VINCENT SA-93 PLUS Instructions For Use Manual page 40

Pour fournir des signaux de musique de vos sour-
ces audio (lecteur de CD, tuner, etc.) à votre
amplificateur, branchez maintenant ces appareils
en connectant leurs sorties audio (Output) aux
entrées (Input) du préamplificateur.
Les connecteurs de sortie sont le plus souvent mar-
qués « Output », « Audio Out », « Front OUT » ou
« Line OUT ».
L'entrée « balanced » ne peut être connectée qu'à
1
LINE OUT
1 BALANCE
AUDIO OUT
U T PUT
BALANCE LINE5 LINE4
I N P U T
CONNEXION D'UN APPAREIL D'ENREGISTREMENT
Si vous le souhaitez, vous pouvez connecter un
appareil d'enregistrement (p. ex. enregistreur de
CD, enregistreur de cassettes ou autre) aux prises
Cinch « REC Output » à l'arrière de l'appareil. Il
recevra le niveau de sortie fixe inchangé (niveau
Line) de la source audio actuellement sélectionnée
sur le SA-93 Plus. Le niveau de sortie est indépen-
Appareil enregistreur:
Enregistreur de CD, enregistreur de cassettes
1
AUDIO IN
BALANCE LINE5 LINE4
I N P U T
Vincent
40
CONNEXIONS DE SOURCES AUDIO
LINE3 LINE2 LINE1 REC 1 2
OUTP UT O UTP UT
LINE3 LINE2 LINE1 REC 1 2
OUTP UT O UTP UT
un appareil qui possède une sortie symétrique.
Vous pouvez reconnaître cela à la forme du con-
necteur XLR. Laissez cette entrée libre si aucune de
vos sources audio n'utilise ce type de connexion.
De nombreux appareils audio offrent les deux
possibilités de connexion. Les entrées « Line1 » à
« Line5 » sont des entrées haut niveau standard
avec prise Cinch.
Pour utiliser une platine tourne-disque, vous avez
besoin d'un préamplificateur phono qui s'installe
entre la platine tourne-disque et une entrée haut
niveau du préamplificateur. Certains modèles de
platines tourne-disque contiennent déjà ce préam-
plificateur et peuvent être connectées directement
au préamplificateur.
Pour de plus amples informations, reportez-vous
au mode d'emploi des appareils à connecter.
BALANCE
dant du réglage de volume et de la sourdine.
Pour cela, connectez cette sortie (REC Output) à
l'entrée (Record ou Input) de l'appareil au moyen
de câbles Cinch. Il est possible de connecter d'au-
tres appareils qui doivent être alimentés par le signal
de niveau Line du canal d'entrée sélectionné sur le
préamplificateur.
Attention !! Le signal d'entrée de
l'entrée « balanced » (XLR) n'est pas
transféré à la sortie « REC Output »!
BALANCE