Denon DN S5000 - DJ Table Top Single CD Player Operating Instructions Manual page 46

PRESET
14
1. Modo Preset
q El modo preset está disponible cuando se pulsa el botón PRESET durante más de 1 segundo si DN-S5000
está en modo Cue, pausa o sin disco.
w Gire el botón PARAMETERS para seleccionar el elemento preestablecido.
e Después de seleccionar el elemento, pulse el botón PARAMETERS para seleccionar los datos preset.
r Para cambiar los datos Preset, repita los siguientes pasos.
t Pulse el botón PRESET, CUE, PLAY/PAUSE (
2. Elementos preset y datos
El símbolo "*" junto a los datos indica el valor por defecto.
(1) AUTO CUE : ON/OFF de la Búsqueda del nivel de Auto Cue. (ON* / OFF)
(2) PITCH RANGE : Seleccione la variación de pitch actual cuando encienda el equipo.
(±4 / ±10* / ±16 / ±24%)
(3) ALPHA-TRACK OUTPUT : Destino de salida de reproducción Alpha-Track. (Main out* / Alpha out)
(4) PLATTER : Seleccione si el plato va a girar durante la reproducción
(Turn round *(girar) / Turn stop (detener giro))
(5) PLATTER MODE MEMO :
Cuando los parámetros del modo de plato (DRAG-S, BRAKE y ECHO ), la fuente y el ajuste on/off
(activado/desactivado) se almacenan, los datos almacenados se activan cada vez que se enciende el
aparato.
q Para establecer los datos de efectos, pulse el botón PARAMETERS y seleccione "YES".
• El mensaje "Set OK?" ("ajuste correcto") parpadea en el visualizador.
w Pulse el botón PARAMETERS de nuevo y selección "OK" para ejecutar el establecimiento de los
datos.
e Una vez establecidos, aparecerá el mensaje "Completed!" (finalizado).
(6) AUTO LOAD : Tiempo para carga automática de disco. (OFF / 10 / 30 / 60* seconds)
(7) EOM : Tiempo de inicio del mensaje de final de pista. (OFF / 10* / 15 / 20 / 30 / 60 / 90 seconds)
(8) DIGITAL OUT OUTPUT LEVEL : Seleccione el nivel de salida digital. (Normal* / –6 dB Down)
NOTA: Utilice el valor –6dB si la salida de reproducción se corta cuando las pistas Main y Alpha-
Tracks se reproducen simultáneamente en la misma posición.
(9) FADER START MODE : Seleccione un tipo 2 líneas (Cue y Play) o un tipo 1 línea (Play y Pause).
(Play /Cue* / Play/Pause)
(10) POWER ON PLAY : La reproducción comienza cuando la alimentación es activada y si se carga un disco.
(On / Off*)
(11) A3/4 MODE : Seleccione los modos operativo del botón A3 y A4 cuando encienda el equipo.
(Sampler* / 4H/S / Alpha-Track H/S)
(12) SINGLE/CONTINUOUS : Seleccione el modo de reproducción cuando encienda el equipo.
(Single* / Continuous)
(13) ELAPSED/REMAIN : Seleccione el modo tiempo cuando encienda el equipo.
(Elapsed* / Remain)
(14) PROGRAM ALL CLEAR : Borre todos los datos de reproducción del programa que haya en la memoria
no volátil.
q Para borrar el programa, pulse el botón PARAMETERS y seleccione "YES".
• "Clear OK?" parpadea en el visualizador de caracteres.
w Pulse de nuevo el botón PARAMETERS y seleccione "OK" para borrar el programa.
El mensaje "Prog. Clear" aparece en el visualizador de caracteres mientras borra datos.
e Una vez ha terminado de borrar, aparece el mensaje "Complete!"
(15) MEMO ALL CLEAR : Borre todos los datos de MEMO que haya en la memoria no volátil.
q Para borrar los datos de un MEMO, pulse el botón PARAMETERS y seleccione "YES".
• "Clear OK?" parpadea en el visualizador de caracteres.
w Pulse de nuevo el botón PARAMETERS y seleccione "OK" para empezar a borrar los datos que
haya en la memoria.
• El mensaje "Clear" aparece en el visualizador de caracteres mientras borra datos.
e Una vez ha terminado de borrar, aparece el mensaje "Complete!"
44
ESPAÑOL
) para cancelar el modo preset.
13
(16) MEMO ALL COPY :
Copie todos los datos MEMO de la unidad maestra del DN-S5000 (ou del DN-D9000,DN-2600F) a
la unidad esclava del DN-S5000 (ou DN-D9000) cuando ambas unidades están conectadas mediante
el cable sin cruzar normal. (Vea el diagrama para el cable).
NOTA: Asegúrese de que el reproductor de CD no tiene discos en su interior.
Se utiliza un cable sin cruzar normal:
X'EFFECT OUT
DN-S5000
• Utilizando un cable no cruzado, conecte los terminales X-EFFECT entre dos unidades DN-S500,
o entre una unidad DN-2600F y una unidad DN-S6000, o entre una unidad DN-D9000 y otra DN-
S5000.
• Si un DN-2600F es la unidad maestra, realice de antemano el procedimiento de abajo en el modo
Preset del DN-2600F. (Para más detalles, remítase a las instrucciones de funcionamiento del DN-
2600).
✽ Ajuste el "Copy Master" para el ítem (14) Preset.
Luego, pase al punto q abajo en la unidad escalva del DN-S5000.
• La copia puede realizarse utilizando la unidad DN-S5000 y la unidad DN-D9000 de la misma
manera que cuando se utilizan dos unidades DN-S5000.
DN-S5000-1
DIGITAL OUT
IN MAIN
L L
R R
POWER
OUT MONITOR
LINE OUT
ON OFF
X-EFFECT OUT jack
• Realizar la operación de copiar en el esclavo DN-S5000.
q Para empezar a copiar, pulse el botón PARAMETERS y seleccione "YES". "Copy OK?"
parpadea en el visualizador de caracteres.
w Pulse de nuevo el botón PARAMETERS. El mensaje "Start OK?" aparece en el visualizador
de caracteres.
NOTA: ISi un DN-2600F es la unidad master, siga el procedimiento de abajo en el modo
Preset del DN-2600F aquí.
IEn el ítem (15) Preset, primero comience copiando en el DN-2600F. Luego, pase al
punto e abajo en la unidad esclava del DN-S5000.
e Pulse de nuevo el botón PARAMETERS y el proceso de copia empezará cuando el maestro
envíe los datos copiados. El mensaje "Copying?" aparece en el visualizador de caracteres.
• Si el maestro y el esclavo no están conectados o no están preparados para copiar, se
mostrará el mensaje "Not Connect" en el visualizador de caracteres.
r Una vez ha terminado la copia, aparece el mensaje "Complete!"
• El mensaje "Copy Error"aparece en el visualizador de caracteres si la copia no se ha
completado. En este caso, intente nuevamente el procedimiento anterior.
• Los datos copiados MEMO son adicionados al área de número mayor de la unidad esclava
del DN-S5000.
(17) Se muestra la versión del software de la unidad DN-S5000. (SYSTEM / DSP / CD DRIVE)
(18) PRESET CLEAR : Restablecer todos los datos preestablecidos a la configuración de fábrica.
q Para borrar los datos PRESET, pulse los PARAMETERS.
"Initial OK?" parpadea en el visualizador de caracteres.
w Pulse de nuevo el botón PARAMETERS y seleccione "OK" para empezar a borrar los datos
preestablecidos.
El mensaje "Preset Int" aparece en el visualizador de caracteres mientras se borran los datos.
e Una vez ha terminado de borrar, aparece el mensaje "Complete!"
DN-S5000 (X'EFFECT IN)
DN-D9000 (X'EFFECT)
DN-2600F (X'EFFECT)
DN-S5000-2
DIGITAL OUT
IN MAIN
L L
R R
POWER
OUT MONITOR
LINE OUT
ON OFF
X-EFFECT IN jack
3.5 mm stereo mini cord