Denon DN S5000 - DJ Table Top Single CD Player Operating Instructions Manual page 36

REPRODUCCIÓN DE ALPHA-TRACK (Sampler en tiempo real)
7
• La función Alpha-Track le permitirá reproducir una pista más (el Alpha-Track) mientras esté reproduciendo la
pista principal.
• El nivel de sonido del Alpha-Track pitch se puede ajustar.
• Podrá cambiar el canal de salida de los sonidos Alpha-Track desde MAIN OUT (predeterminado) o ALPHA OUT
con las preselecciones.
• Podrá utilizar esta función como un Sampler desde el punto Alpha-Cue (Sampler en tiempo real) Cuando está
seleccionado el ALPHA OUT, el DN-S5000 puede reproducir dos canciones simultáneamente.
• Cuando reproduzca Alpha-Track, es posible realizar las operaciones de scratching, Hot Starting, Seamless
Looping (en los modos Alpha-Track y Hot Start) y Hot Disc, igual que con Main Track.
NOTA: Las funciones sampler y Alpha-Track no se pueden usar simultáneamente.
#
q, r,
u, i
#
w, e
i
t
y
#
34
ESPAÑOL
Entrar en modo Alpha-Track
q Cuando la pista principal
esté en espera o en
reproducción pulse el
botón a CUE para activar
el punto Alpha-Cue. El
botón a CUE se ilumina
de color rojo.
• Cuando la opción Alpha-Cue está
1
activada durante el modo de parada de
Main Track, se inicia la reproducción de
Main Track.
• El visualizador puede cambiar entre los
modos Main Track
utilizando el botón @7 DISPLAY.
Cuando se selecciona "Alpha-Track
display", "PARAMETERS" se ajusta al
modo de entrada de tono Alpha-Track.
Inicio de reproducción de Alpha-Track
w Pulse el botón a
13 para
iniciar la reproducción
Alpha-Track.
Cuando se inicia la
reproducción el botón a
13 se ilumina en verde.
2
• Cuando el modo scratch está activado
para Alpha-Track, el platter gira cuando
se reproduce la Alpha-Track.
El modo de pausa se activa cuando se
detiene el giro del Scratch Disc al
presionar con el dedo mientras el patter
está girando, y se
reproducción cuando se quita el dedo.
Pausa en la reproducción de Alpha-Track
e Pulse el botón a
parar la reproducción
3
Alpha-Track. Cuando se
está en modo pausa, el
botón a 13 empieza a
parpadear.
Reproducción Back Cue Alpha-Track
r En el modo de
reproducción o pausa
Alpha Track, pulse el
botón ALPHA CUE para
4
Back-Cue. El botón
ALPHA-CUE se ilumina de
SAMP. STOP
color rojo.
NOTA: Tenga en cuenta que el punto Alpha-
Cue no cambia de forma automática
al inicio de la reproducción.
Alpha-Track pitch bend 1
[a a (Alpha) Botones PITCH BEND +/-]
t Pulse el botón a
PITCH BEND – o +
para un cambio
momentáneo de pitch.
5
-1
Mientras se mantienen apretados estos
y Alpha-Track
botones, el pitch continua subiendo hasta
su límite.
• Una vez liberados los botones a PITCH
BEND, el pitch de reproducción vuelve al
ajuste de la barra.
Alpha-Track pitch bend 2
[Scratch Disc]
y Cuando la fuente de
scratch se activa para
Alpha-Track y el platter
está girando, la
reproducción de Alpha-
5
-2
Track puede ralentizarse
temporalmente
presionando ligeramente
Scratch Disc o Platter.
Además, la reproducción puede acelerarse
reinicia la
temporalmente presionando Scratch Disc
o Platter en la dirección en la que gira el
platter.
Reproducción en modo Stutter del Alpha-
13 para
Track
u En el modo de pausa
6
Alpha Track, pulse el
botón ALPHA CUE para
iniciar el modo stutter.
Borrar Alpha-Track
i Pulse al mismo tiempo el botón ALPHA-
CUEy el botón a PITCH BEND – para borrar
SAMP. STOP
el punto Alpha-Cue.
7
PITCH BEND
Ajuste de nivel de sonido y de Pitch
El nivel de sonido del Alpha-Track y del
reproductor de sampler y del pitch se puede
ajustar.
# (1) Mantenga pulsado el botón
PITCH/VOL durante más de un
segundo para seleccionar el modo
PITCH BEND
entrada de pitch. El LED
PARAMETERS parpadea y las
configuraciones actuales aparecen en
el visualizador de caracteres.
(2) Pulse de nuevo el botón PITCH/VOL
para seleccionar el modo de salida del
nivel de sonido.
(3) Inicio de reproducción Alpha-Track o
8
sampler.
(4) Si gira el botón PARAMETERS puede
cambiar en nivel de sonido o de pitch.
✽ Si
PARAMETERS, podrá cambiar el
rango de pitch 10 veces más rápido.
(5) Pulse de nuevo el botón PITCH/VOL
para desactivar el modo parámetro de
reproducción.
A menos que ajuste el Alpha-Track pitch por
separado, el pitch del Alpha Track será el
mismo que el de la pista principal. En este
caso, tanto el pitch de la pista principal como el
del Alpha-Track cambian simultáneamente al
variar la posición del Slider del Pitch principal.
SAMP. STOP
SAMP. STOP
pulsa y gira el botón