·Touch SOOs/Zoom·Touch SODs QUARTZ
DATE offers two different types of continuous shoot-
ing - conti nuous shooting and continuous zoom
shooting.
La Zoom· Touch SODs/Zoom· Touch SODs QUARTZ
DATE ofrece dos tipos diferentes de disparo continuo
- disparo continuo y disparo con zoom continuo,
34
Continuous shooting , with or wi th out zoom
operation , operates only in available light (non -
flash) photography. Be sure the flash mode
indicator shows
CiJ
in the LCD panel.
EI disparo continuo, con
0
Sin zoom, funciona
solo para fotografias con suficlente Ilumlnacion
(es declr, que no requleran utllizar el flash).
Veriflque que el Indlcador de modo de flash
CiJ
aparezca en el panel LCD.
Continuous Shooting/Oisparo continuo
80
U
3:5_
CiJ [ :]
1. Press conti nuous shooting button once.
2. Confirm co ntinuous shooting in dicator appears
l~
in the LCD panel.
1. Opnma una vez el boton de dlsparo co ntinuo,
2. Venflque que ellndicador de dlsparo continuo
[Cll
aparezca en el panel LCD, -