Advertisement
Main - Board
Haupt - Platte
PL 20
e
Main - Board
Haupt - Platte
PL 20
¥
"NWLUNANDO
2 a".
o000
i
L650
©) Abschirmung
Der HF-Abgleich muB mit Unterdeckel
erfoigen. Hierzu ist es ratsam, an die
MeBpunkte Drahte anzuléten und die
Drahtenden nach oben oder seitlich aus
dem Gerat zu fithren.
CF) Protection
Le réglage HF doit étre effectué avec
couvercle. Il convient de joindre par brasage
des fils aux points de mesure et de faire
passer les fils a travers le poste en haut ou
a céte.
Radio-shielding
The radio frequency alignment must be
done with the bottom cover in place. It is
advisable to solder wires onto the
measuring points and lay the wires
upwards and out of the side of the unit.
CE) Apantatlamiento
£1 apantailamiento AF tiene que efectuarse
i
con fa tapa inferior. Para ello es
aconsejable soldar cables en los puntos de
medicién y sacar fos cables arriba 0 a los
lados del aparato.
onda larga
AM Board PLO2
R191
Limiting threshold
Limitation
©
+
+
C160 S= Se C161
F152
Begrenzungseinsatz
Umbra! de fimitacion
Suchlauf-Stoppfenster Symmetrie
Search tuning-Stop window symmetry
Symétrie de {a fenétre d'arrét de
recherche automatique
Simetria de la ventanilla de detencion de :
sintonizacién
Advertisement
