Denon DN S5000 - DJ Table Top Single CD Player Operating Instructions Manual page 39

SEAMLESS LOOP/HOT START/STUTTER Y SPLICE
9
Seamless Loop/Hot Start/Stutter (botones A1, A2 )
Visualización del funcionamiento
(remítase a la sección de descripción de
t, y
la visualización)
Establecer el punto A (cargando los datos
de Hot Start)
q Pulse el botón A1 o A2 para
establecer el punto A y
comenzará la carga de los
datos Hot Start.
• Los botones A1 y A2 pueden usarse
1
independientemente para cada Hot
Start.
• Cuando se establece un punto A, el
botón A correspondiente y el led del
FLIP se iluminan, y ese botón cambia al
modo Hot Start.
• El BPM se fija independientemente
para cada hot start.
Inicia Hot Start
w Cuando se pulsa un botón A1
2
o A2, la reproducción Hot
Start comienza desde el
punto A correspondiente.
Establecer el punto B para Seamless Loop
e Cuando se pulsa el botón B
después de establecer el
punto A o tras iniciar la
reproducción Hot Start, se
activa el punto B y la
3
-1
reproducción Seamless Loop
empieza desde el punto A.
• El botón B funciona en relación con el
punto A, activado antes de que se
pulsara el botón B.
q, w, y e r
• Si el botón B se pulsa durante la
reproducción del seamless loop o tras
FINALIZAR la reproducción, el punto B
3 se desplaza hasta el punto en el que se
-2
haya pulsado el botón.
• Cuando se activa el punto B, los LEDs
del LOOP y de B se iluminan.
Reproducción de seamless loops
• Cuando se detecta el punto B para A1 tras
empezar la reproducción desde el punto
A1, la reproducción vuelve al punto A1 sin
cambios. Mientras se ejecuta la función de
looping de A1 a B, se ignora el punto B
4
para A2.
• Cuando se detecta el punto B para A1 tras
empezar la reproducción desde el punto
A2, la reproducción vuelve al punto A2 sin
cambios. Mientras se ejecuta la función de
looping de A2 a B, se ignora el punto B
para A1.
Exit/Reloop
r En la reproducción Seamless
Loop, siempre se puede salir o
volver a la función loop.
EXIT:
Durante la reproducción Seamless Loop,
pulse el botón EXIT/RELOOP para salir de
5
la función loop. DN-S5000 continua la
reproducción después del punto B.
RELOOP:
Cuando se pulsa el botón EXIT/RELOOP
tras salir de la función del loop, Seamless
Loop la reproducción retoma desde el
punto A.
ESPAÑOL
Stutter
• Loa puntos A1 y A2 también pueden usarse
para la reproducción Stutter.
t Para habilitar la reproducción
6
stutter, pulse el botón FLIP
para los botones A1/A2;
entonces el LED del FLIP se
apaga.
Pulse el botón FLIP para alternar entre los
modos Hot Start/Seamless Loop y Stutter.
Borrar el punto A1/A2
y Pulse el botones A1 o A2 al mismo tiempo
que pulsa los botón FLIP/(CLR) para borrar
los puntos A y B correspientes.
O pulse el botón Flip durante más de un
7 segundo para borrar tanto el punto A1
como el A2 de una vez.
37